"稳定的测量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

稳定的测量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

差示扫描热量测定仪用于测量热通量 每种物质的热通量都是特定的 测定结果可为材料的特征分析提供颇有价值的信息
A DSC measures the heat flow volume of a compound. This value is very specific for every kind of matter, and thus a DSC can be used to identify chemicals or to describe them.
18. 联海稳定团花费大量精力监测公开示威活动 这些活动大多是拉瓦拉斯派支持者组织的 稳定团敦促示威者遵守法律
MINUSTAH has devoted significant attention to monitoring public demonstrations, most of them organized by Fanmi Lavalas supporters, as well as urging demonstrators to abide by the law.
可卡因的消费量似乎趋于稳定
Cocaine consumption seems to be stabilizing.
该测量的主要科研目标是调查赫罗图在参数空间的微变率和确定星体不稳定性的天文物理边界状况
The main scientific objective of this survey is to investigate microvariability in a large parameter space of the Hertzsprung Russel diagram and to determine astrophysical boundary conditions for stellar instabilities.
这项实验由宇宙粒子探测器和总剂量测定探测器组成 共有512个测量信道
This experiment consists of a cosmic particle detector and a total dose measurement detector, which together have 512 measurement channels.
三角测量 三边测量和导线测量等方法因全球定位系统的使用而成为过时 这种全球定位系统能够使定位的精度达到毫米级
Methods such as triangulation, trilateration and traversing had become out of date through the use of the Global Positioning System (GPS), which allowed precise positions to be determined within accuracies in the millimetre range.
各国政府不能够向联合国提供稳定和可预测的财政资源 除非他们确信其分摊会费也是稳定和可预测的
Governments could not provide the Organization with a stable and predictable flow of financial resources unless they were certain that their assessed contributions would also be stable and predictable.
卫星的设计特点是三轴稳定,从而可使卫星的探测器对地球进行不间断的观测 而目前的自旋稳定式卫星只有5 的时间用于地球观测
Its design, featuring three axis stabilization, permits the satellite apos s sensors to observe the Earth continuously, compared to only 5 percent of the time for current spin stabilized satellites.
监测结果表明 在这些岗位上任职的妇女数量正在稳步增长
This shows that the number of women in such posts is growing steadily.
这些测量包括无源伽玛射线光谱测定 无源和有源的中子重合计数和多个中子的测量
These have included passive gamma ray spectrometry, passive and active neutron coincidence counting and neutron multiplicity measurements.
受监测地区的预测产量数据定期向农业部报告
The forecast yield data of the monitored areas were reported regularly to the Ministry of Agriculture.
(b) 收入的广度 稳定性 可预测性和可收取程度
(b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue
但可以推定 允许的采水量不应超过水道的补给量 以便水道中的总水量保持稳定
However, it can be presumed that extraction of water is permitted up to the amount of water recharge to the watercourse so that the total quantity of the water in the watercourse remains stable.
505. 关于对在电离辐射源工作的人进行检测 热释光剂量计(TLD)测出的剂量在规定的限量内
Regarding the testing of persons working at ionizing radiation sources, measured doses received on thermoluminiscent dosimetry (TLD) are within the prescribed limits.
质量光谱测定数据查看器
viewer for mass spectrometry data
由于目前的援助水平不足以实现目标 必须找到创新的融资来源以提供额外的稳定和可预测的流量
As the current level of aid was insufficient to achieve the Goals, innovative sources of financing that provided additional, stable and predictable flows must be found.
应包括可客观确定和测量的指标
(e) Objectively identifiable and measurable indicators should be included
匈牙利承诺把二氧化碳排放量稳定下来 这份通报也在序言中提到把二氧化碳排放量稳定下来的承诺
Hungary is committed to stabilizing national emissions of CO2, and the communication also made a reference in the preface to the commitment to stabilize greenhouse gas emissions.
TRMM将是首次携带一台降雨量测定雷达从外空监测热带降雨量的飞行任务
TRMM will be the first mission carrying a precipitation radar to monitor tropical rainfall from space.
申诉程序的数量不会增加 来文数量也将保持在稳定的水平
The number of complaints procedures will not increase and the number of communications will stabilize.
