"稳定的数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

稳定的数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

数据库后台 维护者稳定分支版本
Database backend, maintainer stable branch
自1999年爱尔兰经济起飞以来 这些数据一直保持得相当稳定
Those figures had remained fairly stable since the economy had taken off in 1999.
18. 受冲突影响的人数已经稳定
The number of people affected by the conflict has stabilized.
多数民主机构的未来很不稳定
Uncertainty shrouds the immediate future of most democratic institutions.
从清单进程中汇编的数据库的质量稳步提高
The quality of the database compiled from the inventory process has been steadily improving.
稳定团的警察人数 尤其是讲法语的警察人数有限 妨碍了稳定团训练和能力建设方案的进展速度
The limited number of MINUSTAH police personnel, particularly French speaking officers, has hampered the pace of the Mission's training and capacity building programmes.
妇女从事公务的人数呈稳定增加趋势
A steady trend of increasing numbers of women in State service is being observed.
由于一些写得糟糕的函数 系统大多数情况下不稳定
In consequence of some badly coded functions, the system is unstable most of the time.
政府的计划是根据以下步骤恢复稳定
The Government's plan to restore that stability is based on the following steps.
自定义数据
Custom Data
设定元数据
SetMetaData
据中国旅游车船协会对自驾车出游人数的统计情况来看 近五年来自驾出游人数持续增长 出游人数占国内旅游人数比例稳定在半数以上
Statistics concerning the number of persons engaged in self drive travel published by China Tourism Automobile And Cruise Association showed that the number of persons engaged in self drive travel has continued to grow over the last five years. The share of such tourists as a proportion to domestic tourists has stabilized at above 50 .
我们的数据源决定 数据是否有效 而不是我们
Our data source decides whether it's reliable data, we don't.
14. 联海稳定团几乎达到部队和警察的核定人数 因此 继续在全国各地积极维持安全和稳定的环境 并逐步稳定全面安全状况
Having almost reached its authorized troop and police strength, MINUSTAH continued to maintain a robust approach to ensure a secure and stable environment and the gradual stabilization of the overall security situation throughout the country.
如数字所示 寻求协助的专业及以上职类工作人员比例相对稳定且占据多数 在报告所述期间一直占50 左右
As the figure shows, the proportion of staff members seeking assistance in the Professional and higher categories has remained relatively stable and dominant, reaching a level of approximately 50 per cent over the reporting period.
申诉程序的数量不会增加 来文数量也将保持在稳定的水平
The number of complaints procedures will not increase and the number of communications will stabilize.
所有数据都是暂定数字
DP FPA 2005 7 (Part I, Add.
许多缔约方缺乏数据 或数据很不确定
For many Parties, data are either lacking or highly uncertain.
44. 据报告 滥用可卡因现象基本稳定
The situation is also reflected in the continued abuse of cough syrups containing codeine.
未指定的二进制数据
Unspecified Binary Data
17. Denisov先生 俄罗斯联邦 说 提交委员会的概算和数据显示 联合国的财务情况总的来说相对稳定
Mr. Denisov (Russian Federation) said that the estimates and data submitted to the Committee showed that, on the whole, the financial situation of the United Nations was relatively stable.
750. 伊拉克说 与叙利亚的主张相反 叙利亚和粮农组织的统计数据表明 在有关时期内 叙利亚的羊群存栏数稳定增加
Establishing limitations on animal numbers requires agreement on an initial allocation of grazing rights.
2003年至2004年 获得社会救济的人数呈稳定趋势
From 2003 to 2004, the number of people accessing social assistance showed a levelling off trend.
然而 虽然按照定义 危机环境中的业务是不稳定的 但数据表明业务将在今后的24个月内继续保持很高的水平
But while business in crisis environments was by definition volatile, data showed that business would continue at a significant level for the subsequent 24 months.
各国应当承担起确定数据需求 整合数据以及向用户群体提供数据的责任
Each country should assume responsibility for determining data needs, consolidating the data and making them available to the user community.
