"稍微落后于预定计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

稍微落后于预定计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

预期今年稍后期间将会制定一项行动计划
It is expected that a plan of action will be elaborated later this year.
健康计划中止后的一周 我让自己稍微放纵了一下
And I kind of went overboard on the week after the project was over.
然后 曲膝 稍微.
And bend your knees a little bit.
我稍微计算了一下
And I did a little calculation of this.
养恤基金计划规定福利全盘指数化(退休头一年有稍微出入视为例外),而许多当地计划并不这样做
The UNJSPF scheme provided for full indexation of benefits (except for a minor deviation in the initial year of retirement), while many of the local schemes did not
中国还有个稍微好点的规划 或者至少他们有个计划 而我们没有
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
稍微站开点 往后站点
'Now here he comes, three lengths ahead of Waterboy. 'Then it's Greased Lightning...'
稍后 我们再复习几次我们的计划
Later, we'll go over the setup a few more times.
今日我想要稍微谈论 那些预知的非理性
I want to talk to you today a little bit about predictable irrationality.
稍微想想
And you'd have to think about it a little bit.
自从上次见过你之后 你稍微变成熟了
You know, you've grown up a bit since I last saw you.
竞选的组织工作 包括从后勤角度看的筹备工作都远落后于计划
The organization of elections is very much behind schedule, including from a logistical point of view.
稍微等一下
The registrar won't keep you a moment.
然后我收到了这封邮件 这背后稍微有一段故事
And then I got this email. And there's a little bit of a back story to this.
开发计划署计划在2005年稍后阶段用英文 法文和西班牙文出版其订正 采购手册
UNDP plans to issue its revised Procurement Manual in English, French and Spanish later in 2005.
该计划规定 至少40 的受益者为妇女 50 来自社会落后群体
The scheme stipulates that at least 40 per cent of the beneficiaries should be women and 50 per cent from socially backward groups.
开发计划署的微型融资计划包括
UNDP initiatives in microfinance include the following
你能稍微告诉我关于自己的事情吗
Can you tell me a little about yourself?
稍微随意一点
Let your hair down a little.
头发稍微长些
I know a few things about him. But Hans, now you're just bragging.
我稍微小声点
I'll be done soon.
稍微往北一点...
I forbid you to mention her!
11. 委员会接到通知说 虽然解除武装 复员和重返社会工作进展良好 但进度稍微落后于既定时间表 除了把前战斗员纳入新的军队里这件事情
The Committee was informed that, while the disarmament, demobilization and reintegration process was progressing well, it was slightly behind schedule except for the integration of ex combatants into the new army.
已经制定多年的复员措施在实施行动计划后现在就更能落实
The demobilization process, which has been in place for years, is now more pronounced with the launching of the action plan.
但由于混响的关系 在卡内基音乐厅之类的地方 音乐的节奏得稍微降低 质地却稍微提高
But because of the reverberation in those rooms like Carnegie Hall, the music had to be maybe a little less rhythmic and a little more textural.
速度稍微慢一点
Slow her down a few turns.
稍微戳一下而已
Just a little jabbing. That's all.
好的 稍微等一下
Yes, in a minute.
24. 2004年的结果比预计稍好一些 这是因为新出现的债务因为这样或那样的原因比预计的要低一些 而对会员国的付款要稍高于预期
The slightly better outcome in 2004 was the result of new obligations being somewhat lower than expected and payments to Member States slightly higher.
该委员会还注意到,死亡率假设中预计今后死亡率稍有降低
It noted further that the mortality assumptions included a modest projection of future decreases in mortality rates.
稍微冷一点没关系
I don't mind if it's a little cold.
稍微冷点儿不要紧
I don't care if it's a bit cold.
稍微早点或者晚点...
Sooner or later...
她年龄稍微大一些
She was a fewyears older.
不过 到南极洲的三次航行后 我决定 在稍微温和的水中工作应该会更好
But after three trips to Antarctica, I decided that it might be nicer to work in warmer water.
委员会并没有建议批准预算计划草案第13章科目下要求划拨的所有新资源 并建议稍微减少相关拨款 就2004 2005两年期而言 拨款并非是65 334 400瑞士法郎 而是定在64 268 400瑞士法郎
The Committee did not recommend approval of all the new resources requested in section 13 of the proposed programme budget, and it proposed a slight reduction in appropriations which, in order to attain a level of SwF65,334,400, would be set at SwF64,268,400 for the biennium 2004 2005.
预计该计划草案将于1998年初完成
The draft plan is expected to be completed in early 1998.
我会照预定计划飞往纽约
They're experienced flyers and I'm sure they'll make New York on schedule.
好 让我们稍微退一步
Okay, step back a minute.
稍微等一等 马上就好
Wait just a little bit, will be done immediately!
你们能稍微讲慢点么
Can you speak a little slower please?
但是它可以稍微移动
But it can kind of move around a little bit.
我只是稍微有点困了
I heard, but I'll just sleep a bit more.
但首先 稍微把我弄乱
But first, muss me a little?
㈡ 制定实施方案 采取以下措施来落实计划
(ii) Establishing implementation programmes for the plan through

 

相关搜索 : 落后于预定计划 - 稍微落后 - 远远落后于预定计划 - 预定计划 - 稍微 - 稍微 - 落后于 - 稍后决定 - 稍后 - 稍微用 - 稍微装 - 稍微多 - 稍微吹 - 落后落后