"离散结构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
离散结构 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
离散 | Distance |
离散 | Discrete |
必须假定这些网络的结构是松散的 | The existence of diffuse network structures must rather be assumed. |
离散Name | Discrete |
另外 泰国正在分散其行政和施政结构 | Thailand is also in the process of decentralizing its administrative and governance structures. |
逃避自然灾害的人群往往与家人离散 由于社会结构的崩溃 包括失去医疗机会 他们很容易感染疾病 | People fleeing natural disasters are often separated from their families and have a high risk of contracting diseases owing to the breakdown of social structures, including loss of access to health care. |
3 地方分权与中央机关的地方分散结构支持计划 | The Decentralization and Deconcentration Support Programme. |
很多情况夫妻离散 | In many other cases men have been separated from their wives. |
却也是支离散的梦 | An eternal dream. |
很多人认为新的经济结构 将会是脱离现实的 另一种虚拟存在 过去的经济结构是原子 | A lot of people think about the new economy as something that was going to be a disembodied, alternative, virtual existence, and that we would have the old economy of atoms. |
巨蟹座 由一大片结构松散的星群组成 被称为峰巢或峰箱 | Cancer, the crab... containing a large, loose cluster of stars, called Praesepe or the Beehive. |
以色列指出 隔离墙是满足安全需求的临时性结构 | Israel states that the barrier is a temporary structure to meet security needs. |
另外 由于其高度分散化结构 该方案使全国各地区都能受益 | Moreover, because of its highly decentralized structure, the programme has benefited all regions of the country. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | That day people will proceed separately to be shown their deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that day men will return towards their Lord, in different groups, in order to be shown their deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | Upon that day men shall issue in scatterings to see their works, |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day, the people will emerge in droves, to be shown their works. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day people will go forth in varying states so that they be shown their deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that day, mankind will issue forth in various groups to be shown their deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day mankind shall issue in scatterings to see their deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | That Day, the people will depart separated into categories to be shown the result of their deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that day, people will come out of their graves in different groups to see (the results of) their own deeds. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that day men shall come forth in sundry bodies that they may be shown their works. |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day people will come forward in separate groups to be shown their deeds |
在那日, 人们将纷纷地离散, | On that Day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done). |
我们并非建议应当立即拆散这一结构 但是我们不要排除变革 | We are not suggesting this should be dismantled forthwith, but let us not rule out change. |
18. 美国起初采用的是一种权力高度分散的政治和经济结构 但是几十年来 集中了这一结构中的部分权力 | The United States started with a highly decentralized political and economic structure, but over the decades, has centralized portions of that structure. |
估计流离失所问题将对社会和经济结构产生严重影响 | The problem of displacement was expected to have serious repercussions on the social and economic structure. |
但是 小组无法确定地作出所有情报机构已经撤离的结论 | But the team has been unable to conclude with certainty that all the intelligence apparatus has been withdrawn. |
与备选方案一相比 备选方案二将需要更多样的结构和更分散的业务 | Option two will require a more diverse structure and more dispersed operations than option one. |
外部审计是与一个组织的管理层结构完全分离和在其之外的 | An external audit was something completely separate from and outside the management structures of an organization. |
它们 弧线 以一个更加扩散的的结构为中心 这就是暗物质 星系嵌入其中 | They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK. |
我们再安装一个离散短距离无线电 实现机器人间的通话 | We also attach a discrete short range communication radio, and the robots talk to each other. |
40. 委员会在监督机构权限方面得出的某些初步结论似乎离题了 | 40. Some of the Preliminary Conclusions drawn by the Commission in respect of the competence of the monitoring bodies appeared to be off the subject. |
因此,它的目的是综述联合国大学在学术和科学机构与个人分散全球各地的结构下所进行的工作 | It aims thus at providing a consolidated view of the work of UNU across a globally decentralized structure of scholarly and scientific institutions and individuals. |
时至今日,任何核试验都有悖不扩散制度的精神和瓦解国家间关系的结构 | Any nuclear tests at this time violate the spirit of the non proliferation regime and tear at the fabric of inter State relations. |
为了维护和巩固权力 波利萨里奥阵线令夫妻分离 父子离散 | To maintain and consolidate power, the Frente POLISARIO separated husbands and wives, parents and children. |
16.2 结婚与离婚 | Marriage and divorce |
陪审团解散 审判结束 结果将记录在案 | The jury is dismissed, the inquest is concluded and will be so entered into the record of this office. |
天主所结合 人不可拆散 | And what God hath joined together, let no man put asunder. |
47. Syed先生 马来西亚 以不结盟运动国家的名义发言指出 目前强调扩散忽视真正裁军的做法可能使整个 不扩散条约 制度分崩离析 | Mr. Syed (Malaysia), speaking on behalf of the Movement of Non Aligned Countries, said that today's one sided emphasis on proliferation, rather than disarmament in good faith, threatened to unravel the whole NPT regime. |
与其他国际组织不同的是 防扩散安全倡议 没有正式的结构 总部 也没有主席 | Unlike other international organizations, the PSI has no formal structure, headquarters, or chairperson. |
相关搜索 : 结构松散 - 结构松散 - 散装结构 - 结构分离 - 离散 - 分散的结构 - 分散式结构 - 分散的结构 - 离散数 - 离散线 - 离散值 - 离散量 - 离散量 - 从离散