"社会协商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
亚太经社会区域协商 | ESCAP regional consultation |
西亚经社会区域协商会议 | ESCWA regional consultation |
(c) 与民间社会的协商 和 | (c) Consultations with civil society |
(g) 与大会主席和经济及社会理事会主席经常协商 | (g) Hold regular consultations with the Presidents of the General Assembly and Economic and Social Council |
联合王国援外社代表援外社国际协会与难民专员办事处进行政策协商 | CARE United Kingdom has represented CARE International in policy discussions with UNHCR. |
如果计划举行这种协商会或听询会 大会可以邀请民间社会代表和商业部门代表参加对话 但是到协商会或听询会报到 | If such consultations or hearings were to take place, the General Assembly could invite representatives of civil society and representatives of the business sector to participate in the dialogue by reporting on the consultations or hearings. |
1972年经社理事会授予宗教自由协会一般咨商地位 | IARF was given general consultative status with the Council in 1972. |
公谊会世界协商委员会(公谊协商会) | Friends World Committee for Consultation (FWCC) |
与经社理事会附属机构或秘书处的成员协商 | Consultations with members of Economic and Social Council subsidiary bodies or the Secretariat |
该协会认为,后者包括把合作社法纳入商法,对合作社作出的定义,以及合作社不能组成争取利益的协会 | Among the latter, the Association lists the inclusion of cooperative legislation into the commercial code, the provided definition of a cooperative society and the absence of the possibility of associating cooperatives into organizations of interest associations. |
公谊会世界协商委员会(公谊会协商委员会) | Friends World Committee for Consultation (Quakers) |
确认政府 工商业和工会之间自愿缔结的社会契约具有重要价值,以便对经济和社会政策采取协商办法 | Recognition of the value of consensual social pacts between government, businesses and unions in enabling negotiated approaches to both economic and social policy. |
公谊会世界协商委员会(公谊会协商委员会). 19 | Friends World Committee for Consultation (Quakers) 15 |
议会具有经济和社会性质的审议工作均应同该委员会协商 | It must be consulted on all the economic and social decisions of the Congress. |
a. 为会议提供实质性服务 非正式协商 经济及社会理事会 (18) 经济及社会理事会会议(8) | Substantive servicing of meetings meetings of informal consultations (Economic and Social Council) (18) meetings of the Economic and Social Council (8) |
(评注 经社理事会应在协商一致的基础上指定成员 | (Commentary Members should be appointed by ECOSOC on the basis of consensus. |
协会积极参加了在经济及社会理事会具有咨商地位的非政府组织社区的活动 | DCI participates actively in the activities of the community of non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council. |
21.13 西亚经社会秘书处就工作方案与1989年5月18日西亚经社会第175 XV 号决议所设咨询委员会进行了协商 以推动与成员国进行此类协商 | 21.13 The ESCWA secretariat had engaged in consultations on the programme of work with the Advisory Committee established under ESCWA resolution 175 (XV) of 18 May 1989 to facilitate such consultations with member States. |
(c) 与大会和经济及社会理事会进行协商 合作并充分交流信息 | (c) Consultation, cooperation and adequate exchange of information with the General Assembly and the Economic and Social Council |
会前协商 | Pre conference consultations |
在大会其他高级别会议上 民间社会组织了会前专门协商会或听询会 | In other high level meetings of the General Assembly civil society has organized special consultations or hearings prior to those meetings. |
它参加2002年世界粮食规划署与民间社会之间的协商 | In 2002, CI participated in the consultations between WFP and civil society. |
它还协调联合国区域协调组秘书处的活动 该协调组是1999年设立的 旨在进一步促进同西亚经社会区域内所有联合国实体的协商 并协调西亚经社会咨询委员会的活动 该委员会是西亚经社会1989年5月18日第175 XV 号决议设立的 旨在促进西亚经社会秘书处与成员国的协商 | It also coordinates the activities of the secretariat of the United Nations Regional Coordination Group, established in 1999 to further facilitate consultations with all United Nations entities in the ESCWA region, as well as of the ESCWA Advisory Committee, established by ESCWA resolution 175 (XV) of 18 May 1989 to facilitate consultations between the ESCWA secretariat and member States. |
