"社会化媒体的认识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会化媒体的认识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

通过传统媒体 社交媒体和其他电子渠道增加公众对这一问题的认识
Increase public awareness of the problem through traditional media, as well as through social media and other electronic channels.
㈤ 扩大媒体对性别问题的宣传和提高媒体工作人员的认识
gender issues media promotion and awareness building of media staff
工会 媒体和公民社会对人权认识比较清楚 然而这些群体却很少向公司提出人权问题
Trade unions, the media and civil society were more aware of human rights however, it was still relatively rare that these groups addressed companies in the context of human rights.
通过培训和交流媒介来提高社会和当局的认识
To increase the awareness of society and the authorities by means of training and through the communication media.
我认为媒体公司会雇佣更多的女性 因为他们意识到这对他们行业来说很重要 我认为女性 也会继续主宰 社交传媒的领域
I think that media companies are going to hire a lot more women, because they realize this is important for their business, and I think that women are also going to continue to dominate the social media sphere.
将开展媒体宣传和举行由西亚经社会组织的区域会议,提高人们对2000年问题的认识
Year 2000 awareness will be raised through a media campaign and a regional conference organized by ESCWA.
2. 吁请会员国和国际社会通过教育和大众媒体等途径 提高对良好公共卫生措施的认识
2. Calls upon Member States and the international community to raise awareness of good public health practices, including through education and the mass media
在这个世界里 媒体是全球化 社会化 无处不在和廉价的 媒体世界原先的大众 现在急速完全参与为媒体者 在这个世界 媒体就是显而易见 关于生成一个信息 会被不同的个体分享消化
In a world where media is global, social, ubiquitous and cheap, in a world of media where the former audience are now increasingly full participants, in that world, media is less and less often about crafting a single message to be consumed by individuals.
(f) 鼓励媒体努力参与提高认识活动
(f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns
4. 又吁请会员国和国际社会通过教育和大众媒体等途径 提高对良好公共卫生措施的认识
4. Also calls upon Member States and the international community to raise awareness of good public health practices, including through education and the mass media
4. 又吁请会员国和国际社会通过教育和大众媒体等途径 提高对良好公共卫生措施的认识
Also calls upon Member States and the international community to raise awareness of good public health practices, including through education and the mass media
国际社会已开始认识到全球化的社会层面的重要性
The international community has begun to understand the importance of the social dimension of globalization.
大多数缔约方强调需要提高社会各界对气候变化问题的认识和知识水平 包括中小学 大学媒体和其他研究机构及媒体 以便使所有利害关系方都能在倡导政策和 或执行气候变化措施方面发挥重要作用
Most Parties emphasized the need to raise awareness and knowledge in climate change in all areas of society, including schools, universities and other research institutions, and the media in order for all stakeholders to play an important role in advocating policies and or implementing climate change measures.
我们要借此机会赞扬非政府组织和新闻媒体为提高国际社会对这些危机的认识而做的不懈努力
We would like to take this opportunity to recognize the untiring efforts of NGOs and the media in raising the international community's awareness about these crises.
应认识到大众媒体作为关键性支持手段在传播文化信息方面的重大作用
It is essential to acknowledge the great importance of the mass media as a vital support in transmitting cultural messages.
这种社会科学的认识过程 正像科学认识人体的复杂性 生物学认识人体的复杂性那样 我们会认识到 人类思维方式的复杂性
It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind.
我们快速经历一个媒体全球化的前景 社会化 无处不在的和便宜的
We are increasingly in a landscape where media is global, social, ubiquitous and cheap.
James Surowiecki 社会媒体的转折点
James Surowiecki When social media became news
假如现在的情况是社交传媒 逐渐主宰旧媒体 同时女性在主宰社会媒体 那么是否意味着女性 将会主宰全球媒体
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
荷兰老年人与欧洲纲要以及欧洲媒体研究所开展了一个题为 quot 在老龄化社会中不断变化的媒体 quot 的项目,加强非政府组织同媒体之间的关系
The Netherlands Platform for Older Persons and Europe and the European Institute for the Media have launched a project entitled Changing Media in an Ageing Society, to strengthen the relationship between non governmental organizations and media services.
媒体宣传攻势旨在提高当地以及国际媒体的认识 使他们认识到联合国将继续保持对塞拉利昂的承诺 认识到下述联合国塞拉利昂综合办事处的任务和职能
The media campaign is aimed at raising awareness in the local and international media of the United Nations continuing commitment to Sierra Leone, as well as the mandate and functions of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone referred to below.
其中一些倡议包括媒体时代记者和广播人员的媒体时代网络,媒体时代研究小组,网上新闻服务以及在1998年底召开一次关于在老龄社会中不断变化的媒体的会议