他们强调应制定一种稳键的方法 搜集和分析数据 评估这些新犯罪形式的趋势和方式 以便作出知情的政策决定
They emphasized the importance of developing a sound methodology, collecting and analysing data and assessing trends and patterns of those new forms of crime, in order to inform policy decisions.
1. 本附录提供一份两套稳妥性系数 用于计算调整额 以便根据技术指导意见第4750段确保经调整的估计数是稳妥的
Table of conservativeness factors This appendix provides two sets of a tables of conservativeness factors to be used in the calculation of adjustments to ensure that adjusted estimates are conservative, in accordance with paragraph 47 50 of the technical guidance.
表内2004年的所有数据都是暂定数字
All data for 2004 used throughout these tables are provisional.
表内2004年的所有数据都是暂定数字
Totals may not add up due to rounding.
定义(c) 数据电文
Definition (c), Data message
38. 元数据应根据一个商定的可以用于适当描述元数据的框架编写
Metadata should be prepared according to an agreed framework giving a proper description of what constitutes such data.
42. 在1997 1998年期间,财务往来数量保持稳定
42. During 1997 1998, the volume of transactions has remained steady.
(c) 按照下文第35 38段的规定根据一组国家适当的驱动数据(例如人均活动数据)算出的活动数据
Choice of emission factors or other inventory parameters
境内流离失所者营地的人数保持稳定 3月1日这天的数目是186万
The population of the camps for internally displaced persons remained steady at 1.86 million as of 1 March.
由巴西国家空间研究所设计并制造的SCD 1是一颗小型自旋稳定卫星 专门用于收集并传送由巴西国土上各数据收集平台获得并发出的环境数据
SCD 1, designed and built by the Brazilian National Institute for Space Research (INPE) is a small spin stabilized satellite dedicated to the collection and distribution of environmental data acquired and emitted by data collecting platforms over Brazilian territory.
(c) 确定关键指标 收集数据和建立共同数据库
(c) Identification of key indicators, data collection, establishment of common database
quot (2) 附有数字签字的数据电文的收件人 有资格将数据电文视为发端人的数据电文 并且根据这种假定行事 如果
(2) The addressee of a data message on which a digital signature is affixed is entitled to regard the data message as being that of the originator, and to act on that assumption, if
据卫生部资料 孕妇死亡率的结构保持相对稳定
According to the information of the Ministry of Health, the structure of maternal mortality has remained relatively stable.
89. 大多数缔约方强调需要从资金和技术上支持联系收集清单数据并加以归档 同时建立和维护稳定的国家机构 清单工作队伍和可靠有效的温室气体清单数据库系统
Most Parties underlined the need for financial and technological support for the continuous collection and archiving of inventory data, along with the establishment and maintenance of stable national institutions, inventory teams and a reliable and effective GHG inventory database system.
同样 如果分组与使用某项根据一组国家测算的驱动数据相关(应用平均驱动数据排放率或清除率) 应记录并说明设定数据组组成所依据的假设和与驱动数据的既定关系
Similarly, when clustering is related to the use of a driver (application of an average driver based emission or removal rate) from a cluster of countries, assumptions made for the composition of the cluster and the established relationship with the driver should be documented.
如以上第69段所述 透露非财务和按财务计量的环境数据的企业数量正在稳步递增
As noted in para. 69 above, the number of enterprises disclosing non financial and financially quantified environmental data is increasing at a steady rate.
大多数严重残疾的人都没有工作 而且多数人从未得到过稳定的工作
The majority of people with severe disabilities are unemployed and most of them have never held steady jobs.
无法设定 EXIF 元数据
Unable to set EXIF metadata from
无法设定 IPTC 元数据
Unable to set IPTC metadata from
无法设定 XMP 元数据
Unable to set XMP metadata from

 

相关搜索 : 稳定性数据 - 稳定的数 - 稳定的证据 - 稳态数据 - 稳定读数 - 稳定系数 - 数据的稳健性 - 锁定的数据 - 数据的指定 - 判定数据的 - 稳定性判据 - 数据定义 - 法定数据 - 假定数据