"破门"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

破门 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

破门!
Come on chaps...break it in!
打破前门
Smashed the front door.
开门 不然我就破门了!
Open up or I'll break it down!
打破这个门
Smash in the door!
破门而入
These villains burst into me room!
差点破门而入
Almost barged into your room.
你要干什么 破门
What are you going to do, break it down?
你打算去应门 还是让他们破门而入
Are you gonna answer the door, or let them break it down?
我们认为他破门而入
We assume that he broke in.
你们想干啥, 破门而入?
What are you trying to do, break down the door?
我滑倒了 打破了浴室门
I stumbled, fell against the shower door.
15. 一天 Mary吃了过量的镇静剂 把自己锁在房间里 他的男友破门而入 强令Mary睡在破门的门坎上
15. On the day that Mary took an overdose of tranquillizers and locked herself in her room, her partner broke the door down and made Mary sleep on the threshold of the broken door.
凯旋门专门为欢迎 拿破仑的军队而修建的
The Arc de Triomphe, built to greet Napoleon's army.
但是没有破门而入的迹像
There's no sign of a breakin.
他还企图抢劫和破门而入
He should be tried for brigandage and breaking and entering!
你昨晚不破门就设法进来了
You managed to get in all right last night without breaking it down.
与其他部门相比 海事部门所受到的破坏相对轻微
Damage to the maritime sector was relatively minor as compared with other sectors.
破门而入是很可耻的 但不要逼我
It's a shame to bust this door in, but here goes.
那些法律顾问们 快把我们的房门砸破了
The solicitors have been breaking down our doors.
门外的这些彪形大汉不是要来抓我的 要不然他们早破门而入了
Those bulls out there ain't got nothin' on me, or they'd break that door down.
为防止婴儿感染破伤风 在这些门诊期间给孕妇注射两剂破伤风菌疫苗
To prevent the risks of babies contracting tetanus, two doses of tetanus toxoid are administered during these visits.
把我的存款箱给清空了, 强盗们会破门而入的
Emptying my safe deposit box. Burglars might break in.
位于天文台路和峰顶寓所 看起来像破门而入
Observatory Drive and Crest Place. Looks like housebreaking.
缺少对社会部门的支助可能会破坏民主化进程
Lack of financial support to the social sector could, however, undermine the process of democratization.
拐角处是一间专门 招待工人和水手的破咖啡馆
On the corner was a seedy cafe open at night for workers and sailors.
从即将冲破主的殿堂大门 的恶魔手中拯救我们
From the terror that soon will knock upon the very door of this, Thy house.
在经济部门 99家工业企业和专业公司遭到破坏 其中有4个完全被毁 66个受到严重破坏
In the economic sector, 99 industrial and professional enterprises were destroyed, including four which were completely destroyed and 66 which suffered major damage.
如果我们不打开门 他们就会想法子破坏它 不要这么作
If we do not open these gates they will break them down and destroy us, but instead, let us grow ever bigger, ever greater.
是用拿破仑在奥斯德立兹之战中 缴获的1200门铜炮铸成
It's made of bronze from 1200 cannon captured at Austerlitz.
高级警官 Bob Blemmings 介绍称 撞击对大门和建筑本身造成了破坏
Det Insp Bob Blemmings said damage was caused to the gates and the building itself.
一台电脑在那个时候 是机密服务部门用来破解密码的东西
A computer in those days was something the secret services used to use for code breaking.
塔索尼阿尔吉格第 我和其他几个人... 试图破门而入但没有工具
Tassoni, Aldrighetti, and I, and someone else, tried to break down the door, to no avail.
破门而入时 发现米盖尔就躺在那里 玛丽亚手上拿着一把枪
When I broke it open, I found Miguel where you see him... and Maria with a gun in her hand.
伊尔马兹禁区线内强行突破 在郑又荣伸腿拦截动作下倒地 裁判判定点球 伊尔马兹操刀破门 力帆2 1国安
