"离岸率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

离岸率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

离岸外包
Offshoring
简言之 因为RTSS的出现 跨国资本流动变得更加容易 短期流动成为决定人民币汇率的主要因素 外部冲击首先影响离岸市场 然后影响在岸汇率
In short, because the RTSS made cross border capital movements much easier, short term flows have become a major factor in determining the RMB s exchange rate. External shocks affect the offshore exchange rate first, and then feed through to the onshore exchange rate.
边界是干的,从河的右岸至距离河岸三英里处
The border is on dry land and runs partly along the right bank of the river and partly along a line three miles from the river s edge.
西岸的失业率则约20
Unemployment in the West Bank was around 20 per cent.
相比之下 离婚率明显上升 2003年离婚率为11.1 而1980年离婚率仅为6.7
On the contrary, as regards divorces, a significant increase may be observed, as the ratio was 11.1 per 1,000 inhabitants in 2003, as opposed to 6.7 in 1980.
一些输送管项目在离岸一定距离的海面进行
pipeline routes A number of pipeline projects are in the offing.
加沙地带的贫穷率为36 ,西岸的贫穷率为10.5
The poverty rate was 36 per cent in the Gaza Strip and 10.5 per cent in the West Bank.
在离岸20码的地方多半有鱼
Fish are likely to be found about 20 yards from shore.
离心率
Eccentricity
加沙的贫穷率 65 高于西岸 38
Poverty is higher in Gaza (65 per cent) than in the West Bank (38 per cent).
加沙的失业率达61 ,西岸达46
Unemployment in Gaza was 61 per cent and amounted to 46 per cent in the West Bank.
当时离岸边80英里 我会怎么样呢
I'm 80 miles from shore, what's going to happen to me?
11. 结婚率下降 离婚率上升
The number of marriages is continually decreasing while the number of divorces is increasing.
他们在河岸扎营 大约距离这里20里
They're camped by the river, about 20 miles from here.
去为苏利文工作 跳离沉船 隔岸观火
Go to work for Ed Sullivan. Leap from the sinking ship while the house is on fire.
西岸的情况稍好一点 失业率只有24
The situation in the West Bank is less depressing, as the rate is only 24 per cent.
1. 自低潮线起到离海岸20公里的领海
The territorial sea, up to a distance of 20 kilometres from the coast, starting at the low tide line
离挪威海岸线不远的地方 强烈的风暴
It was not far from the coast of Norway, a violent squall.
因为鱼没有义务离岸这么近 来 没关系
The fish aren't liable to come this close to shore. Come on. It's OK.
生活在离纳米比亚海岸不远的深海沟里
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.
当我游泳远离海岸 或者独自躺在海滩上
When I was swimming far out there,
打从我离开东岸之后 再也没看过这样的床
I ain't ever saw a bed like that since last time I come east.
大部分的金钱都是通过离岸设施 进入美国的
The entry point, of course, of most of this money were the off shore facilities.
出什么事了吗 整个日本海军已经离开了海岸
The whole Japanese navy's anchored offshore.
访问该岛的船抛锚在离海岸线一段距离处 然后由长艇将访客送到岛上
Ships visiting the island remain at anchor some distance from the shoreline and visitors are ferried to the island in longboats.
在离岸六英里 9656米 处 我们下潜到了1250英尺 381米
It was six miles offshore and 1,250 feet down.
以色列还继续并加快了建筑它在西岸的隔离墙
Israel has also continued and accelerated construction of its barrier in the West Bank.
早期的海岸线迁移 顺着非洲南海岸 在六万年前离开非洲大陆 五万年前抵达了澳洲
An early coastal migration along the south coast of Asia, leaving Africa around 60,000 years ago, reaching Australia very rapidly, by 50,000 years ago.
119. 从加沙撤离很有效率
The Gaza withdrawal took place in a remarkably efficient way.
