"管理不足"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

管理不足 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

管理教育系统的能力不足
Weak ability to manage the educational system.
关于妇女进入教育界管理层的倡议 处理教育系统管理层中妇女代表人数不足的问题
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative.
此外 我赞赏我们处理本组织管理方面各种不足之处的意愿
Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization.
加强可持续森林管理的筹资工作不但进展缓慢 而且也不足
Progress in strengthening financing for sustainable forest management has been both slow and inadequate.
27. 审计委员会对外地特派团现金管理情况的审查揭示出管理方面的下列不足之处
27. The Board apos s review of cash management at the field missions revealed the following control weaknesses
委员会上次报道说 发现银行和现金管理存在不足之处
The Board previously reported on deficiencies in bank and cash management.
电子数据处理审计科的工作人员不足,用于不断进行审查综合管理资料系统项目的资源不足,是无法达成目标的原因
Understaffing of the Electronic Data Processing Audit Section and the resources dedicated to the ongoing review of the Integrated Management Information System (IMIS) project have contributed to the difficulty of meeting the targets.
尽管有这些小插曲 IMF 还是取得了长足的进步 它那强有力的 政治上不乏精明的管理层理应得到好评 这样的管理层近年来并不多见
Nevertheless, while not all is sweetness and light, there has been progress. And for this the IMF s strong, politically astute management not exactly something from which the Fund has regularly benefited in recent years deserves credit.
须知 合理的水管理将使我们实现粮食自给自足
Let us not forget that rational water management will enable us to achieve food self sufficiency.
25. 外地资产管理系统应可满足管理联合国拥有的非消耗性设备的需要
25. The field assets control system should fulfil the requirement for the management of non expendable United Nations owned equipment.
(a) 为满足贫民需求的城市水和卫生管理
(a) Urban water and sanitation governance that is geared to the needs of the poor
鉴于此种案件预期相当少,所引起的额外管理费用似乎微不足道
Given the expected relatively small number of cases, the additional administrative costs involved would seem negligible.
71. 在农业 保健和环境管理等关键领域的研究与开发工作资金不足
R D in critical areas such as agriculture, health and environmental management, are under funded.
女企业家遇到行政管理能力不足 融资困难和自信心差等内在障碍
Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self esteem.
尽管他很富有 他还是不满足
Despite his riches, he's not contented.
不管怎么说 他有足够的勇气
Anyway, he's got plenty of guts.
维持和平行动部和特派团管理人员经常在重大压力之下开展工作 而且管理人员不足 无法提供必要的监督
The Department of Peacekeeping Operations and mission managers are operating under constant and serious pressure and with limited management to provide the kind of supervision needed.
确定管理石油合同和燃料使用的内部管制是否足够和可靠
Ascertains the adequacy and reliability of internal controls to manage petroleum contracts and fuel usage.
支付系统法 和中央银行的监督机构足以满足这种监督管理的需要
The Law on the System of Payments and the monitoring authority of the Central Bank are sufficient to carry out such supervision.
主要的限制因素是财政资源不足 应提高国家有效耐药性管理的能力
There is a need to increase country capacities for effective resistance management.
与会者认为 协定本身不足问题的根源 协定需要行之有效和加强管理
It was felt the FAs in themselves were not causing these problems but that they needed to be more effective and better managed.
需要引进并改善现代的后勤管理做法 以满足后勤基地和特派团的物资管理要求
There is a need to introduce contemporary logistics management practices and to adapt them to meet the material management requirements at UNLB and at missions.
缔约国还认为 由拥有最高管辖权的法院进行审理 已抵消了不得复审刑罚之不足
It also considers that the absence of a review of sentence is counterbalanced by trial by the court of highest jurisdiction.
在一些国家仍成问题的是,必要的本国技术 管理和行政的能力不足,利用这些能力及帮助提高这些能力的措施也不足
The adequacy of the necessary national technical, managerial and administrative capabilities and the measures taken to make use of and to help to improve them, remain issues in some cases.
