"站稳"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

站稳 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

站稳
Steady kid.
好啦 站稳
All right, now! Steady!
站稳了 孩子
Steady, boy.
令我康复 双脚站稳
So they can nurse me along till I get back on my feet?
我看你几乎站不稳了
Appears to me you can hardly stand up.
扶着点 你好像站不稳了
Better hold on to something. You don't seem very steady on your feet.
这可以帮助你站稳脚跟
That will help you set yourself up.
你最好坐下 你有点站不稳
You better sit down. You look a bit wobbly.
你也许好奇 一个连站都站不稳的机器人 有什么用呢
You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?
我从没见他站稳过... 老得依着哪儿
I don't think I ever did see him standing on his own 2 feet without something to help hold him up.
我诚惶诚恐地看过去 她稳稳站在那儿 乐步鞋 两脚 微微分开
I look in bewildered awe she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded.
如果你想要尽可能地控制它 你就得站得很稳
You have to stay so still if you want to have the most control.
在我们才刚刚站稳脚时 你却打算完全放弃它
Just when we're getting on our feet you're ready to let it all go right to hell!
国际荒漠化年网站应该是使采用简单静态界面的 一站购齐式的 网站并且采用简单稳定的界面
The IYDD website should become a one stop shop that uses a simple static interface.
但是这里有十余条战壕 我们只在两条站稳脚跟
But there are a dozen trenches here. We've got a foothold in only two.
这时 因为 它的内部是 可以自由摆动的 它也可以站稳
But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point.
我们实际上是把一条腿荡出去 然后落地 站稳 然后再荡腿...落地...
What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.
如果当地警察拒绝听从命令 拒不撤除检查站,警察工作队可请国际稳定部队(多国军事稳定部队)协助
If local police refuse to remove a checkpoint when ordered, IPTF may request the assistance of the international Stabilization Force (SFOR).
但与此同时 乍得变得更加得不稳定 我们在加油站并不支付这些代价
But at the same time, Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.
在其他情况下 大多可以通过向贸易点顾客销售增值服务在财务上站稳脚根
In most other cases, financial sustainability can be obtained through the marketing and selling of value added services to Trade Point customers.
3月21日 联海稳定团收复了Terre Rouge国家警察局 据说该警察局被袭击联海稳定团检查站的人员作为基地 未报告有人伤亡
On 21 March, MINUSTAH recovered the police station in Terre Rouge, believed to have been used as a base by those who attacked the MINUSTAH checkpoint no casualties were reported.
改革进程应辅以会员国的努力,确保联合国在财政方面站稳脚跟,和联合国为其发展活动可以指望继续稳定地筹措经费
The reform process must be complemented by Member States apos efforts to ensure that the United Nations was put on a sound financial footing and that it could count on continued and predictable financing for its development activities.
同时我得用双腿帮助脚站稳在那个松松的皮带里面 那对我来说是非常头疼的事
So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose, which was a real problem for me.
发展加工 销售和经销能力也同样重要 以确保企业在连锁市场中成功地站稳脚根
Equally important is the development of the processing, marketing and distribution capacities to ensure the successful positioning of enterprises in market chains.
稳住 稳住 稳住
Steady, steady, steady.
哦 稳住 稳住 稳住
Oh, steady, steady, steady.
站住 站住
Stop! Stop!
站住, 站住.
Here, you wait here.
站好 站好
Attenzione. Attenzione.
站住站住
Halt! Stop!
我们赞扬秘书长采取主动 以使青年人能够在劳工市场站稳脚跟 从而帮助减轻社会不平等
We commend the Secretary General for his initiative aimed at enabling young people to get a foothold in the labour market, thereby contributing to the reduction of social inequalities.
进行联合研究和实验方案 包括旨在确定和平号空间站内噪音水平 和平号空间站与Atlantis航天器对接后两者相对方向的稳定性以及空间站生命支持系统中原始水和循环水状况的研究
A joint programme of research and experiments, including studies aimed at determining the noise level on board the Mir station, the stability of the relative orientation of the Mir station and the Atlantis spacecraft when docked together, and the condition of the initial and recycled water in the station apos s life support system
現在 先站起來 站起來 先站起來
Stand up.
下一站河景站!
Riverview next!
这是在城市中关于食物的另一件事情 一旦一种食物在某个城市站稳脚跟 它的地位很难被动摇
This is another thing about food in cities Once its roots into the city are established, they very rarely move.
站起来 快站起来
Get up. Come on, get up.
汤姆站在威斯敏斯特地铁站的站台上
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
下下一站是上野站
Ueno is the station after next.
站住 小偷 站住 小偷
Stop, thief!
我們有進站和出站.
We have arrivals and departures.
安安稳稳入梦乡
Sail on a silver mist
很容易过去 它靠近地铁站,汽车站和电车站
Easy to reach, near the subway, bus, and streetcar...
回转运站 柯里 转运站
Back to the depot, Curly. The depot?
都站起来,站好了别动
You're gonna stand up and stand real still.
稍微站开点 往后站点
'Now here he comes, three lengths ahead of Waterboy. 'Then it's Greased Lightning...'

 

相关搜索 : 站稳了 - 站立得稳 - 站立不稳 - 站稳脚跟 - 稳定站立 - 站稳脚跟 - 站稳脚跟 - 站稳了脚 - 站稳脚跟 - 站稳脚跟 - 站稳脚跟 - 站稳背后 - 站稳了脚跟 - 站稳了脚跟