"社区服务组织"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社区服务组织 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国际社会服务组织
International Social Service
社区代表应当包括艾滋病毒携带者 艾滋病患者 基于社区的组织 艾滋病服务组织 人权非政府组织和易受伤害群体代表
(a) Community representation should comprise PLHAs, CBOs, ASOs, human rights NGOs and representatives of vulnerable groups.
a 这是指通过社区组织提供服务的儿童和青年参与者人数
a This refers to the number of children and youth participants served through CBOs' various activities.
在审查所涉期间,民间社会组织,特别是在社会服务 环境和地方与社区发展方面的组织,有杰出的倡议和活动
Throughout the review period there have been remarkable initiatives and activities by civil society organizations, particularly in the areas of social services, environment and local and community development.
d. 向社区组织提供经费 用以向所有女囚犯提供释放前后的服务
d. Community based organizations are funded to provide pre and post release services to all women prisoners.
资助许多社区组织提供该方案下的服务 许多服务向包括土著妇女在内的前科犯提供危机住房
Many community organizations are funded to provide services under this programme and many services provide crisis housing to ex prisoners, including indigenous women.
另一些则是非政府组织或自立性组织 例如赞比亚的乡村工业服务社 该组织在农村地区促进小型工业的发展
Others act as NGOs or autonomous organizations, like the Village Industry Service (VIS) in Zambia which promotes small scale industries in rural areas.
5. 提供社区服务
5. Provision of community services
141. 明年救济和社会服务部的目标之一是编制一份数字社会服务地图供社会工作者和社区组织志愿人员使用 从而加强合作伙伴关系
One of the Department's objectives for the coming year is to enhance partnerships through the development of a digital social services map for use by social workers and community based organization volunteers.
社区 社会和私人服务业
Community, social and personal services
它们提供的服务包括创新部分 例如 日本国际计划生育合作组织通过与尼泊尔中央政府和社区组织的合作 在该国提供自给自足服务
Their efforts in service delivery include innovative components for example, JOICFP fosters self sufficient services in Nepal through cooperation between the central government and community organizations.
86. 社区组织和非政府组织可以充当在农村社区改善个人卫生和环境卫生的催化剂 政府则可以协助培训地方环卫装置和服务提供者
Community based organizations and non governmental organizations could act as catalysts for improved hygiene and sanitation in rural communities, and Governments could assist in training local suppliers of sanitation fixtures and services.
在社会服务方面 工程处向102家负责照顾妇女 儿童 青少年和残疾人的社区组织提供帮助
In the area of social services, the Agency was providing support to a network of 102 community based organizations that addressed in particular the needs of women, children, youth and disabled persons.
社区支援服务计划
The Community Support Services Scheme
该省还与基于社区的组织合作 以增强残疾人可享受到的一系列方案和服务
The Province also works with community based organizations to enhance the array of programs and services available to persons with disabilities.
2. 非政府组织和社区组织
2. Non governmental and community based organizations
65. 南方非政府组织是粮农组织特别重要的伙伴,因为这些组织了解当地情况,并向需要援助的农民和农村社区提供服务
65. Southern NGOs are particularly important partners of FAO, because of their knowledge of local situations and the services they provide to needy farmers and rural communities.
拉丁美洲服务 和平与正义组织(拉美服务 和平与正义组织)
Service, Peace and Justice in Latin America (SERPAJ)
而不是像一些公益组织那样 隐藏在市中心30层高的大楼深处 它就在社区里 就是给社区提供服务的 并且时刻都向社区开放
It wasn't a non profit buried, you know, on the 30th floor of some building downtown. It was right in the neighborhood that it was serving, and it was open all the time to the public.
在巴基斯坦 四个流动性非政府信息服务组织继续在社区一级传播预防性资料
In Pakistan, four mobile, non governmental information services have continued to distribute preventive information at the community level.
赞助组织 社区
The sponsoring organization community
社会工作者 儿童援助组织 大多伦多市顾问 大姐妹咨询服务社
Social worker, Children apos s Aid, Metropolitan Toronto Counsellor, Big Sisters Counselling Services
40. 在答卷国中 分别有59.6 和57.9 表示向残疾人组织 残疾人家庭提供康复服务 分别有46.5 和47.4 提供基于社区的服务和覆盖各种残疾需求的服务
Of those countries that responded, 59.6 per cent and 57.9 per cent, respectively, indicated that they provided rehabilitation services to organizations of persons with disabilities and to the families of persons with disabilities while 46.5 per cent and 47.4 per cent, respectively, offered community based services and covered the needs of all types of disabilities.
