"空间推理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
空间推理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
根据空间做法 航空航天物体在空气空间中被视为受航空法管理的航空器 而在外层空间里被视为受空间法管理的空间物体 | According to the spatial approach, an aerospace object is deemed as an aircraft subject to air law in airspace and is deemed as a space object subject to space law in outer space. |
确认美洲成员国需要继续推动交流地理空间方式和空间数据基础设施的信息 以期处理可持续发展和土地管理等关键问题 | Recognizing that member States in the Americas need to continue advancing the exchange of information on geospatial approaches and spatial data infrastructure in order to address key issues such as sustainable development and land management, |
其目的是构建一个旨在推动空间技术用于灾害管理的全球战略 | The objective of the Workshop was to develop a global strategy aimed at promoting the use of space technologies for disaster management. |
空间物理学 | Space physics |
推动网络空间开放 合作 交流 共享 携手共建网络空间命运共同体 | to promote openness, cooperation, exchange of ideas and sharing of cyberspace and to jointly establish a cyberspace community with a shared future. |
因此 适用于空气空间物体的是空间管理制度 而不是航空航天物体顺便通过的空气空间所在国家的航空管理制度 | Therefore, it is the space regime and not the air regime of the State through whose airspace the aerospace object passes incidentally which applies to aerospace objects. |
推动形成开放 公正 安全的网络空间 | They will promote the formation of an open, fair and secure cyberspace. |
包括有关空间与减少自然灾害 地球观测 微重力科学与工艺 卫星通信 空间与教育 空间探索 空间动力 空间推进 空间站 空间系统与空间运输等专题讨论会的宇宙航行大会 主办会议 讲习班和区域活动 | Astronautical congress which includes symposia on space and natural disaster reduction, Earth observations, microgravity sciences and processes, satellite communications, space and education, space exploration, space power, space propulsion, space station, space systems and space transportation sponsorship of conferences, workshops and regional events. |
19 在巴西 国家空间方案由巴西空间署管理 | In Brazil, the national space programme is managed by the Brazilian Space Agency. |
所以随着时间的推移 时间和空间 都因此被压缩联系在一起 | So over time, time and space have compressed because of this. |
关于通信 导航 监测和空中交通管理系统的空间部分 已完成航空流动卫星服务的统一标准和推荐做法及指导材料 | With respect to space related elements of the CNS ATM systems, SARPs and guidance material have been completed for the aeronautical mobile satellite service. |
推动那些对于女户主来说价格合理并且提供了最低生活空间的住房的建设 | Promotion of the construction of housing which meets minimum space needs and is affordable for women heads of household |
56. 美国空间基金会的目标之一 是利用空间科学与技术来启发学生并推动学习 | The United States Space Foundation had, as one of its objectives, the aim of inspiring students and enhancing learning by using space science and technology. |
考虑到空间数据编写者同空间数据管理者之间缺少联系 | Considering the disconnection between spatial data producers and spatial data managers, |
因此 如果有关活动是外层空间活动 则无论该空间物体是临时或顺便逗留在空气空间还是在外层空间 空间管理制度应当适用 | Consequently, a space regime should apply if the activity is an outer space activity regardless of whether the space object is temporarily and incidentally in airspace or is in outer space. |
这一问题与一个航空航天物体是受空间法管理的空间物体还是受航空法管理的航空器以及对外层空间的定义和定界的问题有密切的关系 | It is closely related to the question whether an aerospace object is a space object which is subject to space law or is an aircraft which is subject to air law and to the question of the definition and delimitation of outer space. |
Christopher Deam空间设计新理念 | Christopher Deam restyles the Airstream |
空间世代咨询理事会 | American Foundation of Savoy Orders |
中国是一个发展中的空间国家 将继续支持和推动和平利用外层空间的国际合作 | As a developing space Power, China would continue to support and promote international cooperation in space. |
外空委在和平利用外层空间 促进国际空间合作 加强国际空间法律秩序 推动发展中国家的科技进步 分享空间科技的附带利益等诸多方面应发挥更大的作用 | COPUOS should play a greater role in promoting international cooperation in the peaceful uses of outer space, strengthening the international legal order in space, stimulating scientific and technological progress in the developing countries and helping them to share in the spin off benefits of space technology. |
A 天文学和空间物理学 | A. Astronomy and space physics |
C 空间通信和灾害管理 | C. Space communications and disaster management 33 45 6 |
