"社区家园"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社区家园 - 翻译 : 社区家园 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

社区福利之家和幸福园
Community welfare centres and kindergartens.
对更贫穷的居民来说这种缺陷得到社区家庭福利家园及其它照料更小的男女幼儿的社区学园等方式的弥补 后者在其它章中将论及
This deficiency is made good, for the poorer population groups, by the family welfare community centres and other services for the youngest children, such as the community kindergartens, which are discussed below.
保护社区幼儿园未成年人方案
Programme on protection of children in community kindergartens.
换句话说 这个社区有个空中花园
In other words, for this community, they have this garden in the sky.
19. 正在乌干达布温迪密林国家公园周围的社区 设立山区小企业 在保护公园的同时创收 1994年 联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 把该公园列为世界遗产地
Small community enterprises are being created in communities around the Bwindi Impenetrable National Park in Uganda to generate income while conserving the park, named a World Heritage Site by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 1994.
1993年共有102所社区幼儿园 照料6,703名男女幼儿
In 1993 there were 102 community kindergartens catering for 6,703 children.
排雷行动方案打开了进入危险社区的交通要道 便利难民返回家园和提供援助
Mine action programmes continue to facilitate return and the delivery of assistance by opening vital routes into communities at risk.
提供的物品和 或服务 为社区 学校和家庭菜园提供技术帮助 培训和关键性投入
Goods and or services provided technical assistance, training and the provision of key inputs for community, school and family vegetable gardens
观园区34608.
Parkview 34608.
纽约有一项估计表明1,200块空地已被改建成社区花园
In New York, one estimate suggests that 1,200 vacant lots have been reclaimed for community gardens.
此外,一些成员询问有关曾是难民 但已返回家园的土著人的情况,询问有关抵制难民回返的社区和 quot 毁掉了的社区 quot 的情况
In addition, some members asked about the situation of indigenous persons who were refugees who had returned, about communities which resisted and about quot lost communities quot .
流离失所者重返家园和重新参与社会生活
Return and reintegration of displaced persons
家园,令人神往的第二家园
Home Sweet Second Home
我住在布鲁克林区的斜坡公园附近 那里是作家的汇集之地 要是说到作家分布的情况 那里的作家人数在整个社区中的比例是颇高的
In the Brooklyn neighborhood that I lived in, Park Slope, there are a lot of writers it's like a very high per capita ratio of writers to normal people.
7月14日 若干其他社区也遭到炮击 火箭落在幼儿园旁 落在游乐场旁 直接击中人民住家
Several other communities were also shelled on 14 July, with rockets landing near a nursery school, near a playground, and directly hitting people's homes.
例如 我们在里约热内卢市有友好社教育 文化和社区中心 在圣保罗有José de Paiva Netto学院 在Glorinha, Rio Grande do Sul有Alziro Zarur家园和公园 在巴西还有许多其他现代职业学校中心
As an example, we have the LGW Educational, Cultural and Community Center in the city of Rio de Janeiro, the José de Paiva Netto Institute in São Paulo, Alziro Zarur Home and Park in Glorinha, Rio Grande do Sul, and many other modern occupational school centres in Brazil.
特派团还就保护妇女问题向Sapo国家公园社区恢复方案工作组提供技术咨询 并就如何获得社区项目经费问题向非政府组织提供支持
It is also providing technical advice on the protection of women to the Sapo National Park working group for community rehabilitation programmes and extending support to non governmental organizations with regard to ways to have access to funds for community projects.
橘园地区belize. kgm
Orange Walk District
它让教育能够走出校园 去思考教育 如何能为社区建设做贡献
It asked them to reach outside of the school walls and to think about how they could play a role in the community's development.
社区里的和谐家庭多了 社区不也更和睦吗
A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.
为了避免失去其家园和生活来源 许多社区尽可能长时间地避免流离失所并制订了各种生存策略
To avoid losing their homes and sources of livelihood, many communities resisted displacement as long as possible and developed different strategies for survival.