14. 现场测定特征飞行任务除测定天体的其他性质外 寻求精确测定天体的质量 体积和内部结构
In situ characterization missions seek to determine precisely mass, volume and internal structure, among other physical properties of the objects.
一般说来 雷达测量用于低地球轨道空间碎片的测量 而光学测量用于高地球轨道空间碎片的测量
Typically, radar measurements have been used for space debris in low Earth orbit (LEO), while optical measurements have been used for high Earth orbit (HEO).
通过测量粒子 测量的行为改变了它
By measuring it, the act of measurement changes it.
这两颗自旋稳定的卫星的质量都约为100公斤
Each of the spin stabilized satellites had an approximate mass of 100 kg.
大地测量 摄影测量和遥感
Geodesy, photo grammetry and remote sensing
同温层测量传感器的目的在于测定同温层电子的密度和温度
IMS is designed to measure the density and temperature of electrons in the ionosphere.
143.2 应增列关于计算 测量 监测 核查 审查和报告的进一步规定
Additional provisions to be added on calculation, measurement, monitoring, verification, review and reporting.
特别是该国西部的安全情况依然不稳定 需要密切监测
The security situation in the western part of the country, in particular, remains volatile and requires close monitoring.
B. 测量和检测
B. Measurement and detection
那是怎么稳定 那些大量的 似乎有存活的分子的呢
How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable?
42. 在1997 1998年期间,财务往来数量保持稳定
42. During 1997 1998, the volume of transactions has remained steady.
用所谓的电流计测量方法 可成功地确定有效天线长矢量
By means of so called rheometric measurements the effective antenna length vectors could successfully be determined.
一个按照既定基准计量变化的监测机制
A monitoring mechanism to measure change against established benchmarks
该地区难以提供质量稳定 价格相宜的替代染料
The supply of substitute dyes from the region of stable quality and at reasonable prices is inadequate.
短期消费物价稳定并不能保证经济 金融或货币稳定 央行应该接受这一事实 采取全面 长期的货币政策方针 即使这意味着短期消费物价通胀偏离目前所认为的 物价稳定 和确保长期物价稳定比起来 暂时性的窄幅波动和CPI测量不准的代价微不足道
It is time for central banks to accept this fact and adopt a comprehensive, long term monetary policy approach even if it means that, in the short term, consumer price inflation deviates from what is currently understood as price stability. Temporary fluctuations in a narrow and imprecisely measured CPI are a small price to pay to secure the long term stability of money.
因此 这种方式将提供稳定 可预测和不断增长的资金水平
Therefore, this approach will provide stable, predictable and growing levels of funding.
一种稳定 可预测和没有冲突的环境 会吸引外来直接投资
A stable, predictable and conflict free environment acts as a magnet for foreign direct investment.
还需要为最贫穷的国家争取更稳定 更可预测 更灵活的援助
There is also a need to secure more stable, predictable and flexible aid flows for the poorest countries.
测量
Measure
自2001 2002年度起 社会救济总工作量保持稳定
Since 2001 2002, the total social assistance caseload has levelled off.
10. 陆基测量遥感空间碎片一般分为两类 即雷达测量和光学测量
Remote sensing of space debris from ground based measurements generally falls into two categories radar measurements and optical measurements.
41.3.3.1 除非另有规定 测量和记录系统必须符合ISO 6487 2002(公路车辆 撞击试验中的测量方法 仪器)
41.3.3.1 Unless otherwise specified, the measuring and recording system shall comply with ISO 6487 2002 (Road vehicles Measurement techniques in impact tests Instrumentation).
支持的测量
5. measures of resource consumption
成功还和供应的可靠性有关系 这表现为能在特定时间大量供应质量均匀 稳定的产品
Success also hinges on reliability of supplies which need to be available at specific times in large quantities and of homogeneous and consistent quality.
那么是这样的 就定义本身而言 是不可能 准确测量一个粒子的状态 比如 位置 以及它的动量 因为按照定义 测量这个动作就在改变这个粒子
So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state i.e., the position and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it.

 

相关搜索 : 测量稳定性 - 稳定的检测 - 稳态测量 - 稳定的质量 - 稳定的力量 - 稳定的流量 - 稳定的质量 - 稳定的质量 - 稳定的质量 - 稳定的用量 - 定量测量 - 定量测量 - 质量稳定 - 稳定力量