"税区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

税区 - 翻译 : 税区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外,这此社区的居民可以减税15至20 ,其他发展地区则只减税3至7
In addition, their residents enjoy income tax reductions amounting to 15 20 per cent, as opposed to 3 7 per cent in other development areas.
曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任
Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta.
税区同业公会1999年年度报告
Free Zones Corporation, annual report, 1999.
国家免税区委员会 1997 2001年报告
National Commission on Free Zones. Report, 1997 2001.
关税和消费税局在政府控制区对货物内容实施实物核查 但无法在东部地区进行此种核查
OFIDA conducts physical verifications of goods in the parts of the country controlled by the Government but is unable to do so in the eastern areas.
根据这一观点 区域一体化应主要强调贸易自由化 包括建立自由贸易区或关税同盟 全面消除关税
In that view, the primary emphasis in regional integration is on trade liberalization, involving across the board removal of tariffs through the formation of a free trade area or customs union.
各综试区税务机关根据国家税务总局清分的出口商品申报清单电子信息加强出口货物免税管理
The tax authorities in the comprehensive pilot regions would strengthen the tax exemption management for export goods based on the electronic information on export goods declaration provided by the State Administration of Taxation.
负责税务工作的国家税务局在政府控制区继续扩大税基范围 通过各种机制努力增加国家收入
The Direction Générale des Impôts (DGI), the tax authority, has continued to try to widen the scope of the tax collection base through various schemes in Government controlled areas in an effort to increase State revenues.
与邻国的保税区相比 刚果民主共和国对黄金的税收制度不具有吸引力
The tax system applicable to gold in the Democratic Republic of the Congo is a disincentive given the existence of free trade zones in neighbouring countries.
税收办公室开始在少数族裔地区开办
Tax offices have begun to open in minority areas.
有些投资流入自然资源领域 很大部分进入该地区的免税区
From 1994 onwards, financial institutions such as banks, finance and insurance companies were included.
这种税收减少的情况,还可能因1997和1998年通过修正关于自由贸易区 增值税和所得税的法律而更为恶化,因为这些修改腐蚀了税收基础
This drop in revenues may be worsened by the amendments to the laws on free zones, value added tax and income tax adopted in 1997 and 1998, which together have eroded the tax base.
这种税收造成的扭曲将使得区域投资分配缺乏效率 并可能导致税收上的竞争
Such tax induced distortions would lead to an inefficient regional allocation of investment and possible tax competition.
原 产 于 与 中华人民共和国 签订 含有 关税 优惠 条款 的 区域性 贸易 协定 的 国家 或者 地区 的 进口 货物 适用 协定 税率
Contractual tariff rate is applicable to imported goods originated from countries or regions with which the People's Republic of China has signed regional treatment agreements containing provisions of preferential tariff rates.
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
税 全额税 英国税
Tax. Full tax. English tax.
表2a. 按地区分列的所适用非关税壁垒类别(1994)
Table 2a Types of NTBs applied by region (1994)
表2b. 按地区分列的所适用非关税壁垒类别(2004)
Table 2b Types of NTBs applied by region (2004)
在有些特定的产品区,此种关税壁垒和非关税壁垒可能很高,使出口商极难打入市场
Such tariff barriers and non tariff barriers (NTBs) can be very high in specific product areas, making it extremely difficult for exporters to penetrate markets.
华盛顿特区 统一税率体系是对所有纳税者实行单一税率的个人所得税体系 美国共和党总统候选人异口同声地支持统一税率 而反对者则喋喋不休地强调为什么为了给富人减税而给穷人增税是个坏主意 但如果统一税率真的那么糟糕 为什么还有那么多国家实行统一税率
WASHINGTON, DC With America s Republican presidential candidates lining up to declare their fealty to a flat tax a system of personal income taxation that assesses a single rate for all opponents have focused on why it is a bad idea to raise taxes on the poor in order to reduce them for the wealthy. But, if a flat tax is such a bad idea, why have so many countries embraced it?
通知指出 对综试区电子商务出口企业出口未取得有效进货凭证的货物 同时符合相关条件的 试行增值税 消费税免税政策
The notice pointed out that for goods that have not obtained valid stock certificates for e commerce export enterprises in the comprehensive experimental area and meet the relevant conditions, the VAT and consumption tax exemption policies will be trialled.
为便利工作 他们每天出动车辆根据日程收税 星期一 北区 星期二 南区 星期三 东区 星期四 西区
