"神社"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
神社 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
京都有許多神社 | There are many shrines in Kyoto. |
产权社会 的神话 | The Myth of the Ownership Society |
社会首创精神协会 | The Social Initiative Society |
他想在神社那挑逗你 | He tried to make a pass at you at the shrine? |
(a) 加沙社区精神保健方案 | (a) Gaza Community Mental Health Programme |
到神社那里一趟总可以吧 | The train may not have come yet. |
脑科学有一新领域 社会神经科学 | There's a new field in brain science, social neuroscience. |
很多日本人都會在元旦到神社參拜 | On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship. |
IOLAOS 精神失常难民心理社会康复方案 | IOLAOS PROGRAMME FOR THE PSYCHOSOCIAL REHABILITATION OF REFUGEES WITH MENTAL DISORDERS |
㈣ quot 加沙社区精神保健方案1996 1997年 quot | (iv) Gaza Community Mental Health Programme, 1996 1997 |
这表明国际社会一直充满着合作精神 | That response showed that the spirit of cooperation within the international community remained strong. |
论文题目 精神分裂症的社会文化因素 | Thesis title Socio cultural factors in Schizophrenia |
他神志不清 报社也最好这一类的消息 | He's got mad and paper's mad for printing it. |
自2013年12月以来 安倍便没有亲自前往靖国神社 他说他参拜靖国神社是为了向那些为国献身的人表示尊敬 | Abe has not visited the shrine in person since December 2013, which he said he did to show respect for those who died for their country. |
儿童基金会还帮助了45名精神社会社区监督员,提供了培训和设备 | UNICEF also supported 45 psychosocial community supervisors, providing both training and equipment. |
日本时事通信社 日本首相安倍将不在二战周年纪念日参拜靖国神社 | Japanese PM Abe will not visit war dead shrine on WW2 anniversary Jiji |
402. 精神障碍患者社会照料机构和专业社会照料机构由国家预算出资 | Social care institutions for persons with mental disorders and specialised social care institutions are financed from the state budget. |
但建筑的精神和力量 领导着这些社会和政治 | And yet that energy and power of architecture has driven an entire social and political space that these buildings occupy. |
神经学家Vilayanur Ramachandran为我们勾勒出镜像神经元的惊人作用 这是一项近期的发现 这些神经元允许我们学会复杂的社会行为 这其中包括着构成人类社会的基础行为 | Neuroscientist Vilayanur Ramachandran outlines the fascinating functions of mirror neurons. Only recently discovered, these neurons allow us to learn complex social behaviors, some of which formed the foundations of human civilization as we know it. |
国际社会必须遵守公约精神 并强调占领的恶果 | The international community should remain faithful to the spirit of the Charter and stress the disastrous consequences of the occupation. |
安倍也在给紧张局面火上浇油 特别是其惨败靖国神社的举动 靖国神社因为供奉二战甲级战犯牌位而饱受争议 尽管安倍只参拜过一次靖国神社 2013年12月 但由于中国单方面宣布建立包括其主张但为控制地区的防空识别区 安倍感到必须以参拜靖国神社的方式作出回应 | Abe, too, has stoked tensions, particularly by visiting Tokyo s Yasukuni Shrine a controversial memorial that honors, among others, Class A war criminals from World War II. Though Abe visited the shrine only once in December 2013 he felt compelled to do so in response to China s unilateral declaration of an air defense identification zone, covering territories that it claims but does not control. |
这种危机不是经济危机或社会危机 而是精神上的 | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
(e) 利用各种手段确保尊重社会 精神和道德价值观 | (e) To make use of the means to ensure respect for social, spiritual and moral values |
印度社会的哲学和精神基础历来富有高度的容忍 | The philosophical and spiritual underpinnings of Indian society have historically imbued it with a high degree of tolerance. |
及关于来自社会神经科学的同情心的新想法 是我们 | And the new thinking about compassion from social neuroscience is that our default wiring is to help. |
还有洁净饮用水 教育 医疗甚至整个社会的企业家精神 | And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship. |
这样 它对国际社会和神圣的国际法构成了最大的挑战 | In that way, it poses the greatest of challenges to the international community and to the sanctity of international law. |
这一战略的主要宗旨是使精神病患者融合于当地社区 | The overall goal of this strategy has been to integrate people suffering from mental disorders in the local community. |
