"离得很远"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

离得很远 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这里 离中东很远
And here, it's so far away.
我家离这儿很远
My house is a long way from here.
我们距离 帮助病人恢复审美能力 还差的远得很
And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition.
他住的离我家很远
He lives far away from my house.
塔林离这里很远吗
Is it a long way to Tallinn?
我的国家离日本很远
My country is far away from Japan.
用它可以走得很远很远
You can take it really, really far.
他们之间隔着很远的距离
They are separated by a great distance.
我们离得太远了
We went too far.
这其实离我们并不是很遥远.
It's actually not very long away.
距离令我满意的结果还很远
I am far from satisfied with the result.
离达到25 的目标数字还很远
The target figure of 25 is still far from being achieved.
议会参议院的组成离2004年女议员占40 的目标数字还差得很远
The composition of the Senate of the States General is still a long way away from the target figure for 2004 of 40 women.
如果它们距离很远 声音会非常小
If it gets far away, it's a little too quiet.
你可以去探测 去研究行星的化学构成, 既使离太阳系很远很远的地方.
You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system.
但是 虽然增加的这些资金很有必要 但它离所需的要求仍有很远的距离
But as necessary as this additional financing is, it nevertheless falls far short of what is needed.
此刻的我距离那个脊椎病房已经很远很远 当时我就知道我想要当飞行员
And I was a long, long way from that spinal ward, and I knew right then that I was going to be a pilot.
我得到了很多回应 我接受了其中一个 离家最远的工作 我觉得是去美洲的一半路程
And I got several answers, and I accepted the one which was farthest from home and practically, I thought, halfway to America.
氦原子之间必须要有很远的一段距离
The helium atoms had to be very far apart.
他离网球高手还差得远呢
He is far from a good tennis player.
尽管距离很远 我们还是保持着通信联系
Even though we are far apart, we still keep in touch.
尽管距离很远 我们还是保持着通信联系
Even though the distance between us is great, we still communicate.
在中东得远离政治敏感话题
Stay away from bolitics in the Middle East.
那离欧洲有点远 你不觉得吗
That's kind of far from Europe, don't you think?
如果我很远呢, 我就变得很模糊
And if I get really far away I'm blurry.
星际迷航 使得我很想看看外星生物 来自很远很远的世界的生物
Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world.
另一方面 我们距离实现所有这些宏伟目标还很远
On the other hand, we are far from achieving all those ambitions.
情侣很舍不得离开.
The lovers reluctantly parted.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought near, not far from those who took heed for themselves and feared God.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought close to the pious, not far away from them.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise shall be brought forward to the godfearing, not afar
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And brought nigh will be the Garden Unto the God fearing, not far off.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious see V. 2 2) not far off.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought closer to the pious, not far away.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And when Paradise shall be brought close to the God fearing, and will no longer be far away,
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And the Garden is brought nigh for those who kept from evil, no longer distant.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And paradise will be brought near for the Godwary, it will not be distant any more
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise, which is not far away, shall be brought closer to those who were cautious.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
Paradise will be brought near for the pious ones
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
Paradise will be brought near to the righteous and will no longer be far away.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And the Garden will be brought nigh to the Righteous, no more a thing distant.
离这里远不远
Is it far from here?
神奇的是 那些刚刚站得离我们很远的鹅 不要靠近那些孩子 当我降低声音 它们围了上来
And amazingly, the geese who were on the other side of the paddock when I was around Get the hell away from this kid! when I lowered my voice, they all came right up to us.

 

相关搜索 : 离很远 - 离得远 - 离得远 - 离家很远 - 离你很远 - 从离得远 - 离得更远 - 住得很远 - 走得很远 - 住得很远 - 走得很远 - 很远很远 - 很远的距离 - 离这里很远