Some of the initiatives under way include the Media Age Network of journalists and broadcasters, the Media Age Research Group, an on line news service, and a Conference on Changing Media in an Ageing Society towards the end of 1998.
在奥巴马竞选活动 我看到一些很有想象化的社会媒体 应用
We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign.
但社交媒体同样可以通过消弭政治领袖和大众之间的心理和力量差异被用来有效地分散人们 新出现的政治阶级必须强化他们对iCrowd政治的认识 学会驾驭Facebook Twitter YouTube 博客 应用和手机短信等社交媒体的力量
But social media can also be used effectively to demobilize people, by reducing the chasm between the psychology and power of political leadership and that of the masses. The emerging political class must improve its understanding of iCrowd politics, and learn to harness the power of tools like Facebook, Twitter, YouTube, blogs, apps, and text messages.
大众媒体对全社会切实认识到现代妇女是国家所有政治和社会经济进程的具有充分权利和积极参加者做出了重大贡献
The mass media are contributing substantially to forming in the public consciousness a nonstereotypical image of today's woman as a full fledged, active participant in all the country's political and socio economic processes.
㈡ 鼓励媒体在提高公众认识活动中发挥支持作用
(ii) Encourage the media to play a supportive role in public awareness raising activities
周四晚我们会介绍你给传媒认识
The night before, we'll introduce you to the press.
我们需要在所有各级合作 提高公众的认识 在全体社会成员中传播人权的文化
We need cooperation at all levels to raise public awareness and spread the culture of human rights among all members of society.
8. 加强与媒体的互动 提高民众对恐怖主义危险的认识 使媒体不为恐怖分子所利用或操纵
Increasing interaction with the media to enhance people's awareness as to the dangers of terrorism and so that the media would not be used or manipulated by the terrorists.
我们已经有公众网络化 到现在大概有20年 他还是变化 随着媒体变得越社会化
We've had the Internet in its public form for almost 20 years now, and it's still changing as the media becomes more social.
一与会者提议 可以更好地利用国家媒体来提供公众对后续行动的认识
One participant proposed that the national media be better utilized as a way of raising public awareness about follow up.
应特别注意少数人群体拥有能推动对他们的承认和社会融入的媒体的必要性
Particular attention should be given to the need of minority groups for access to media that promote their recognition and social inclusion.
克莱 舍基 社会媒体 改变历史
Clay Shirky How social media can make history
爱沙尼亚已经对该现象进行了研究 提高了公众和特殊目标群体如社会工作者 警察 医学工作者 媒体和妇女组织的认识
Estonia has studied the phenomenon, raised the awareness of the public and specific target groups social workers, police, medical workers, the media and women's organisations.
存储媒体可唯一识别
The storage media can be uniquely identified.
然后如果你看 女性在这些网站所花费的时间 女性真正地主宰了社交媒体空间 这种社会媒体空间会 对旧媒体产生巨大冲击
And then if you look at the amount of time that they spend on these sites, they truly dominate the social media space, which is a space that's having a huge impact on old media.
四. 文化与媒体
Culture and the media
我们研究了社交媒体的角色 发现使用社交媒体 会使得催产素水平获得两位数的增长
So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double digit increase in oxytocin.
因为现在媒体迅速社会化 创新在任何一个地方发生 人们可以想当然地认为我们都是身处其中
Because now that media is increasingly social, innovation can happen anywhere that people can take for granted the idea that we're all in this together.
媒体积极参加监测选举进程 参与提高布隆迪人民认识
The media actively participated in the monitoring of the election process and in the sensitizing of the Burundian population.
媒体还将着重个人一身的发展,以及在家庭和社会中各代人关系的变化
The media will also focus on life long development of the individual and changing multigenerational relations in family and society.
新闻部充分认识到新电子媒介因特网加入原有三种媒体打开新传播渠道的重要性
The importance of the new electronic medium, the Internet, which joins the three existing media to open new avenues for communications, has been fully recognized by the Department of Public Information.
墨西哥新一代认识到墨西哥社会的丰富多彩文化性质
The new generation of Mexican youth is aware of the varied and multicultural nature of Mexican society.
LAU认识到 LAu 经济 社会 文化权利国际盟约 第29条的规定,
Aware of the provisions of article 29 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,
此外还利用了从传统媒介到录像和现代通讯其他媒介和手段,经常以一体化的办法提高农村人口积极参加发展的认识和能力
Other media and communication processes ranging from traditional media to video to modern communications are also used, often in an integrated approach to stimulate the awareness and capacity of rural people to actively participate in development.

 

相关搜索 : 社会化媒体 - 在社会化媒体 - 在社会化媒体 - 在社会化媒体 - 媒体的社会 - 社会化媒体的努力 - 社会化媒体的风景 - 社会化媒体的存在 - 社会化媒体的措施 - 社会化媒体技术 - 社会化媒体技术 - 社会化媒体战略 - 社会化媒体整合 - 社会化媒体平台