"社会风气"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会风气 - 翻译 : 社会风气 - 翻译 : 社会风气 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

使党风 政风 社会风气发生重大变化
so that the party style, political style, and the social style can conduct major changes.
与社会达成共识 营造一种反腐败的新的社会风气
Generating agreements with society and promoting a new social culture of anti corruption.
该方案建立在亚太经社会水文学 气象学和灾害风险管理的现有次区域网络的基础上 特别是台风委员会和热带气旋小组
The programme builds on existing ESCAP subregional networks on hydrology, meteorology and disaster risk management, especially the Typhoon Committee and the Panel on Tropical Cyclones.
你会不会教我学吹气风笛
Can you teach me how to play the bagpipes?
气象学家说会有暴风雨
The weatherman says there is a storm on the way.
所以 必须在南非社会培养积极的社会风气 使女受害者在警察局和法院能感到坦然自在
It is important that the proper climate is created in South African society for women victims to feel at ease in the police stations and the courts.
同时还必须考虑到社会风气 以及强奸受害者面临遭排斥和抛弃的现实
Account must also be taken of the social climate and the fact that rape victims face exclusion and rejection.
天气会变好的 从河那边起风了
The weather will be fine. The wind is from the river.
苏复器(氧气 气泵 通风机)
Resuscitator (oxygen, pump, ventilator)
它把空气压进来 如果没有风的话会采用机器鼓风
It forces air through a Venturi force if there's no wind.
(b) 在社会各个不同阶层的范围内评价气候的风险,并开始制订把备灾和风险处理纳入发展战略的长期战略
(b) To assess climate risk in the context of various dimensions of society and begin the formulation of long term strategies that integrate preparedness and risk management into development strategies
她很有风采与气质 真的很有气质
She was just a kid. Of course, she had a lot of style. A lot of class.
这种风气必须改变
That culture must be changed.
没有风 热气了甲板
Heat a heavy defeat men. The journey has been long, the land can not be far away.
风很大 气候又干燥
But it's so windy and dry.
你应该感谢上帝 没有风空气就会充满恶臭
Thank the Lord. Without wind the air would be fetid.
微风拂面 不错的天气
A nice gentle breeze. Going to be a perfect day.
起风了 气压也下降了
The wind's coming up and the glass is falling.
86. 气象火箭在30 60公里高空观测气温 气压 风力等等
The meteorological rockets observe temperature, atmospheric pressure, wind etc. at altitudes of between 30 and 60 kilometres.
会议结束时呼吁采取行动管理气候风险并抓住机会
It concluded with a call for action to manage climate risk and capture opportunities.
冷冽的北风将空气冻结...
The atmosphere seemed even heavier when the biting north wind dropped.
由于温室气体在大气层中的富集水平升高 预计飓风的强度也会增加
Hurricane intensity is expected to increase as greenhouse gas concentrations in the atmosphere rise.
音乐 你刚刚听到的 是我们在2007年录下的诺尔飓风的 气压 风速和气温数据
What you just heard are the interactions of barometric pressure, wind and temperature readings that were recorded of Hurricane Noel in 2007.
气象专家提醒 今天北京北风较大 阵风六七级 出行注意防风
The meteorologists reminded that it would be windy in Beijing today, and the wind gust force would reach 6 7. People should be sure to keep windproof.
在这方面 安理会重申必须终止有罪不罚的风气
It reaffirms in this regard that it is essential to bring an end to the climate of impunity.
冒冒失失的想在社会上出风头
That's right. He shouldn't be out in public.
暴风雨袭来, 气温随之下降
The storm sent the temperature down.
风刺得人疼 天气可真冷啊
The air bites shrewdly. It is very cold.
没有多少市民会为了社会冒这个风险
There aren't many citizens who would run this risk for society.
十一 小长假已经开始 北京市气象台预计 今天白天晴间多云 北风四级左右 阵风六七级 最高气温25 夜间晴 北风二三级 最低气温12
The National Day holiday had began. It was predicted by Beijing meteorological observatory that it would be sunny and partly cloudy during the day today. The north wind force would reach 4, the wind gust force would reach 6 7, and the highest temperature would be 25 it would be clear in the night, the north wind force would reach 2 3, and the lowest temperature would be 12 .
那么 乘热气球时 我们需要气象员 一个计算每个风层风向 高度的人 以便为了帮助热气球驾驶者航行
Well, in balloons we need weather men, the one who calculate the direction of each layer of wind, at which altitude, in order to help the balloonist.
不客气 这一路夜风挺舒服的
Not at all. I enjoyed the night breeze along the way.
气候属热带气候,但全年都有的贸易风减缓了炎热
It has a tropical climate tempered by trade winds which blow throughout the year.
在公共行政机构树立正风正气
Endowing the public service with quality and transparency.
风向上它也向上 所以 当你走路时 穿过空气 气流在你身体边流动 有些会到你上方去
As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you.
这样的安排也是顺应省城的风气
Has an apartment in every capital.
而是与个人的 气质 和 风格 息息相关
It's always about taste.
我们可以酿造出更好的风味和香气
We could produce better flavors and aromas.
当雾气来临 云层压低 风把雪花吹起
When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up.
重视诚信 透明度和问责制的风气主要源于冷战的结束 民主观念的普及 国家角色的变化和社会道德观的变迁
The trend of valuing integrity, transparency and accountability has been due mainly to the end of the Cold War, the spread of democratization, the shifting paradigm of the role of the State and changing social mores.
气候科学家多年来警告人为温室气体排放造成的全球气候变暖将导致更为剧烈的风暴 卡特林娜飓风可能时运不佳 而非人为气候变化迹象 尽管没有科学的方法将某一场特定的飓风 例如卡特林娜飓风同长期趋势联系在一起 但是 全世界的飓风能量已经显著增加
Climate scientists have warned for years that global warming caused by manmade emissions of greenhouse gases will generate more extreme storms. While there is no scientific way to link a particular hurricane such as Katrina to the long term trend in the sense that Katrina might have been bad luck rather than a sign of manmade climate change the energy of hurricanes throughout the world has been rising markedly.
人类社会必然要与自然界的危害风险并存
Human societies have to live with the risk of hazards posed by nature.
47. 工作队建立了气候变化和减少灾害风险工作组,由开发计划署和气象组织共同担任主席,着重促进一项应对气候风险的综合办法
The Task Force created the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, co chaired by UNDP and WMO, to focus on the promotion of an integrated approach to climate risk.
100 最近袭击加勒比地区和美国的飓风所造成的破坏再次让国际社会意识到气候现象的严重性和紧急行动的必要性
The devastating impact of the recent hurricanes in the Caribbean region and the United States had further impressed on the international community the urgency and importance of the issue of climate change.
很抱歉 但根据气象台说风会从那边刮来 因此得保持住支撑位置
The wind will come from there, so keep the centre poles where you've got them.

 

相关搜索 : 社会风险 - 社会风险 - 风险社会 - 社会风险 - 社会风貌 - 社会采风 - 社会风俗 - 社会社会 - 社会和社会 - 风气 - 风气 - 风气