"确切需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
确切需求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 确定资金需求 | Defining the funding requirements |
E. 确定需求和资源 | E. Identification of needs and resources |
由于这些需要和请求不断地产生 很难太早事先预测这一基金需要的确切资源水平 | As these are continuously emerging, it is difficult to forecast too far in advance the precise levels of resources that will be required in this Fund. |
迫切需要有制度上的明确性 | Institutional clarity is sorely needed. |
(a) 确定优先的信息需求 | (a) Identification of priority information needs. |
(d) 确定资源需求和协调为满足这些需求作出的努力 | (d) Identifying resource needs and coordinating efforts to address those needs |
应尽一切努力对各国的需求和要求做出响应 | Every effort should be made to be responsive to the needs and requirements of countries. |
供應和需求之間的關係十分密切 | There is close relationship between supply and demand. |
切实参政既需要参与的要求 也需要参与的能力 | Effective participation in governance requires both a demand to participate and a capability to do so. |
3. 就地确定需求源的构成 | 3. Determination of the composition of the source |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O men, it is you who stand in need of God. As for God, He is above all need, worthy of praise. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O people! You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O men, you are the ones that have need of God He is the All sufficient, the All laudable. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind! ye are needers Unto Allah, and Allah! He is the Selfsufficient, the Praiseworthy |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind! it is you who stand in need of Allah, but Allah is Rich (Free of all wants and needs), Worthy of all praise. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O people! It is you who are the poor, in need of God while God is the Rich, the Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O people, it is you who stand in need of Allah as for Allah, He is Self Sufficient, Immensely Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind! Ye are the poor in your relation to Allah. And Allah! He is the Absolute, the Owner of Praise. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind! You are the ones who stand in need of Allah, and Allah He is the All sufficient, the All laudable. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | People, it is you who are in need of Allah. He is the Rich, the Praised. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind, you are those in need of Allah, while Allah is the Free of need, the Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | People, you are always in need of God and God is Self sufficient and Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O men! you are they who stand in need of Allah, and Allah is He Who is the Self sufficient, the Praised One. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O men! It is you who stand in need of God God is self sufficient, and praiseworthy |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O ye men! It is ye that have need of Allah but Allah is the One Free of all wants, worthy of all praise. |
他们对 荒漠化公约 核心预算方面缺乏明确的责任系统表示关切 该预算既包含秘书处的资源需求也包含全球机制的资源需求 | They are also concerned about the lack of a clear line of responsibility in respect of the UNCCD core budget, which comprises the resource requirements of both the Secretariat and the GM. |
目前迫切需要确保阿富汗各地安全 | There is an urgent and critical need to ensure security in all parts of Afghanistan. |
列宁要求给予波列沙耶夫 所需要的一切 | Lenin wants Polezhaev to be given... all he needs. |
不过 一些国家需要地雷来确保最低的安全需求 | However, some countries needed mines to ensure their minimum security requirements. |
简化报告 更好地确定客户的需求 | Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs. |
1月底开展了多部门评估 以确定其他人道主义需求和长期复原需求 | A multisectoral assessment to identify remaining humanitarian gaps and longer term recovery needs was conducted at the end of January. |
百分比差异大显示编制方案时未精确考虑到预期的需求,百分比少显示在预计需求时很精确 | A large percentage difference suggests that programming did not accurately take into account anticipated needs, a small percentage indicates precision in anticipating needs. |
迫切需要根据实际需求 在所有各级有效地协调人道主义援助 | Effective coordination of humanitarian assistance at all levels, based on actual needs, is imperative. |
这需要通过寻求与你的内在灵性的密切关系 | By seeking intimate connection with your inwardness. |
必须在危险情况下做爱的需求会越来越迫切 | The necessity to make love in dangerous situations will become more pressing. |
18. 收藏材料所用语文的比例,根据需求和(或)请求确定 | 18. The language of material in the balance of the collections is determined by demand and or request. |
目标3 确保满足部门的人力资源需求 | Objective 3 To ensure that the human resources requirements of the department are met. |
Kisangani主教报告说 需求仍然是巨大的 需要切实地建立一支多国部队 | The Bishop of Kisangani reports that the need remains very great and calls for the effective establishment of the multi national force. |
也迫切需要寻求创新的和其它的发展筹资渠道 | It is also urgent to find innovative and additional sources of financing for development. |
6. 迫切需要确定内陆发展中国家贸易便利化需要和优先事项 | There is a strong need to identify the trade facilitation needs and priorities of landlocked developing countries. |
因此,很难确定为满足时多时少的需求最好需要多少员额 | Therefore, the determination of the optimal staffing level needed to meet this uncertain demand is problematic. |
这一需求显然十分迫切 而且会员国也承认这一点 | The need is demonstrably urgent and acknowledged by Member States. |
(j) 采取措施消除助长一切形式剥削并导致贩运活动的需求 包括对性剥削和色情旅游的需求 | (j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand |
同时 1999年会议的确切日期仍需要在上述指示的范围内加以确定 | At the same time, the precise dates of sessional periods in 1999 remain to be determined, within the ranges indicated. |
当供给等于需求时 一切都很好 但是当供求降低 在这种情况下就是氧气含量降低 而需求继续保持旺盛 你就死了 | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
相关搜索 : 迫切需求 - 迫切需求 - 殷切需求 - 需求确定 - 确定需求 - 确定需求 - 明确需求 - 确定需求 - 明确需求 - 确定需求 - 确定需求 - 需求确定 - 确定需求 - 确定需求