"程序修改"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
程序修改 - 翻译 : 程序修改 - 翻译 : 程序修改 - 翻译 : 程序修改 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
审议经修改的报告程序 | Consideration of revised reporting procedures |
(e) 文件管制及文件修改程序 | (e) a process for control of documents and their revision |
修改起诉书和合并诉讼程序 | Amendment of indictments and consolidation of proceedings |
该按钮退出程序且不保存修改 | This button exits the program without saving your changes. |
经修订的 刑诉法 对这一程序作了重大修改 | The revised CPL significantly changes this procedure. |
很多错误修正 程序改进和代码清理 | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
拟议修正案将为加速修正(以下称为 修改 ) 议定书 规定一项程序 | The proposed amendment would provide a procedure for expedited amendment (referred to below as modification ) of the Protocol. |
quot 此外 该法案修改了其他若干程序规定 | The Act also contains certain procedural provisions |
接下来 我们稍微修改一下 这个程序的规则 | So let's try changing the rule for this program a little bit. |
修改物理排序 | Modify the physical sorting |
221. 可根据经必要修改的 公约 第十五条所列程序修正本文书 | Amendments to this instrument may be made, mutatis mutandis, in accordance with the procedures set out in Article 15 of the Convention. |
公共水域的目录只能通过立法程序进行修改 | General secondary education 528 530 113 |
(g) 修正程序 | (g) Amendment procedure |
总部传阅新的和经修改的指示信程序也已缩短 | The circulation procedures at Headquarters for new and revised Letters of Instruction have also been shortened. |
需要为顺利实施这些项目拟定准则,以适用经修订的规则 有关训练和简化程序,经过各种修改,可以使简化程序的工作得到改善 | Development of guidelines for the application of the revised rules, related training, and streamlining of processes that can be improved as a result of these revisions, will be required for successful implementation of the projects. |
多年来,委员会的工作程序作了修改,已经比较开放 | The procedures of the work in the Committee had changed over the years and had become more open. |
修改细则,将一些必要的项目纳入竞争性投标程序 | Revised to include a number of items under requirement for competitive selection |
如果我觉得修改好的程序跟之前的那个截然不同 | And if I consider my new program to be different, |
它应该容许管理人员有随着业务环境的改变而修改程序的弹性 | It should allow managers flexibility in modifying procedures as the operational environment changes. |
2003年修改财务条例和细则以及2004年修改采购手册之后 程序更为优化 更适应外地需要 | The revision of financial regulations and rules in 2003 and of the Procurement Manual in 2004 has streamlined procedures and made them more field oriented. |
如果我们的程序不能够得出所要的结果 那么我们就应当毫不犹豫地修改这些程序 | If our procedures are not capable of delivering our outcomes, then we should not hesitate to change them. |
修改议程 | During a session, the Committee may revise the agenda and may, as appropriate, defer or delete items only urgent and important items may be added to the agenda. |
远程修改 | Remote change |
但是 本条并不修改颁布国可据以开始破产程序的条件 | However, the article does not modify the conditions under which an insolvency proceeding may be commenced in the enacting State. |
会议强调 可能的修订案文可包括对现行列表程序的改动 | It was emphasized that possible amendments could include changes in the current scheduling procedures. |
本说明并未预想对审查程序作任何修改 而 quot 柏林职权范围 quot 的谈判结果可能导致作出修改 | The present note does not attempt to anticipate any changes to the review process which might be entailed by the outcome of negotiations on the Berlin Mandate. |
为尽快修复受损部分 学校已即时展开了维修工程的判给程序 修复工程将在本周内按序进行 | To repair the damaged part as soon as possible, the school has immediately carried out the awarding process of the repair works. The repair works would be implemented within this week one after another. |
在我创造了一个程序之后 我可以在原有的基础上修改更新 | So now that I've saved this program, I could actually go and modify it. |
7. 修改议程 22 | Revision of the agenda 22 |
6. 修改议程 9 | Adoption of the agenda 9 6. |
9. 修改议程36 | Revision of agenda 32 |
9. 修改议程 . 76 | Revision of the agenda 67 10. |
9. 修改议程147 | Revision of the agenda 135 |
9. 修改议程188 | Revision of the agenda 173 |
7. 修改议程 212 | Revision of the agenda 195 8. |
为响应这些建议 已酌情对控制程序进行修订或该程序已在修订之中 | Control procedures have been revised or are in the process of revision, as appropriate, in response to these recommendations. |
目标3. 修订出纳股的业务程序 现金管理 金库程序和内部控制程序 | Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. |
成员组织将分享相同应用程序系统模板 必要时可以加以修改 | Member organizations will share a common application system template, which can be modified as necessary. |
X.org 诊断和修复实用程序 | X.org Diagnostic and Repair Utility |
㈡ 如果该外国程序是一项外国主要程序 第20条(1)款所述的停止和中止如与本国程序不一致 应根据第20条(2)款予以修改或终止 | (ii) if the foreign proceeding is a foreign main proceeding, the stay and suspension referred to in article 20(1) shall be modified or terminated pursuant to article 20(2) if inconsistent with the proceeding in this State |
六 修改 公司 章程 | amendment to its Articles of Association |
公约 第16条规定的修正程序则被认为对设想的改变过于不方便 | An amendment procedure under Article 16 of the Convention was considered too cumbersome for the envisaged change. |
章程或附则 为改名修改了章程和附则 | Our Bylaws of the Corporation have also been amended to reflect our name change. |
A. 特别程序与改革进程 | Special procedures and the reform process |
(c) 在承认某项外国非主要程序后又承认了另一项外国非主要程序 则法院应以促进这些程序的协调为目的 给予 修改或终止救济 | (c) if, after recognition of a foreign non main proceeding, another foreign non main proceeding is recognized, the court shall grant, modify or terminate relief for the purpose of facilitating coordination of the proceedings. |
相关搜索 : 修改程序 - 修改程序 - 修改程序 - 应用程序修改 - 修改过程 - 修改过程 - 修改过程 - 修改章程 - 保修程序 - 修正程序 - 修复程序