"私下见面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
私下见面 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我没有私下里去见他 | I didn't meet him in secret. |
| 不表态,他没出面 私下捣鼓呢 | Nothing. He's not talking. Just doing. |
| 一方面,这是一种私刑的现象(见第21段及以下各段) 另一方面,是在所谓 quot 社会清洗 quot 活动的范畴内杀害指称的罪犯(见第84段及以下各段) | This involves on the one hand, the phenomenon of lynchings (see para. 21 ff.) and, on the other, the murder of alleged criminals within the framework of the so called social cleansing activities (see para. 84 ff.). |
| 会被下面看见的 | They may see you. |
| 详情见下面第22段 | Details are provided in paragraph 22 below. |
| 见下面C节第22段 | See section C below, paragraph 22. |
| 见下面C节第23段 | See section C below, paragraph 23. |
| 见下面C节第24段 | See section C below, paragraph 24. |
| 见下面C节第33段 | See section C below, paragraph 33. |
| 见下面C节第40㈣段 | See section C below, paragraph 40 (iv). |
| 见下面C节第40㈥段 | See section C below, paragraph 40 (vi). |
| 见下面C节第40㈦段 | See section C below, paragraph 40 (vii). |
| 见下面C节第42段 | See section C below, paragraph 42. |
| 下次不知何时见面 | When can we meet next? |
| 见下面C节第14(c)段 | See section C below, paragraph 14 (c). |
| 见下面C节第14(d)段 | See section C below, paragraph 14 (d). |
| 见下面C节第14(e)段 | See section C below, paragraph 14 (e). |
| 你哥在下面 他要见你 | Terry, your brother's down here! He wants to see you! |
| 公署过往就私隐问题进行公众意见调查和谘询 公众所作的回应 证明他们日益关注私隐问题 也由此可见 公署在推动保障私隐方面成效显著 | Its success in that regard has been demonstrated by increasing community awareness of privacy issues as evidenced by the responses to public opinion surveys and consultation exercises on the subject. |
| 宣言 全文 见下面的附件 | For the text of the Declaration, see the annex below. |
| 详情见下面第14至26段 | Details are provided in paragraphs 14 to 26 below. |
| 不, 让私生子见到 | No, let the bastards see. |
| 很高兴又和您见面了殿下 | I'm delighted to see you again, Excellency. |
| 私下地 | In private? |
| 例如在上海 不得不劝说监狱官员允许工作组进行私下会见 | At Shanghai, for example, the prison officials had to be persuaded to allow the members of the Group to conduct interviews in private. |
| 这一条的评注 见下面C.2节 | For the commentary to this article, see section C.2 below. |
| 书面工作意见可以摘述如下 | The written contributions can be summarized as follows |
| 我们常在特殊的环境下见面 | We meet under the most peculiar circumstances. |
| 我们就在那棵大树下见面吧 | The tallest one of all. Yes. We'll meet there. |
| 我打算跟殿下见面后就动身 | I did intend to leave as soon as I had talked with the Prince. |
| 私下答复 | Private Reply |
| 私人会面 | Personal contact! |
| 贷款额和偿还额见下面表一.7 | The loans and repayments are shown in table I.7. |
| 你们下次见面的时候他会了的 | He'll have forgotten by the time you next meet. |
| 我会私下调查一下 | Let me poke into it a little on my own. |
| 为什么第一次是和他在乡下见面 第二次又能和他在舞会上见面呢 | Could we ever have thought it when he first came to the country... that we should meet at the ball? |
| 可以看见它的头在屏幕下面 在动 | You can see the little head moving down at the bottom there. |
| 各方面表达的意见可以摘述如下 | The views expressed may be summarized as follows |
| 实际的人员裁减情况见下面表1 | The actual phased reduction is shown in table 1 below. |
| quot 16. 理事会的行动见下面第19段 | 16. For action by the Council, see paragraph 19 below. |
| It'll hold until we meet up again. 留到下次见面吧 | It'll hold until we meet up again. |
| 可以透光通风 从下面完全看不见 | It lets the light and air through, and it's practically invisible from below. |
| 愿下次见面时 我们都是意大利人 | May we meet again as Italians! |
| 对于向私营部门转移权力是否应纳入 权力下放 范畴 存在不同意见 | 8 Gregersen et al. on Forest Governance in Federal Systems An Overview of Experiences and Lessons. |
| 人们私下里判决部族的冲突并动用武力来解决 是一种常见的做法 | It was a common practice for individuals to judge any communal disagreement privately and use force to resolve it. |
相关搜索 : 私下 - 私下 - 如下面所见 - 见下 - 见面 - 见面 - 见下面的邮件 - 见下面的地址 - 见下面的说明 - 下面您的意见 - 下面您的意见 - 见下面的链接 - 参见下面的注 - 见下面的例子