这类培训倡议应配合资料分发倡议,并辅以为符合与向塞米巴拉金斯克区域内受影响居民提供服务有关的标准的非政府组织和社区组织设立小额补助金,并特别侧重于社会服务和环境问题
Training initiatives of this sort should be accomplished by information dissemination initiatives, complemented by the establishment of small grants for non governmental and community based organizations that meet criteria related to serving the affected populations in the Semipalatinsk region, with a particular emphasis on social service and environmental issues.
此外 它已与各土著组织合作 为土著社区发展了对文化敏感和易于利用的服务网络
In addition, MOHLTC has worked with Aboriginal organizations to develop a culturally sensitive and easily accessible network of services for Aboriginal communities.
1.142 通过社区组织促进和协助采取社区行动 创造社会 经济 文化或教育机会 向妇女 老年人 儿童 青年和残疾人及其家属提供服务
1.142 To promote and facilitate community based action through community based organizations (CBOs) which create social, cultural, economic or educational opportunities and provide services for women, the aged, children, youth and persons with disabilities, and their families.
他们包括政府 社区组织 民间社会组织 儿童团体和国际组织
They include Governments, community based organizations, civil society organizations, children's groups and international organizations.
五 世贸组织服务谈判
Overview of the GATS negotiations
60. 在苏丹生命线行动服务的各个地区,共新打 安装或改造了1 800多个社区水泵井,并为社区成员组织了40多次基本维修课程
60. Throughout areas served by Operation Lifeline Sudan, over 1,800 community handpumps were drilled, installed or rehabilitated, while over 40 courses were held to train community members in basic maintenance.
162. 在拉丁美洲,若干非政府组织网络动员和协助社区组织改进住房和服务,制定与地方和国家政府进行合作的新方式
In Latin America, several networks of non governmental organizations have mobilized and assisted community organizations to improve shelter and services and develop new modalities for cooperation with local and national governments.
国家应在人权标准制定和监测的能力建设方面为艾滋病服务组织和基于社区的组织提供政治支持和人力物力支持
(c) States should provide political, material and human resources support to ASOs and CBOs for capacity building in human rights standards development and monitoring.
社区组织中的妇女
WOMEN IN COMMUNITY ORGANIZATIONS
1. 民间社会 非政府组织和社区组织的参与进程
Participatory processes involving civil society, non governmental organizations and community based organizations
社区服务中心(CESERCO)(危地马拉)
Centro de Servicios Comunitarios (CESERCO) (Guatemala)
1996年 难民署及其执行伙伴继续鼓励难民社区参与组织供水 保健护理和卫生部门提供的服务 并于可能时支付这些服务
In 1996, UNHCR and its implementing partners have continued to encourage refugee community participation in the organization and, when possible, payment of services in the water, health care and sanitation sectors.
墨西哥服务与团结组织
Servicios y Solidaridad en México A.C.
向本组织免费提供服务
Donating services free of charge to the Organization
421. 建立将医疗服务和社会服务相结合的地方网络 是一种在组织方面做出的慎重努力 意在让服务更接近人民 改善医疗和社会服务网络的利用机会
The creation of local networks combining health services and social services is an organizational and clinical effort designed to bring services closer to the people and to improve access to the health and social services network.
这就意味着服从社区组织, 但它也可能代表着上级的可能性.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.
你所服务的社区会来评定你
You are certified by the community you serve.
十. 学术和为社区服务委员会
Academic committees and services to the community
街区 社会 个人的其他服务业
Other community, social and personal services
1997年8月,近东救济工程处与一个国际非政府组织和一个地方非政府组织共同对约旦社区康复中心的服务进行技术审查
In August 1997, a technical review of CRC services in Jordan was conducted jointly by UNRWA, an international non governmental organization and a local non governmental organization.
基于社区的从事残疾人工作的组织参与提供增强服务能力 如工作指导 培训和适应性设备
Community based organizations that work with persons with disabilities are engaged in providing enhanced service delivery capacity such as job coaching, training and adaptive equipment.
这些发展计划增强了农村妇女组织捍卫妇女权利与要求和组织社团性服务的能力
These projects encourage rural women to organize themselves to defend their rights as women and in seeking and organizing community services.

 

相关搜索 : 社区组织 - 社区组织 - 社区组织 - 社会服务组织 - 社会服务组织 - 社区服务 - 服务社区 - 社区服务 - 社区服务 - 社区服务 - 服务组织 - 组织服务 - 组织服务 - 组织服务