"税收结构调整"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

税收结构调整 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应改革税收制度 更多地依赖收入累进税 调整财产税 采用合理的累进税收
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes.
税务系统的结构调整正在进行之中 简化税率,减少数目,确定纳税人,精简行政程序
A structural revision of the tax system is under way, the goal being to simplify and reduce the number of the rates, identify taxpayers and streamline administrative procedures.
(一) 共同的环境税收结构
(i) A common environmental taxation structure
结合税制改革 完善服饰 化妆品等大众消费品的消费税政策 统筹调整征税范围 税率和征收环节
Together with the tax reform, consumption tax policies for general consumer goods such as clothing and cosmetics will be optimized, with overall adjustments made to the scope of taxation, tax rates, and the different parts of the taxation process.
二 2 结构调整
II.2 Structural adjustment
演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
2. 委托秘书处负责继续监督关于在阿拉伯港口征收税费的阿拉伯统一税则结构的执行 以及成员国根据该结构调整自己的国内法律和条例的程度
To entrust the Secretariat with responsibility for continue to monitor the application of the uniform Arab tariff structure governing fees and charges in Arab ports, and the extent to which Member States have brought their national legislation and regulations into line with that structure.
结构调整和改组
Restructuring and reorganization
二 2. 结构调整 10
II.2 Structural adjustment 8
5. 结构调整方案
Structural adjustment programmes
2. 结构调整方案
2. Structural adjustment programmes
结构性调整方案
Structural adjustment programmes
(c) 通过采取诸如重新调整税收结构和逐步取消有害补贴等有效行动消除能源市场的扭曲现象
(c) Remove energy market distortions through actions such as restructuring taxation and phasing out harmful subsidies
警察工作队结构调整
Reorganization of IPTF structure.
D. 结构调整方案的影响
D. Impact of structural adjustment programmes
Tlm,1, quot E. LAU 结构调整 LAu .
quot E. Structural adjustment quot Discussions have shown growing international consensus on the main elements of sound economic policies.
亟需予以重视的一项紧迫任务是整顿税收制度,以促进生产进程和结构改革
An urgent task, simply crying out for attention, is to bring order to the taxation system so as to stimulate production processes and structural changes.
30. 政府已经改革了税制结构,减低了总的税率,同时通过改善收税的效率而扩大了税收范围
30. The Government has reformed the tax structure, reducing overall rates while widening coverage through improved efficiency in collection.
3. 报告还将环境问题归咎于结构调整 说什么结构调整鼓励过度开发资源
3. The report goes on to blame structural adjustment for environmental problems through its alleged encouragement of over exploitation of resources.
随后开始货币基金组织谈判,以缔结一项结构调整协定,由扩充结构调整专用资金资助
Consequently negotiations started with IMF to conclude a structural adjustment agreement financed against the Enhanced Structural Adjustment Facility.
结构调整方案与经济 社会
Open ended working group on structural adjustment programmes
西岸的创收方案去年结构经过大幅度调整之后恢复全面运转
The income generation programme in the West Bank resumed operations at full capacity, having undergone substantial restructuring in the previous year.
D. 结构调整方案的影响. . 30 37
D. Impact of structural adjustment programmes 30 37
往往结合结构调整方案提出的政策建议 一般限于退税 取消繁琐的手续以及出口加工区的建立
Policy recommendations, often in the context of structural adjustment programmes, have generally been confined to tax rebates, the elimination of red tape and the establishment of export processing zones.
关于结构调整的指导方针草案
Draft guidelines on structural adjustment
然而 政府仍然要求石油进口商向行政大楼及其他政府机构供货 并按照供货调整税收
However, the Government continues to ask petroleum importers to supply the executive mansion and other Government agencies and adjusts the taxes accordingly.
我们必须收集调整他们. 找到联结点.
We have to bundle adjust them. Find tie points.
下一件我们要做的 就是要控制和调整 整个结构
Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.
税收政策和机构
Tax policy and institutions
对基础结构部门进行结构调整(立法建议(3)及第18至21段)
Restructuring infrastructure sectors (legislative recommendation 3 and paras. 18 21)
17. 强调扩充结构调整专用资金继续向低收入发展中国家开展优惠借贷业务的重要性
17. Stresses the importance of continued concessional Enhanced Structural Adjustment Facility lending operations for low income developing countries
1996 289 结构调整政策对充分享有人权
1996 289 Effects of structural adjustment 24 July 1996 V.A.4 83 programmes on the full enjoyment
结构调整方案与经济 社会 文化权利
adjustment programmes and economic, social and cultural rights
在结构调整方面,它减少了调整工作对贫困者产生的不利影响
In the context of structural adjustment, it mitigates the negative effects of the adjustment process on the poor.
45. 经合组织强调金融机构自动报告信息给税务当局在以下两方面带来的惠益(a) 国内税收遵从和税收征管 (b) 与税收条约伙伴自动交换信息
OECD has emphasized the benefits to tax administrations of the automatic reporting of information by financial institutions for both (a) domestic tax compliance and tax administration and (b) the automatic exchange of information with tax treaty partners
图2. 结构调整对资发基金工作人员构成的影响
Figure 2 Impact of restructuring on UNCDF workforce composition
159. West Oil公司声称 政府调整了333万美元的税收 因为根据2003年12月的一项协议 石油产品进口50 的税收可以调整 来抵消未付债款 1998年向前泰勒政府支付的1 000万美元预付税
West Oil claimed that 3.33 million in taxes had been adjusted by the Government on the basis of an agreement from December 2003 that 50 per cent of the taxes on the import of petroleum products would be adjusted against outstanding debt prepayment of taxes of 10 million made to the Taylor Government in 1998.
结构调整方案对充分享有人权的影响
Effects on the full enjoyment of human rights of structural adjustment programmes
结构调整方案是一整套基于个别需要和情况的政策
A structural adjustment programme was a comprehensive set of policies based on individual needs and circumstances.
第六 条 企业 应当 依法 纳税 企业 财务 处理 与 税收 法律 行政 法规 规定 不 一致 的 纳税 时 应当 依法 进行 调整
In case the financial treatment of the enterprise does not accord with any provision of any law or administrative regulation on taxation, it shall be adjusted under law in paying taxes.
秘书长已在秘书处进行了结构调整,但愿监督厅有关原有结构,比如人道主义事务部的建议能在结构调整后的单位得到应有的考虑
The Secretary General had already made structural changes in the Secretariat, but it was to be hoped that the OIOS recommendations concerning former structures, for example the Department of Humanitarian Affairs, would be duly taken into account in the restructured units.
B. 调整工作人员薪金税率
Adjustment of staff assessment rates
1. 税收管理机构工会
Union of Workers of the Tax Administration Service.
36. 结构调整政策对充分享有人权的影响
36. Effects of structural adjustment programmes on the full enjoyment of human rights
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求
Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands.

 

相关搜索 : 税收调整 - 税收调整 - 调整结构 - 调整结构 - 结构调整 - 结构调整 - 结构调整 - 税收结构 - 结构性调整 - 税调整 - 结构调整力度 - 组织结构调整 - 经济结构调整 - 结构调整贷款