当然 为了进一步融资 管理层也不希望规则过于宽松 但是 一般上市公司都有充足的资本 如果监管不力 公司管理者就会利用资本为自己牟利 管理层一般会被股东和社会获得更多的权益
The ways in ways in which a country s rules can be expected to be too lax depend on how publicly traded firms are structured and run. In some countries, such as the US, ownership and control are separated, and companies are
同样必须维持目前影响非洲知识管理的资金不足的主题方案网络的潜力
The potential of the currently under funded thematic programme networks for leveraging knowledge management in Africa must similarly be sustained.
41. 在管理和决策中纠正妇女任职人数不足的行动已在几个国家已有记载
Action to redress women's underrepresentation in management and decision making have been documented in several countries.
报告的结论是 如果没有立法和管制措施 大多数造成废物的厂家不会花足够的钱进行废物管理
It concluded that, without legislation and control, most waste generators would not spend enough on waste management.
基甸說 我 不 管理 你 們 我 的 兒子 也 不 管理 你 們 惟有 耶和華 管理 你 們
Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Yahweh shall rule over you.
基 甸 說 我 不 管 理 你 們 我 的 兒 子 也 不 管 理 你 們 惟 有 耶 和 華 管 理 你 們
Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Yahweh shall rule over you.
基甸說 我 不 管理 你 們 我 的 兒子 也 不 管理 你 們 惟有 耶和華 管理 你 們
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you the LORD shall rule over you.
基 甸 說 我 不 管 理 你 們 我 的 兒 子 也 不 管 理 你 們 惟 有 耶 和 華 管 理 你 們
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you the LORD shall rule over you.
行政领导和管理方案由核心预算满足的员额需要
EDM STAFFING REQUIREMENTS FROM THE CORE BUDGET
已提出各种倡议克服方案管理的不足之处并支持有效执行2005 2007年全球方案
Initiatives are in place to overcome programme management deficiencies and support the effective implementation of the global programme for 2005 2007.
管理部门应有关于定期评价内部控制工作 报告问题和纠正不足的明确计划
Management should have a clear plan for periodically evaluating its internal controls, reporting problems and correcting weakness.
6. 主要方案A和B继续满足理事机构和工发组织全面管理的需要
Major Programmes A and B continue to serve the requirements of the governing bodies and the general management of UNIDO.
4. 主要方案A和B继续满足理事机构和工发组织全面管理的需要
Major Programmes A and B continue to serve the requirements of the governing bodies and the general management of UNIDO.
在书面声明中提出缺乏管辖权的辩护理由就足够了
It was sufficient that the defence of lack of jurisdiction was raised in the written statements.
在为自己辩护时 管理局的理由可以是 分配安排下的资金不足以支付如果接受要求会增加的开支
(b) The Administration may in its defence cite insufficient funds under the distribution arrangements to cover the additional expenditure which acceptance of the claim would entail
尽管为其他7项合同提供了正当理由 但审计委员会认为这些理由不足以说明放弃竞争的原因
Although in the remaining seven cases, justifications were provided, the Board did not find them strong enough for waiver of competition.
尽管强调改善本组织的效率和效力,而且人力资源管理改革正在进行,但分配给培训的资源似乎仍不足
Despite the emphasis on improving the Organization's efficiency and effectiveness, and despite the human resources management reforms under way, the resources allocated to training seemed insufficient.
(d) 施政结构表明存在若干薄弱环节 包括管理报告以及对采购业务的监督不足
The Office of Internal Oversight Services was in the process of conducting a comprehensive management audit to review the practices of the Department of Peacekeeping Operations and to identify risks and exposure to duplication, fraud and abuse of authority in various areas, including procurement.
然而 现有的管理框架和标准不足以适应这种广泛的全球定位系统的应用范围
However, the existing regulatory framework and standards might be inadequate to accommodate such a broad range of GPS applications.
79. 一发现不足之处,就必须采取纠正行动 这可能涉及若干级别的政府管理部门
79. As soon as weaknesses are found, corrective action must be taken which could involve several levels of government management.
但這不足以理由毀了我名聲
But that's not a good reason to ruin my good name.

 

相关搜索 : 不足护理 - 处理不足 - 护理不足 - 不管理 - 不管理 - 足管 - 不足为理由 - 不足 - 不足 - 不足 - 不足 - 不足 - 管理不善 - 不能管理