"管理制度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
管理制度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
RBM 成果管理制 注重成果的管理(制度) | RBM Results based management |
管理报告制度 | Managing the reporting system |
2. 财政管理和控制制度 | 2. Financial management and control systems |
(c) 人管厅的分组管理制度 | (c) The Cluster system of management in OHRM |
(c) 编制月度管理报告 | (c) Creation of monthly management reports |
例如一些行政管理制度 预算编制 基础设施管理 信息管理 都会不同 但最明显的不同还是来自于人力资源管理制度这一为政府所有任务和方案提供人力的制度 | Examples may be found in a number of administrative systems (budgeting, infrastructure management, information management), but it is human resource management systems, which provide the people for all government tasks and programmes, that offer a very clear illustration. |
加强保健制度管理技术 | Reinforcement of management skills within the health care system. |
(b) 审查风险管理和内部控制制度 | (b) Reviewing risk management and the internal control system |
(g) 实行新的贷款管理制度 | (g) Introduction of a new loan management system. |
(c) 简化的无线电管理制度 | (c) Simplified Radio Regulations |
很多人一致认为 自愿采用环境管理制度和政府的规章是相辅相成的 更广泛采用环境管理制度不是解除管制 | There was a large convergence of views that the voluntary use of EMS and government regulations were complementary and that the wider use of EMS was not deregulation. |
加强市政一级的社会管理制度 | Institutional Strengthening for Social Management at Municipal Level |
(a) 测试成果管理制的实施程度 | The Department was also discussing rule of law programmes with UNDP at the Headquarters level. |
因此全球化需要全球管理制度 | Globalization thus requires global governance. |
㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度 | (d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and |
为促进方案的管理 发展集团建立了共同事务管理制度 | To facilitate the management of the programme, the UNDG developed a common services management system. |
四 有 健全 的 组织 机构 和 管理 制度 | a sound organizational structure and management systems and |
A. 管理 行政和人事制度不够健全 | Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust |
第三 国际经济管理制度必须改革 | Thirdly, change is needed with respect to international economic governance. |
4. 业绩管理 电子考绩制度的改进 | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
行政单位采用生态管理制度 以及 | Implementing eco management systems in their administrative units and |
项目的结果将用来制定一项管理制度 以便对ISO 14001在全国的执行进行管理 | The project results will be used to develop a regulatory framework for the national implementation of ISO 14001. |
5. 秘书处应仔细考虑如何改进成果管理制的作业 成果管理制与准确的问责制制度分不开 | The Secretariat should reflect carefully on how to improve the operation of results based management, which was inseparable from an accurate system of accountability. |
这将需要大力改组目前的管理制度 | This will require a rigorous restructuring of current management systems. |
53. 政府施政情况项目分析还显示 各国政府对一种管理制度的评价与另一种管理制度的评价明显不同 而且它们认为管理制度是实现其他目标的有益政策工具的程度是不同的 | The Government Performance Project analyses also revealed, however, that Governments varied markedly in the extent to which they valued one management system over another, in terms of the extent to which they invested resources in the various systems, and the extent to which they considered the management systems to be useful policy tools for achieving other ends. |
并且 应由中立的有关国际组织制定作为统一管理制度的此类特别管理程序 | Furthermore, such special procedures as a unified regime need to be prepared by a neutral relevant international organization. |
管理必须利用这种当地知识 分散管理制度十分适于这种做法 | Management must draw upon this local knowledge and decentralized systems are well adapted to do this. |
面临的挑战是改革政府的核心制度,例如预算的编列和财政管理 公务员制度 采购 记录管理和内阁程序 | The challenge is to reform the core systems of government, such as budgeting and financial management, the civil service, procurement, records management and cabinet processes. |
4. 秘书长报告已经说明,考绩制度是根据国际公务员制度委员会建议的绩效管理原则,经同管理人员和工作人员管理协调委员会协商后制订的 | 4. As noted in the Secretary General s report, the PAS was based on performance management principles recommended by the International Civil Service Commission and had been developed in consultation with managers and the Staff Management Coordination Committee. |
四 公司 内部 管理 制度 和 业务 流程 情况 | (4) situation of the internal management system and operation flow |
为了做到这些 你也需要海盆管理制度 | And in order to do that, you also need ocean basin management regimes. |
公司从下个月开始推行新的管理制度 | The company is starting to implement the new management system from next month. |
将继续努力改善难民署资产管理制度 | Efforts will continue to improve the asset management system of UNHCR. |
(d) 应审查当前使用的资源管理报告制度和管理方法 以确定加强管理监督的方式 | The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that the mandates of several missions included a wide range of activities, including in the areas of disarmament, demobilization and reintegration, humanitarian assistance, elections and other civic activities. |
的管理程序 或是否应对这类物体规定单一的或统一的管制制 度 | design features, or should a single or unified regime be developed for such objects? 4 |
或是否应对这类物体制订单一或统一的管理制度 | Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies used and their design features, or should a single or unified regime be developed for such objects? |
25. 中小企业执行环境管理制度的主要困难是对环境问题缺乏了解 进行初步环境评估 制订适当政策和方案以执行环境管理制度 环境管理制度的实际执行以及与环境审计有关的问题 | 25. The main difficulties faced by SMEs in implementing an EMS relate to lack of awareness of environmental issues, the initial environmental assessment, devising appropriate policies and programmes to implement the EMS, the actual implementation of the EMS, and problems related to environmental auditing. |
151. 改进财务和行政管理政策 程序和制度 | Improving financial and administrative management policies, procedures and systems. |
公共行政管理制度是如何组织和发展的 | How well organized and developed are public administration systems? |
(d) 管理审查 以确保质量制度的有效运作 | (d) management reviews to ensure the effective operation of the quality system |
多数组织现已建立起注重成果的管理制度(成果管理制) 这些制度包含对规划 方案拟订 预算编制 监测 评估和报告周期及人力资源战略和信息管理战略的广泛的改革 | Results based management (RBM) systems, that embrace wide ranging reforms of the planning, programming, budgeting, monitoring, evaluation and reporting cycle and human resources and information management strategies, have been established in the majority of the organizations. |
97. 对方案管理的审计表明,可加强内部控制和业绩报告制度,尤其在预算外项目管理 | 97. An audit of programme management showed that internal controls and performance reporting could be strengthened, particularly in the management of extrabudgetary projects. |
应通过分散管理的多功能管理制度 保护整个景观的额外生态价值 | Additional ecological values should be conserved at a landscape level through decentralized multifunctional management systems. |
或是否应对这类物体制定单一的或统一的管理制度 | Are there special procedures for aerospace objects, considering the diversity of their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies used, and their design features, or should a single or unified regime be developed for such objects? |
统一的管制制度 | be developed for such objects? 4 |
相关搜索 : 内部管理制度 - 日常管理制度 - 财务管理制度 - 企业管理制度 - 资金管理制度 - 财务管理制度 - 水资源管理制度 - 子公司管理制度 - 监管制度 - 高度管制 - 监管制度 - 监管制度 - 调度管理 - 温度管理