在亚洲和太平洋地区 这一区域仍然是世界上三分之二穷人的家园
In Asia and the Pacific, the region is still home to two thirds of the world's poor.
他注意到,Danilovgrad罗马社区的家园在1995年4月的暴动中被毁,以该社区名义进行的法庭诉讼程序还没有恢复,尽管黑山当局承诺会在今年夏天恢复该项程序
He also notes that continuation of court proceedings on behalf of the Roma community in Danilovgrad, whose homes were destroyed in riots in April 1995, have not resumed, despite pledges from Montenegrin authorities that the proceedings would resume this summer.
事实上 这整块地区 就像是整个的黄石国家森林公园
In fact, this whole area is like a Yellowstone National Park with all of the trimmings.
目前2019北京世园会园区建设正在进行当中
The construction of the International Horticultural Exhibition 2019 Beijing park is in progress at present.
过去6个月 它的工作重点放在帮助被遣散士兵及其家属返回和重新融入其家园社区 这对于安哥拉的和平极其重要
For the past six months, it had focused on helping in the return and the integration of demobilized soldiers and their families into their home communities, a matter of crucial importance for peace in Angola.
1. 在家庭和社区内的区别待遇
Differential treatment within the family and the community
约翰诺奎斯特 我们在布法罗工作 以帮助人们拆除高架公路 ustin展位 Buffalo的公路 已对一个城市的负面影响 从切断我们的海滨 我们的社区和疤痕切断我们的家园公园和公园路系统
Buffalo han tenido un efecto negativo en la ciudad, cerrándonos el acceso a la playa del Lago Erie, dividiendo las colonias, y haciendo tenebrosos nuestros parques y camellones.
气候变化正在影响着我们的家园 及社区 和我们的生活方式 我们需要准备好 面对任何规模 任何机会
Climate change is affecting our homes, our communities, our way of life. We should be preparing at every scale and at every opportunity.
一个最佳校园可持续发展建议奖 一个最佳家庭可持续发展建议奖 以及一个最佳社区可持续发展项目
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
在1992至1996年期间 约有231,829难民得到援助 返回其家园地区
Between 1992 and 1996, some 231,829 refugees were assisted to return to their home areas.
人类家园
home for humanity
拯救家园
Saving the House
返回家园
Returns
他们的活动包括加强社区和家庭护理人员提供家庭护理 转诊 心理支持和协助的能力 帮助创建自助项目和粮食种植园
Their activities include strengthening the capacity of community and family caregivers to provide homecare, referrals, psychological support and assistance in creating self help projects and food gardens.
在各个地区和社区之内以及在各个社区 国家和区域之间,情况都是如此
This is true both within localities and communities and between communities, nations and regions.
在我们所有国家的社会中接纳并融合少数族裔社区和外侨社区
the inclusion and integration of minority and diaspora communities in all our societies.
多数地区 特别是Gulu和Kitgum现在是安全的 人民正在返回家园
Most areas, especially in Gulu and Kitgum, are now safe, and people are returning home.
74. 1996年11月16日 专家访问了在Primavera del Ixcan社区Ixcan抵抗社区 该社区于1996年2月在慈善社援助下获得的社区土地上成立
74. On 16 November 1996, the Expert visited the Ixcán CPR in the Primavera del Ixcán community, which had been set up in February 1996 on communal land acquired with the assistance of Caritas.
它的名字为 家园 家
The name of the movie is Home Maison.
确认强迫迁离做法往往涉及将个人 家庭和群体强制和非自愿地迁离其家园 土地和社区 造成无家可归人数日益增多 住房和生活条件不足
Recognizing that the practice of forced eviction often involves the coerced and involuntary removal of persons, families and groups from their homes, lands and communities, resulting in greater homelessness and inadequate housing and living conditions,
国家社会的成员大体上是按国籍界定的 而国籍应广泛地赋予所有把该国家作为其永久家园的人 没有基于种族 族裔 宗教或语言的区别
Membership in the national society was generally defined by citizenship, which should be extended liberally to all who had made the State their permanent home, without distinction on racial, ethnic, religious or linguistic grounds.
看,那是单独家庭的社区.
Hey, that's a single family home in the squatter community.
新难民家园
New Refugee Homelands
植物的家园
Homelands for Plants

 

相关搜索 : 校园社区 - 社区公园 - 社区公园 - 社区公园 - 社区花园 - 家社区 - 家园小区 - 专家社区 - 专家社区 - 国家社区 - 专家社区 - 社区专家 - 专家社区