Ilmaz restricted area within the line forcibly break, in Zheng Yurong leg to stop the action down to the ground, the referee to determine the penalty, Ilmaz surgeon, Lifan 2 1 national security.
一些类型的专门知识也可既用于军事也可用于民事目的 例如 爆破工程 飞行培训和编码及破解密码等技术
Some types of expertise can also be applied for both military and civilian purposes, for example, demolition engineering, flight training and encryption decryption techniques.
据韩国媒体报道 截至1月3日 平昌冬奥会门票销售已达到64 冬残奥会门票销售率也突破了50
South Korean media reported that as of January 3, the proportion of tickets sold for the PyeongChang Winter Olympics has reached 64 , and that for the Paralympics has also exceeded 50 .
为打破僵局,一个成员建议召开专门讨论核裁军问题的国际会议
In order to break the deadlock, one member suggested the convening of an international conference devoted solely to the issue of nuclear disarmament.
第八十六 条 保险 公司 不能 支付 到期 债务 经 金融 监督 管理 部门 同意 由 人民法院 依法 宣告 破产 保险 公司 被 宣告 破产 的 由 人民法院 组织 金融 监督 管理 部门 等 有关 部门 和 有关 人员 成立 清算 组 进行 清算
In the event that an insurance company is declared bankrupt, the People's Court shall appoint a liquidation task force which is composed of members from the financial supervision and regulation department and other relevant personnel to carry out the liquidation.
quot b 债务人是一个 此处写入应受专门管辖的金融服务机构的名称 而如果债务人在我国的破产本应受到 此处写入颁布国涉及此种机构破产的法律的名称 的专门管辖 quot
quot (b) the debtor is a insert the designations of specially regulated financial services institutions , if the debtor apos s insolvency in this State is subject to special regulation in insert names of laws of the enacting State relating to insolvency of such institutions . quot
农业部门也受到飓风的破坏 农民的损失估计在200万到300万美元之间
The agricultural sector was also devastated by the hurricane with farmers suffering losses estimated at between 2 and 3 million.
为了证实他的无辜 他指出 有破门盗入的明显痕迹 各种物件被破坏 但没有丢失任何东西 在武器上没有查出他的指纹
To support his innocence, he pointed out that there were obvious traces of a burglary, that various objects had been tampered with but nothing stolen, and no fingerprints of his were identified on the weapons.
157. 委员会建议行政部门 尽快对破产空运公司造成的损失采取追偿行动
Table II.10 Obligations raised in last quarter of 2004 05a
5. 欧洲复兴开发银行于2004年完成了破产情况法律指示数调查和破产业部门评估 目的是使破产案的利害攸关者了解25个与欧洲复兴开发银行业务有关的国家的破产法律制度涉面广度和效能
In 2004, the EBRD completed its Legal Indicator Survey on Insolvency and its Insolvency Sector Assessment to provide stakeholders in insolvency cases with an understanding of the extensiveness and effectiveness of insolvency legal regimes in 25 of the EBRD's countries of operations.
2000年3月14日和26日 L.F.两次在门锁内填上胶水 2000年3月28日 因撰文者拒绝让他进入公寓他把门踢破了一个口
On 14 and 26 March 2000, L. F. filled the lock with glue and on 28 March 2000, he kicked in a part of the door when the author refused to allow him to enter the apartment. The author further states that, on 27 July 2001, L.
了解到伯利兹南部的基本设施 伯利兹的农业 渔业和旅游业部门受到破坏
Aware of the devastation to the infrastructure of southern Belize and to the agricultural, fisheries and tourism sectors of Belize,

 

相关搜索 : 破门而入 - 扫射破门 - 破门而入 - 打破门槛 - 头球破门 - 险些破门 - 声门爆破音 - 支离破碎的部门 - 门门 - 门到门 - 门对门 - 破产或破产 - 破产和破产 - 破产