To facilitate the task, they use vehicles to make daily rounds according to a timetable Monday, north Tuesday, south Wednesday, east and Thursday, west.
百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税
There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales.
工业化国家的市场由于保护主义关税和非关税壁垒而对外封锁 阻止世界其他地区的进入
The markets of industrialized countries are blocked by protectionist tariffs and by non tariff barriers, which impede access to them by the rest of the world.
由于连续多轮的多边贸易谈判以及区域贸易协定和自主关税减让倡议 关税正在继续降低
As a result of successive rounds of multilateral trade negotiations, as well as regional trade agreements and autonomous tariff reduction initiatives, tariffs are continuously being lowered.
第九 条 进口 关税 设置 最惠国 税率 协定 税率 特惠 税率 普通 税率 关税 配额 税率 等 税率 对 进口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
96.3 的中国游客在市区免税店购物 人均花费156万韩元
96.3 of Chinese tourists shopped at urban duty free shops, with per capita spending at KRW1.56 million.
为投资和免税区主管当局任命了一个新的管理团队
A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI).
他说设在纽约的外交使团办公室负责处理销售税免税事宜 指出代理地区主任也出席了这次会议
He stated that the Office of Foreign Missions in New York was responsible for dealing with sales tax exemptions, and that the acting regional director was present at the meeting.
预期会就关税税级数目 确定此类关税税级的标准以及每个税级的减税模式进行广泛谈判
Extensive negotiations are expected on the number of tariff bands, the criteria for setting such tariff bands and the modalities for reducing tariffs in each band.
从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率
Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate
1. 税收和关税
1. Taxation and customs
所得税的逃税
Income tax evasion.
关税和消费税局
Office des douanes et accises
税款 收入 无法收取的税金和税款抵减
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits
社会住房的征税员 创办者和管理人员的作用应予以区分
A distinction shall be made between the roles of collector, promoter and manager of the public housing stock.
第三 条 国务院 制定 中华人民共和国 进出口 税则 以下 简称 税则 中华人民共和国 进境 物品 进口税 税率 表 以下 简称 进境 物品 进口税 税率 表 规定 关税 的 税目 税则 号 列 和 税率 作为 本 条例 的 组成部分
Tariff headings, tariff lines and tariff rates specified in the Customs Import and Export Tariff of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Customs Tariffs ) and Table of Tariff Rates of Import Duties of the People's Republic of China of Entry Articles (hereinafter referred to as the Table of Tariff Rates of Import Duties of Entry Articles) drafted by the State Council are an integral part of this set of regulations.
财政部税务和关税政策司国际税务处处长
Head, Division of International Taxation, Department of Tax and Custom Duties Policy, Ministry of Finance.
第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率
In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply.
假如 石油税 在美国的政治上是一个禁忌的话题 如同禁飞区
Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone.
早纳税人和晚纳税人
Early filer and late filer.
商业税和入境税收入
Revenue from businesses and entry taxes
财政部 国家税务总局 商务部 海关总署日前联合发文明确 对跨境电子商务综合试验区电商出口企业出口未取得有效进货凭证的货物 同时符合下列条件的 试行增值税 消费税免税政策
The Ministry of Finance, the State Administration of Taxation, the Ministry of Commerce, and the General Administration of Customs issued a joint statement a few days ago to clarify that the value added tax and consumption tax exemption policy would be piloted for the goods, which were exported by the electronic commerce export enterprises in the comprehensive pilot region for cross boarder electronic commerce without any valid purchase certificates but met the following conditions.
针对土地和建筑的财富税基本与这些担心无关 物业税在盎格鲁 撒克逊国家以外的地区也相对少见 理论上 对不动产课税的扭曲效应较低 严厉的建筑税显然不利于建筑的新建和维护
Wealth taxes that target land and structures are arguably insulated from some of these concerns, and property taxes are relatively underused outside the Anglo Saxon countries. In theory, taxing immobile assets is less distortionary, though taxes on structures obviously can discourage both maintenance and new construction.
(a) 处理非经常性税务事项 如在遗产税 资本交易税 房地产购置税方面
As a result of the work done, no breaches came to our attention.

 

相关搜索 : 区税 - 保税区 - 保税区 - 免税区 - 关税区 - 免税区 - 关税区 - 教区税 - 免税区 - 保税港区 - 社区税号 - 区域税收 - 分区契税