C. 空间通信和灾害管理 | C. Space communications and disaster management |
开展信通及空间技术能力建设以推进区域合作 | Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation |
民间社会不能在真空中发挥和平推进方的作用 | Civil society cannot play the role of peace facilitators in a vacuum. |
(b) 推动有关国家的实用和适当空间能力的发展 | (b) Fostering the development of relevant and appropriate space capabilities in interested States |
18. 小组委员会一致认为 外层空间事务厅应继续努力协调空间技术用于灾害管理的工作 推动全球导航卫星系统的使用和各种应用 | The Subcommittee agreed that the Office for Outer Space Affairs should continue its efforts to coordinate the use of space technology in disaster management and to promote the use and applications of Global Navigation Satellite Systems (GNSS). |
71. 小组委员会一致认为 外层空间事务厅应继续努力协调空间技术用于灾害管理的工作 推动全球导航卫星系统的使用和各种应用 | The Subcommittee agreed that the Office for Outer Space Affairs should continue its efforts to coordinate the use of space technology in disaster management and to promote the use and application of the global navigation satellite systems. |
在波束区状态下工作 可通过对确定的空间体积的雷达观测 推导出空间碎片总量的密度 | The space debris population density is derived from radar observations of defined space volumes in the beam park mode of operation. |
A. 空间物理学方面的活动 | A. Activities in space physics |
联合国 阿尔及利亚 欧洲空间局空间技术用于自然灾害管理 | Report on the United Nations Algeria European Space Agency International Seminar on the Use of Space Technology for Disaster Management Prevention and Management of Natural Disasters |
(c) 国际空间机构和有关活动 管理条例和政策 欧洲空间机构 | (c) The international space institutions and related activities, regulatory acts and policies, European space institutions |
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否因其位于空气空间或外层空间而不同? | Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space? |
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否因其位于 空气空间或外层空间而不同 | Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space? 5 |
问题2 适用于航空航天物体飞行的管理制度是否应其位于空气空间或外层空间而不同 | Question 2 Does the regime applicable to the flight of aerospace objects differ according to whether it is located in airspace or outer space? 4 |
15. 按照第三次外空会议的建议 空间应用方案的空间技术与灾害管理这一优先领域旨在支持发展中国家使用空间技术进行灾害管理 | As recommended by UNISPACE III, the Programme's priority thematic area of space technology and disaster management aims to promote the use of space technology for disaster management in developing countries. |
空间物体 包括航天飞机的问题由 1967年外层空间条约 负责处理 | The question of space objects, including the space shuttle, was governed by the 1967 Outer Space Treaty. |
应建立一个国际灾害管理空间协调机构 名称暂定为 国际灾害管理空间协调组织 | An international space coordination body for disaster management, provisionally identified as DMISCO, should be established. |
2 空间碎片物理特性的确定 | 2. Determination of physical characteristics of space debris |
空间数据接收和处理地面站 | ground stations for space data reception and processing. |
具体处理的问题是如何改进空间部门与非空间部门之间转让技术的方法 | Specific coverage was given to methods for improving the transfer of technologies between the space and non space sectors. |
其理念是推动空气 通过这些植物有效过滤的部分 | But the idea is to force the air to go in the effective part of the plants. |
(c) 加强空间资料及其他信息对公众的普及性并开展推广服务活动以促进青年人参与空间活动 | (c) Enhancing access to space related materials and other information for dissemination to the general public and carrying out outreach activities to promote the participation of youth in space activities. |
即使新兴空间国家资源有限 但它们共同构成了一个巨大的市场 形成了一种探索空间的推动力量 | Even though emerging space countries had limited resources, together they represented a large market and a driving force for space exploitation. |
空间技术专家有责任努力召集所有相关参与者利用和借助现有空间技术来支持灾害管理 国际灾害管理空间协调组织将在这方面向空间技术界提供支助 | Space technologists should have the responsibility of reaching out and bringing together all relevant players to take advantage of and build upon available space based technologies to support disaster management, and DMISCO would provide support to the space technology community in that endeavour. |
相关搜索 : 心理空间 - 地理空间 - 空间处理 - 心理空间 - 空间管理 - 空间处理 - 空间管理 - 地理空间 - 物理空间 - 空间清理 - 推空气 - 空气推 - 推理 - 推理