125. 根据巴勒斯坦的资料来源,西岸的失业率为46
125. According to Palestinian sources, the rate of unemployment is 46 per cent in the West Bank.
它在离果阿海岸不远的地方飞 在21年前 1998年十月
He was flying off the coast of Goa, 21 years ago, 1988. October, 1988.
我们还欢迎以色列撤离加沙地带和西岸部分地区
We also welcome the Israeli disengagement from the Gaza Strip and parts of the West Bank.
沙特阿拉伯也没有列入对离岸潮下带区域的损害
Saudi Arabia calculates the compensation requested for the 1,397 premature deaths on the basis of the rate of USD 3,972,307 per life lost.
西岸隔离墙对巴勒斯坦难民和工程处业务的影响
Impact of the West Bank barrier on Palestine refugees and UNRWA operations
它拟议修订西岸南部隔离墙之走向 将非法定居点区 Gush Etzion 划入 这将造成隔离墙西面将近18 000名巴勒斯坦人被隔离 使他们4个村庄与西岸其他地区分开
A proposed revised route for the wall in the southern West Bank will encompass the illegal Gush Etzion settlement bloc and will result in the isolation of nearly 18,000 Palestinians on the western side of the wall, separating their four villages from the rest of the West Bank.
60. 成本和时间方面的效率指标有 运输成本调查(如每个6米集装箱 出口) 铁路和港口成本国际比较 各项成本一览表 过境平均所需时间 离岸价格 到岸价格成本比较等
Indicators of efficiency in terms of cost and time include a survey of transport costs (e.g. per 6m container export), an international comparison of rail and port costs, a list of the different costs, average transit times, an FOB CIF cost comparison, etc.
当船看起来离岸有一段安全距离的时候 我拿了一枚大钉 然后一直猛击船板
When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike, and drove it again and again through the planking of the hull.
第三 以色列继续修建长达720公里的隔离墙 其中90 在西岸以内 某些地段深入西岸22公里
Thirdly, Israel continues its construction of the separation wall, which extends 720 kilometres 90 per cent of which is inside the West Bank, sometimes to a depth of 22 kilometres.
以色列政府打算在西岸扩大大型定居点区 把东耶路撒冷同西岸分离开来 把西岸南 北分开 这使得委员会感到特别震惊
It is particularly alarmed by the intention of the Israeli Government to expand large settlement blocks in the West Bank, which would separate East Jerusalem from the West Bank and the southern West Bank from its northern part.
3. 使西岸和加沙地带隔离 禁止它们之间的任何往来
3. Isolating the West Bank from the Gaza Strip, and forbidding any kind of communication between them.
因此 以色列必须像撤离加沙地带那样迅速撤离西岸 回到1967年6月4日的边界
Thus, Israel must quickly withdraw from the West Bank, as it did from the Gaza Strip, to the 4 June 1967 borders.
撤离也应当包括撤离所有口岸 海港和机场 并且保证巴勒斯坦人民的充分自由
That withdrawal should also include all crossings, seaports and airports and should guarantee the freedoms of the Palestinian people.
15. 我对以色列继续在西岸建造隔离墙仍然感到不安 隔离墙蚕食巴勒斯坦土地
I also remain concerned about Israel's continued construction of the barrier in the West Bank, which encroaches on Palestinian land.
163. 商工部表示 按每吨249美元的离岸价格计算 进口商必须按照适用的关税以及货物与服务税税率缴纳每吨35.81美元的税款
The Ministry of Commerce and Industry states that an importer has to pay taxes of 35.81 per ton based on applicable rates of custom duty and goods and services tax at the FOB cost of 249 per ton.
在西岸,不得不在所有合同医院实行25 的共同支付率
In the West Bank, the 25 per cent co payment rate had to be applied at all contracted hospitals.

 

相关搜索 : 离岸在岸 - 离岸钻 - 离岸源 - 离岸区 - 离岸流 - 离岸团队 - 离岸公司 - 离岸市场 - 离岸位置 - 离岸业务 - 离岸基金 - 离岸贸易 - 离岸赛车 - 离岸经理