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织阿拉伯社区协会联盟 Ittijah 发表的声明 | Statement presented by Ittijah Union of Arab Community based Associations, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council |
与民间社会代表定期举行协商 将有助于进一步加强委员会同民间社会合作的方案 | Periodic consultation with civil society representatives will contribute to a further enhancement of the Committee's programme of cooperation with civil society. |
25. 在筹备区域协商会议的过程中 还举行了几次次区域协商会议和国家协商会议 | A number of subregional and national consultations were also held in preparation for the regional consultations. |
因此 虽然维持和平特派团中的社会性别问题顾问已同妇女领袖和民间社会组织定期协商 但这种协商尚未成为特派团所有部门的既定做法 | Thus, whilst gender advisors hold regular consultations with women leaders and civil society organizations in peacekeeping missions, such consultations are not established practice for all mission components. |
B. 会前协商 | B. Pre Congress consultations |
行政协商会 | Consultative Committee on Administrative Questions |
协商理事会 | The Consultative Council |
24. 国际社会保障协会 社会保障协会 88 | 24. INTERNATIONAL SOCIAL SECURITY ASSOCIATION (ISSA) . 77 |
五. 会前协商会议 | V. Pre Congress consultations |
行政协商会 行政问题协商委员会(财务和预算问题) | CCAQ (FB) Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) |
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 社区无线电广播者世界协会提出的声明 | Statement submitted by World Association of Community Radio Broadcasters, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council |
35. 1997年5月22日,经济及社会理事会主席与会议委员会主席进行了协商 | 35. Consultations between the President of the Economic and Social Council and the Chairman of the Committee on Conferences were held on 22 May 1997. |
quot 目前,在新喀里多尼亚,与政治 传统 经济和社会组织就这项协定开展协商 | Consultations on this agreement will now be undertaken in New Caledonia with political, customary, economic and social organizations. |
这样一个行动计划应是公开的 应该与民间社会协商制定 | Such an action plan should be public and be drawn up in consultation with civil society. |
(b) 与民间社会的协商 联合国日内瓦办事处 2005年3月10日 | (b) Consultations with civil society, United Nations Office at Geneva, 10 March 2005 |
与各界民间社会进行协商并让其参与发展任务也很重要 | It was also important to consult with the various strands of civil society and incorporate them in development tasks. |
全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会是一个非盈利 以社区为基础的社会服务机构 | NANBPWC, Inc. is a non profit community based social service organization. |
上午10 45 非正式协商 非公开 经社厅 | 11.45 a.m. Informal consultations (closed) Economic and Social Council Chamber |
与理事会协商 | CONSULTATION WITH THE COUNCIL |
美国商标协会 | United States Trademark Association WAITRO |
21. 260多名儿童直接参与了协商会议和本项研究 其中参加加勒比协商会议的有29名儿童 参加南亚协商会议的有25名 参加西非和中非协商会议的有25名 参加北美协商会议的有22名 参加拉丁美洲协商会议的有30名 参加东亚及太平洋协商会议的有26名 参加中东和北非协商会议的有27名 参加欧洲和中亚协商会议的有24名 参加东部和南部非洲协商会议的有55名 | More than 260 children had direct input to the consultations and the study, with 29 children attending the Caribbean Consultation 25 in South Asia 25 in West and Central Africa 22 in North America 30 in Latin America 26 in East Asia and the Pacific 27 in the Middle East and North Africa 24 in Europe and Central Asia and 55 in Eastern and Southern Africa. |
圣公会协商委员会 | Consultation (Quakers) Anglican Consultative Council |
相关搜索 : 社区协会 - 社会妥协 - 社会协议 - 社会协议 - 社会协调 - 社会商品 - 商业社会 - 商业协会 - 协商会议 - 商业协会 - 协商会议 - 工会协商 - 商业协会