"语气"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
语气 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他说这话的语气还挺霸气的 | He was saying this in a less effeminate way. |
你的语气必须强硬 | You have to hit the hard 'R.' |
你现在改变语气了 | So, you're changing your tune? |
我不喜欢你的语气 | I don't think I like your tone. |
就照你往常的语气 | Do you know which one she is? |
你说这话的语气就好像在谈天气一样 | You say that as if you were saying, It's a nice day. |
为什么用怜悯的语气 | Why the tone of pity? |
我的语气是 等执行官? | I said, Wait for the Marshal? |
用这种音调 这种语气 | That tone of voice, that expression. |
你的语气跟广告很像 | You sound like a commercial. |
不过他的语气需要改进 | But I was reluctant to interfere... knowing how he resents interruption. |
噢 意大利的 嘲讽的语气 | mousseline de soie... |
你的语气和你老公一样 | You sound just like your husband. |
别用那种语气跟我讲话 | Don't talk to me in that tone. |
不要用这种语气跟我说话 | Don't talk to me like that. |
我不喜欢你用这语气说话 | I don't like the sound of it. |
我来举个例子说明那种语气 | I'll let you hear a sample of that voice. |
请描述一下他们的说话语气 | Tell me, what tone did the Colonel use? |
你说话的语气就像父亲一样 | Oh Henry, you sound just like Daddy. |
注意 克斯登 我不喜欢你的语气 | Watch it, Kersten. I don't like your tone. |
这种特殊的语气你能有何发挥 | How far can you go with this special stuff? |
别管我的语气 我妈妈的毯子呢 | Never mind my voice. Where's my mother's knitted rug? |
他的回答是一个加重语气的 不能够 | His reply was an emphatic no . |
粉尘 烟雾 和 蒸气 等术语的定义如下 | The terms dust , mist and vapour are defined as follows |
Carroll 先生... 我喜欢那种强硬男人的语气 | In its place, I like that strong talk, |
你在箱子里找到了什么 傲慢的语气 | And what did you find inside the trunk? A surly note to me? |
噢 对潜在买家可不应该 用这种语气 | Now, now, that's not the way to talk to a prospective customer. |
掌声 有一个关于天气的谚语 最了解天气的人 担心的也最多 | The saying is that with climate, those who know the most are the most worried. |
这可是个大问题哈 你的语气可不友善 | That's the big question, huh? You don't ask it very friendly. |
你的语气很强硬 但你说的话都是真的 | You tread heavily but you speak the truth. |
相应于气专委指南术语的温室气体排放源或汇的类别为楷体字 | Categories of sources of GHG emissions or their sinks corresponding to the IPCC guidelines nomenclature are given in italics. |
希腊语中 chloros 表示 黄绿色 这是氯气的颜色 | Greek'chloros' for'yellow green ' |
但那个人对我坦克车的评语 让我很生气 | But that crack that guy made about my tank kind of burned me. |
兄弟, 求求你了,不要用那种语气跟我说话 | Brother, I beg of you, don't use that tone of voice with me. |
你知道吗 你和人说话的语气就像是盘问人 | You know, you don't really talk to people. You crossexamine them. |
听你的语气 好像你常看到裸奔的伐木工人 | You talk like a fella just might as well run around naked. |
我不想说得像人事部的语气 你该早点上床 | Now, I don't want to sound like the personnel department, but you ought to get to bed early. |
这一次 拉斯科纳说这个 啊 字时 语气尖锐而有力 | This time, when Rascona says the N word, it's sharp and emphatic. |
不要呻吟 不要咳嗽 不要气喘 不自言自语 不放屁 | No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting. |
你的语气和说话尖酸刻薄的 艾迪森愈来愈像了 | You've talked to that venomous fishwife DeWitt. |
3. 国家体系指南 中的以下术语 与气候变化政府间专门委员会(气专委)在第十六次全体会议上采纳的气专委良好做法指导意见 词语表中所取的含义相同 | Other definitions The meaning of the following terms in these guidelines for national systems is the same as in the glossary of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) good practice guidance, accepted by the IPCC at its sixteenth session |
希腊语 气味 的意思 因为它的氧化物闻起来像萝卜 | Greek for'smell '. Its oxides smell strongly like radishes. |
然而 我不得不遗憾地说 你的感情太强烈 语气过重 | Nevertheless, I must regret the tone which your strong feelings led you to adopt. |
听听他说起我的语气啊 也许我们该等一下再过来 | Oh, God, just listen to the way he talks about me! I think I'll come back when you've done. |
主席 以法语发言 我感谢川口女士对我所说的客气话 | The President (spoke in French) I thank Ms. Kawaguchi for her kind words addressed to me. |
相关搜索 : 的语气 - 语气助词 - 语气强硬 - 陈述语气 - 陈述语气 - 虚拟语气 - 假设语气 - 祈愿语气 - 祈使语气 - 疑问语气 - 加强语气 - 语气强硬 - 说话的语气 - 语气和内容