国际社会以真诚合作精神应对这场灾难 这令人感到鼓舞 | It is encouraging to see that the international community has confronted this catastrophe in a true spirit of cooperation. |
今天的这个报告让我们对十九大精神 对习近平的新时代中国特色社会主义思想它的精神实质 | Today's report gives us deeper understanding of the spirit of the Nineteenth Congress and the spiritual essence of Xi Jinping s socialist ideology with Chinese characteristics |
也是新时代坚持和发展中国特色社会主义的坚强精神支撑 | It is also a strong spiritual support to uphold and develop socialism with Chinese characteristics in the new era. |
人的价值不在他的社会地位 只有神可以决定一个人的价值 | According to St. Augustine, it's only God who can really put everybody in their place. |
妇女精神生活的重大改善应归因于文化社会化政策的执行 | Important improvement in women's spiritual life is attributable to the implementation of the policy of cultural socialization. |
国际社会必须帮助促进国内生成的政治进程 使民间社会同国际社会和地方政府行动者一起对预防进程发挥主人翁精神 | The international community must help to foster home grown political processes in which civil society shares ownership of prevention processes with the international community and local governmental actors. |
社会独立职业界传道国际运动是一个由非神职人员组成的团体 会员在社会上从事专业 经济 社会 政治或文化行业工作 | The International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus is a community of lay movements whose members are men and women with professional, economic, social, political and cultural responsibilities. |
据共同社报道 日本复兴大臣今村雅弘于周四参拜了神社并表示他为日本的和平与繁荣而祈祷 | Masahiro Imamura, the minister for reconstruction of disaster stricken areas, visited the shrine on Thursday and said he prayed for Japan's peace and prosperity, Kyodo news agency reported. |
意识到每个社会都形成了关于星空的传说 神话和传统 这些都构成了各个社会文化遗产的一部分 | Conscious that each society has developed legends, myths and traditions concerning the sky, the planets and the stars which form part of its cultural heritage, |
(b) 提供赠款给一名刚果专家,供其参加关于改革合作社和促进合作社企业家精神的两个讨论会 | (b) A grant was also extended to a Congolese expert for participation in two workshops on the reform of cooperatives and the promotion of cooperative entrepreneurship. |
尽管局势似乎如此悲观 靖国神社僵局似乎正在加深 但是历史不仅仅能够给我们带来现在这种困境 甚至是在靖国神社问题上 也有积极的经验可供我们学习 | So pessimism appears to be settling in, and the deadlock over Yasukuni appears to be deepening. But the past can bring us more than just troubles of this kind. |
卫生不仅仅是没有疫病 还应包括生理 社会 心理和精神上的健全 | Health is more than the absence of disease it includes physical, social, mental and spiritual well being. |
让 凡尼尔帮助建立了阿切社区 你可以在全世界找到这些社区 这些社区以 在精神上有疾病的患者为中心 大多数人都很消沉 | Jean Vanier helped found the L'Arche communities, which you can now find all over the world, communities centered around life with people with mental disabilities mostly Down syndrome. |
为加强男子和妇女的精神健康的现有措施包括 例如 在社区内关于精神健康的能力建设和网络建立 改进精神健康服务的质量和标准 创新 知识和技术 | Existing measures to achieve better mental health for men and women include, for example, capacity building and creation of networks in the communities on mental health, improvement of quality and standard of mental health services, innovations, knowledge and technology. |
不过 日本时事通信社周四报道说 安倍计划在周一按惯例向靖国神社供奉祭祀品以纪念该周年纪念日 | However, Abe plans to send a ritual offering to the Yasukuni Shrine to mark the anniversary on Monday, Jiji reported on Thursday. |
身为一个同性恋父亲养育三胞胎孩子 是我目前做过的最具有社会创新 最具有 社会事业精神的事情 | Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done. |
讲习班讨论了已有的技术选择 培养社区主人翁精神 社区信通空技术培训及中心的运作等相关问题 | The workshops discussed the related issues, including available technology options, building community ownership, ICT training for communities and the operation of centres. |
相关搜索 : 神社房 - 社区精神 - 社区精神 - 玛丽安神社 - 社区精神卫生 - 社区精神文明 - 社会精神病学 - 社区精神科护士 - 神 - 神 - 神 - 神 - 神 - 神的精神