"祈使语气"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

祈使语气 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

And your prayers were only words. 可我一直在祈祷 一直在祈祷 你的祈祷只是言语
And your prayers were only words.
(拉丁语)主 听我们祈祷... (拉丁语)向我们显灵
Domine, exaudi orationem meam et clamor meus ad te veniat.
他说这话的语气还挺霸气的
He was saying this in a less effeminate way.
(拉丁语)主和你我同在 让我们祈祷
Dominus vobiscum et cum spirito tuo. Oremus.
我么当时祈求天赐好运 祈祷气球别散架儿 幸运的是 的确没有
And we were just crossing every finger, praying that the balloon would hold together, which, fortunately, it did.
我听说英语是用来赚钱的 法语是用来做爱的 西班牙语是用来祈求上帝的
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
你的语气必须强硬
You have to hit the hard 'R.'
你现在改变语气了
So, you're changing your tune?
我不喜欢你的语气
I don't think I like your tone.
就照你往常的语气
Do you know which one she is?
你说这话的语气就好像在谈天气一样
You say that as if you were saying, It's a nice day.
为什么用怜悯的语气
Why the tone of pity?
我的语气是 等执行官?
I said, Wait for the Marshal?
用这种音调 这种语气
That tone of voice, that expression.
你的语气跟广告很像
You sound like a commercial.
主席 以英语发言 我感谢哈米登 阿里大使对主席说的客气话
The President I thank Ambassador Hamidon Ali for the kind words he addressed to the presidency.
不管发生什么都能沉住气 也不向神祈祷
Never troubled or worried, never praying to God.
不过他的语气需要改进
But I was reluctant to interfere... knowing how he resents interruption.
噢 意大利的 嘲讽的语气
mousseline de soie...
你的语气和你老公一样
You sound just like your husband.
别用那种语气跟我讲话
Don't talk to me in that tone.
不要用这种语气跟我说话
Don't talk to me like that.
我不喜欢你用这语气说话
I don't like the sound of it.
我来举个例子说明那种语气
I'll let you hear a sample of that voice.
请描述一下他们的说话语气
Tell me, what tone did the Colonel use?
你说话的语气就像父亲一样
Oh Henry, you sound just like Daddy.
注意 克斯登 我不喜欢你的语气
Watch it, Kersten. I don't like your tone.
这种特殊的语气你能有何发挥
How far can you go with this special stuff?
别管我的语气 我妈妈的毯子呢
Never mind my voice. Where's my mother's knitted rug?
使用英语之外的语言
Using languages besides English
11. 语言 一期研讨会将使用英语和法语 另一期研讨会将使用英语 法语和西班牙语 配有同声传译
11. Languages. One seminar will be held in English and French, and the second will be held in English, French and Spanish with simultaneous interpretation.
阿拉伯语有一种咒语般的 近乎于催眠的特质 它祈求被聆听 而非阅读 被感受 多于解析
The Arabic has an incantatory, almost hypnotic, quality that begs to be heard rather than read, felt more than analyzed.
他的回答是一个加重语气的 不能够
His reply was an emphatic no .
粉尘 烟雾 和 蒸气 等术语的定义如下
The terms dust , mist and vapour are defined as follows
Carroll 先生... 我喜欢那种强硬男人的语气
In its place, I like that strong talk,
你在箱子里找到了什么 傲慢的语气
And what did you find inside the trunk? A surly note to me?
噢 对潜在买家可不应该 用这种语气
Now, now, that's not the way to talk to a prospective customer.
掌声 有一个关于天气的谚语 最了解天气的人 担心的也最多
The saying is that with climate, those who know the most are the most worried.
这可是个大问题哈 你的语气可不友善
That's the big question, huh? You don't ask it very friendly.
你的语气很强硬 但你说的话都是真的
You tread heavily but you speak the truth.
该项服务使用希伯来语 阿拉伯语 俄语和阿姆哈拉语
The service is available in Hebrew, Arabic, Russian and Amharic.
在莫桑比克使用最广的语言是安马克瓦语 26.3 的居民使用这种语言
The more widely spoken languages are Emakhwa with 26.3 , followed by Xichangana spoken by 11.4 , and Elómwe 7.9 .
相应于气专委指南术语的温室气体排放源或汇的类别为楷体字
Categories of sources of GHG emissions or their sinks corresponding to the IPCC guidelines nomenclature are given in italics.
我们重新给气球充满气 把它们绑到一根绳子上面 把它们与那些祈祷着的旗子挂在一起
And we re inflated all of the balloons, put them up on a string, and hung them up there among the prayer flags.
倘若你用一个条件句表达请求 您要是能开一下窗子就太好了 尽管内容是祈使句 仅仅因为你没有用祈使语态 就显示出你并没有按照一种支配的人际关系行事 你并没有假设他人必须服从
If you express your request as a conditional if you could open the window, that would be great even though the content is an imperative, the fact that you're not using the imperative voice means that you're not acting as if you're in a relationship of dominance, where you could presuppose the compliance of the other person.

 

相关搜索 : 祈愿语气 - 祈使句 - 语气 - - 祈祷祈祷 - 的语气 - 祈祷 - 祈祷 - 祈愿 - 祈雨 - 祈祷 - 祈祷 - 祈祷 - 祈祷