"离去时有"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

离去时有 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他准时离去
He was right on schedule.
我有时候走路去上班 有时候骑自行车去上班 因为我家离单位很近
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
现在离牌局还有几小时而已 快进去洗澡
There are only a few hours left before the game.
他们于10时10分离去
They left at 1010 hours.
那儿有太多乐趣了 然后他们会去探索 同时去体验 团聚和分离
There's so much fun out there, then they can turn away and they can experience connection and separateness at the same time.
他们希望他们离去时被想念.
They want to be missed when they're gone.
当我离开大学时 我试着回去
So I'm taken out of college, I keep trying to go back.
你知他离我而去时我的感觉
You knew how I felt when he left me.
当他开车离去时焦虑地站着
Stands pensively as he drives away.
家时还是个孩子 去后再也不离开了
I leave home when I was kid. Now, I don't leave no more.
当我父亲去世时 他告诉我要离开这
When my father was dying, he told me to leave.
对 但当我看见是皮特时 我黯然离去
Yes. But when I saw it was Pete all the way, I stepped out of the picture.
有时我去 有时不去
Sometimes I go, sometimes I don't.
不如稍后吧 所有人离去
Couldn't we wait?
但没有理由离我们而去
Never had none to leave mine.
我们有时间离开
Time!
当你有机会离开时 你就离开了他
And as soon as you could break away, you left him flat.
我去年离开了上海并从来没有回去过
I left Shanghai last year and I've never been back.
我当时有在笑 不过是被强迫的 因为我爱的那个女人 离我远去了
And I'm smiling, sort of forced, I think, because the girl I had, boy, she was gone.
我想有时太离奇了
Too extraordinary, I think, sometimes.
是的 足够的意识去意识到 什么时候该离开
Yeah. Sense enough to know when to leave.
在我们还没有失去贝尔立夫的时候 离它不远有个军营 里面有很多年轻士兵 周六下午他们会去城里喝酒
And on the way back, they would stagger onto my lawn and call Blanche. Blanche.
有时你应该起身离开
And there are times you should walk.
距离午夜还有几小时
There's still a few hours before midnight.
去离婚
HELEN For a divorce?
他就这样走来走去 到他要离开快餐店的时候 他可以叫出所有人的名字
And so he goes around the room, and then as he's leaving the diner, he first names almost everybody he's just met.
嗯 我们过去多年来都有政府的宣传运动 告诉你离开家的时候关掉电灯
Well, we've had government information campaigns over the years when they tell you to switch off the lights when you leave the home.
有时来这 有时去那
Sometimes here sometimes up there.
从未离去
They have never left.
一些地方如戈马已有一半人离去
Some towns, such as Goma, have been abandoned by nearly half their inhabitants.
甚至没有离开去我医生的办公室
One more crack, we'll take that glass back... and it'll take you six weeks to get it put in.
离开这里 尽快到有暖流的地方去
Now turn around. Get out of here. Get back to warmer air.
你只有30分钟的时间离开这个城市 我也并不是指到河对面的肯蒂那里去
You've got 30 minutes to get out of town... and I don't mean finding a bed at Candy's across the river.
有时有充分的时间为逃离作准备 因此整个家庭 甚至整个社区可以一起离开
In some cases, there was adequate time to prepare for departure, so that families or even entire communities could leave together.
离开公路时关掉所有灯光
When you leave the highway, turn off all your lights.
也许有隔离的时候更好吧
Maybe it was better when it was only screen.
你离开她时 她定也有同感
She must've felt the same way when you left her.
自从他离开去法国 已经有两个月了
Two months have passed since he left for France.
我离家而去
Left home.
别去 远离他
Stay away from him!
他离去了吗
Has he gone?
有人在我演出的时候离开了
Someone walked out on me.
你没有时间 你必须立即离开
You have no time. You must leave immediately.
离明天开赛还有16个多小时
Got better than 16 hours before starting time tomorrow.
离飞机起飞还有十六个小时
Sixteen hours until your flight.

 

相关搜索 : 离去基 - 离去角 - 离去角 - 它离去 - 去离线 - 长离去 - 离去前 - 去距离 - 我的离去, - 去的距离 - 尚未离去 - 去的距离 - 匆匆离去 - 忠实离去