"科学的手段"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

科学的手段 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

确定政府用来履行其职责扶持科学技术研究的手段
Identify the instruments the Government will use to fulfil its obligation to support scientific and technological research.
实验室的技术援助工作还促进了科学辅助手段的发展和提高 并支持了有关的科学工作
The technical assistance work of the laboratory also contributed to the development and upgrading of scientific aids, and supported relevant scientific work.
你可以期待这些创新者 用特殊的科技手段和科学方法 为我们提供帮助
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.
教育是培养合格研究人员 科学家和技术人员的主要手段
Education is the primary means of producing capable researchers, scientists, and technicians.
二 确定政府使用于履行其职责扶持科学技术研究的手段
Identify the instruments the Government will use to fulfil its obligation to support scientific and technological research.
尤其是 需要开展科学咨询 以确保政府进行科学决策 同时科学应成为促进发展的手段 预测和减少风险 实现机遇的最大化
In particular, there is need for science advice to ensure that governments make decisions based on sound science, and that science is used as a tool for development by anticipating and minimizing risks and capitalizing on opportunities.
科学的手段搜集和交流信息 可以保障司法机构的良好运转
Gathering and sharing information using scientific methods would be another way of guaranteeing the smooth functioning of justice.
研究科学问题的包括社会学家 历史学家和哲学家 但现有科学家本身 如今 不当激励在破坏科学家的信誉 束缚研究 科学家必须自己掌握主动 把科学方法用于科学的问题是科学家重新赢得公众信心 重新振作革命性发现追求的最佳手段
Now, with perverse incentives undermining their credibility and hampering research, scientists must take matters into their own hands. Applying the scientific method to the problems of science could be scientists best hope for regaining public confidence and reinvigorating the quest for transformative discoveries.
从那时起 现代科技手段 大大改变了 野外生物学家的工作方式
During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work.
(a) 鉴于空间科学和技术的重大发展而加强国际合作的机会和手段
(a) Opportunities and means for increased international cooperation in view of major developments in space science and technology
反正是要想办法让人们学有所用 利用各种科技 人员和场地的手段
But you find ways to get learning that's relevant to people through technology, people and places that are different.
手段 为法律学生和年轻律师提供学习其他文化和法律制度的机会 以便进行重要的对话和科学合作
Means Provide opportunities for law students and young lawyers to learn about other cultures and legal systems in a spirit of critical dialogue and scientific co operation.
空间科学被公认为是促进技术进步的重要手段 尤其是在数据处理方面
Space science was well recognized as a valuable contributor to the advancement of technology, particularly in the area of data processing.
但是 在医学院 基础学科和临床实习阶段的课程最关注的都是对疾病的生物学过程和高科技治疗手段的理解 在医学院的学生从教室走向病房和临床的过程中 医学院教学对疾病体验的关注也越来越少
In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high technology treatments. The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic.
再者 信息 一词还有 经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的 等词语修饰
Moreover, the word information was qualified by the phrase generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means .
第一阶段的宇宙科学 是亚里士多德式科学,具有等级观念
The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical.
我们在各个领域消耗了很多的资源 利用技术 科学手段 通过人类的汗水 灵巧 创造力 用技术手段攻克了许多重大社会问题
See, we spent a lot of energy, in many domains technological, scientific, hard work, creativity, human ingenuity to crack important social problems with technology solutions.
341. 保护和促进文化 科学和艺术创作的一项重要手段,是有权参与创作和使用文化成就,有权参与科学技术进步成果的开发
341. An important means of preserving and promoting culture, science and artistic creativity is the right to participation in the creation and use of the achievements of culture and the development of scientific and technical progress.
建设和平是一种多学科的任务 涉及许多国家和机构行动者 也涉及许多手段
Peacebuilding is a multidisciplinary task involving many States and institutional actors, as well as many instruments.
第一阶段侧重于发展和提高大学教师以及研究和应用科学家在物理科学 自然科学和分析学科方面的知识和技能
Phase 1 will emphasize the development and enhancement of the knowledge and skills of university educators and research and application scientists in both the physical and natural sciences as well as in analytical disciplines.
专家们提到的主要手段包括科学 发明创造和技术政策以及外国直接投资政策
Key instruments mentioned by experts related to science, innovation and technology policies, as well as FDI policy.
(d) 可利用科学界制定的各种不同手段所具有的能力协助论证持久性有机污染物的远程迁移性 其中许多手段均涉及不同的模式
Many involve models. Regional fate and transport models can aid in the analysis of the observational data generated by the GMP, in particular with respect to the quantification of regional and global transport.
特别是 飞机抛物线飞行为科学家和工程师们提供了一种良好的微重力环境手段
In particular, parabolic aircraft flights, for both scientists and engineers, provide a good means of access to microgravity.
第一阶段面向所有学生 为之提供一般教育 使之最终能选择第二阶段的五个科目之一 文科 实验科学 数学 经济与行政管理 技术
The first cycle, taken by all pupils, is designed to provide a general education enabling the pupil to choose one of the five subject streams in the second cycle arts, experimental sciences, mathematics, economics and administration, and technology.
第一阶段将侧重于发展和增进大学教育工作者以及研究和应用科学家在物理科学和自然科学以及在分析学科中的知识和技能
Phase 1 will emphasize the development and enhancement of the knowledge and skills of university educators and research and applications scientists in both the physical and natural sciences as well as in analytical disciplines.
一些报告还介绍了此种知识如何被纳入现代科学手段之中 用于森林的可持续管理
Some reports provide an explanation of how this knowledge has become incorporated into contemporary scientific approaches to sustainable forest management.
就执行 公约 所必需的对科学和技术手段的专门研究并就评估这种研究的结果提出建议
(i) Make recommendations regarding specialized research on the scientific and technological tools necessary to implement the Convention and on evaluation of the results of such research.
参与是科索沃塞族人促进其在科索沃的利益的最有效手段
Participation is the most effective means for Kosovo's Serbs to advance their interests in Kosovo.
9. 媒体制作科学教育节目 娱乐节目和教育节目 作为强化道德观和家庭价值观的手段
Production by the media of scientific awareness programmes, entertainment programmes and educational programmes as a means of strengthening ethical and family values.
人权的教与学 社会工作专科学校和社会工作专业手册
Teaching and Learning about Human Rights A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession
㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy
㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy
181. 小组委员会还注意到 小型卫星是对包括工程 机载和地面计算机软件开发和尖端技术方案管理等不同学科中的学生 工程师和科学家进行培训的极好手段
The Subcommittee also noted that small satellites represent an excellent method for training students, engineers and scientists in different disciplines, including engineering, software development for on board and ground computers and management of sophisticated technical programmes.
全球大气观察现已得到各国政府和科学界的广泛承认 是监测大气成分状况和演变的基本手段 也是加强了解它与环境各方面相互作用的基本手段
GAW has become broadly recognized, both by governments and within the scientific community at large, as an essential tool for monitoring the state and the evolution of the composition of the atmosphere and for improving the understanding of its interactions with all aspects of the environment.
使我们今天了解到 他们能够完成 之前我们认为不可能的事 这都是因为当时科学手段有限
So that we know today, they're capable of performances that would have been thought absolutely impossible by science when I began.
关于人类学和性科学的学位课程通过学术经验交流 改进了用来研究长期被忽视的课题和现象的手段 因为它妨碍对个人 团体和其他人的了解
The diploma course in anthropology and sexology, through the exchange of academic experiences, updated the approach to themes and phenomena neglected for years and which often impede the understanding of individuals, groups and others.
1997 42 人权与科学和技术发展 第1段
1997 42 Human rights and scientific and technological developments, paragraph 1
雖然科技好新 但係操控嘅手段都係舊橋
But this technology is very new, but technically is very old.
以下描述这一阶段中取得的主要科学成果
The main scientific results achieved in that period are described below.
我们调查声称超自然伪科学的现象 边缘科学 邪教和种种主张 科学和伪科学和非科学和垃圾科学 巫毒科学 病态科学 坏科学 非科学 以及无稽之谈
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
为取得实实在在的成果 专家组决定着手开展可行性研究阶段 并设立一个科学技术网络门户
In order to provide tangible results, the GoE has decided to proceed with the feasibility phase and to implement a web portal dedicated to science and technology.
(c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真
(a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) quot 数据电文 quot 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息,这些手段包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真
(a) quot Data message quot means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
他回顾科学和技术促进发展委员会曾被邀请考虑各种方法和手段,对科学和技术促进发展的未来贡献拟订一个共同看法,他说巴西代表团同意秘书长的报告(A 52 320)第18段所列的四个主题
Recalling that the Commission on Science and Technology for Development had been invited to give consideration to ways and means to formulate a common vision for the future contribution of science and technology for development, he said that his delegation concurred with the four main themes identified in paragraph 18 of the Secretary General apos s report (A 52 320).

 

相关搜索 : 科学的手 - 教学手段 - 文学手段 - 教学手段 - 的手段 - 科学学科 - 科学学科 - 外科手术学 - 手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 科学的学科领域