"高度管制"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高度管制 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

防止非法转让受管制货物和技术的措施包括提高出口管制效率 加强国际出口管制制度 提高透明度以及让拥有核技术的国家参与出口管制制度
Measures to prevent unlawful transfers of controlled goods and technologies included raising export control efficiency, strengthening international export control regimes, increasing their transparency and involving countries with nuclear technologies in export control regimes.
印度的高等教育完全受到管制
Indian higher education is completely regulated.
尽管有这种贡献,该项联合国制度的参加程度并不高
This contribution notwithstanding, the level of participation in the United Nations system has been low.
30. 因此 现在在建立公共管理制度时 各国政府及其利益相关方和捐助者会从高度标准化制度到高度灵活制度之间逐级选择
Thus, in creating their public management systems, Governments and their stakeholders and donors now choose from a menu that ranges from highly standardized to highly flexible.
一种切实有效的绩效管理制度是提高个人和组织绩效所不可少,考绩制度是这制度中的一环
An effective performance management system was essential for improving both individual and organizational performance, and the PAS was one element of such a system.
统一的管制制度
be developed for such objects? 4
统一的管制制度
be developed for such objects? 3
quot 深信必须提供技术援助以便改进公共管理制度和加强责任制与提高透明度 quot
quot Convinced of the need to provide, upon request, technical assistance designed to improve public management systems and enhance accountability and transparency, quot .
出口管制 法律制度
Export Controls Legal Regime
(c) 促进透明 高效的管理制度和鼓励投资的其他政策
(c) Promoting transparent, efficient regulatory regimes and other policies that encourage investment
又深信需要应要求提供技术援助,以便改进公共管理制度和加强责任制与提高透明度,
Convinced also of the need to provide, upon request, technical assistance designed to improve public management systems and to enhance accountability and transparency,
预计2006年将启动面向共同制度内各类高级主管的方案
It is expected that the programme will be launched in 2006 for groups of senior managers from across the common system.
采用高密度聚乙烯管制作的外加热插座 而不是由加热板制作而成的
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.
管理报告制度
Managing the reporting system
69. 审计委员会认为药物管制署需要提高其对顾问业绩评价的透明度 并建议药物管制署
69. The Board considers that the Programme needs to improve the transparency of its evaluations of consultant performance and recommends that the Programme
RBM 成果管理制 注重成果的管理(制度)
RBM Results based management
目的是提高这些国家机构在个别参与国执行非洲小武器透明度和管制制度项目的效率
The objective was to enhance the effectiveness of those national institutions on matters relating to the implementation of the project in the respective participating States.
非洲小武器透明度和管制制度项目
Small arms transparency and control regime in Africa project
(f) 登记制度的经营和管理以方便高效登记和查寻为目的
(f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching. In particular
A. 立法和国家管制制度
A. Legislation and national control systems 1 4 3
2. 财政管理和控制制度
2. Financial management and control systems
(c) 人管厅的分组管理制度
(c) The Cluster system of management in OHRM
我们正在调整我国公共财政管理制度 以提高在使用公共资金方面的透明度
We are restructuring our public financial management system to enhance transparency in the use of public funds.
因此 印度尼西亚完全同意 有必要通过建立有效的监测 报告和问责制机制 加强高层和最高层管理人员使社会性别主流化制度化的承诺
Indonesia therefore fully agrees that there is a need to strengthen the commitment of senior and top managers to institutionalize gender mainstreaming by means of developing effective monitoring, reporting and accountability mechanisms.
中小企业的主要问题是执行和保持环境管理制度的高额费用
The main constraint faced by SMEs was the high cost associated with implementing and maintaining an EMS.
广播媒介的管制及发牌制度
Regulation and licensing of the broadcast media
12. 改进金融管制和报告制度
Improved financial controls and reporting systems.
为了维持这种主动活动的可信度,必须实行各种制度,使项目管理行之有效,并促进实施过程,保证在资源方面实行问责制度,提高透明度,使资源获得有效的管理
To maintain the credibility of the initiated activities, it is crucial that systems are put in place that make project management effective and foster implementation processes guaranteeing accountability, transparency and efficient management of resources.
中国高度重视防扩散出口控制工作 已建立了完整的出口管制法规和管理体系 相关管制原则和做法已与国际通行做法基本一致
We have set up a comprehensive legal and management system on export controls. Our relevant principles and practices are basically identical to international practices. We have been actively developing relations with multinational export control mechanism.
审查罂粟草管制制度的适当性
G. Review of the adequacy of the control regime applicable to poppy straw 15 5
(c) 编制月度管理报告
(c) Creation of monthly management reports
高度定制的闹钟程序
A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
公务员制度委员会秘书处是在管理一项技术性极高而复杂的工作
The ICSC secretariat is managing a highly technical and complex operation.
11. 审查国际药物管制制度 联合国在药物管制方面的作用
11. Review of the international drug control regime the role of the United Nations in drug control.
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(b) Reviewing risk management and the internal control system
广播媒介的管制及发牌制度 258 92
Regulation and licensing of the broadcast media 258 90
G 审查罂粟草管制制度的适当性
G. Review of the adequacy of the control regime applicable to poppy straw
8. 提高移民管制的效率
More efficient immigration controls.
加强保健制度管理技术
Reinforcement of management skills within the health care system.
卫星的高度可在1毫弧度之内控制
The attitude of the satellite can be controlled within 1 milliradian.
上升高度不受限制 谢谢
Ceiling unlimited. Thank you.
例如一些行政管理制度 预算编制 基础设施管理 信息管理 都会不同 但最明显的不同还是来自于人力资源管理制度这一为政府所有任务和方案提供人力的制度
Examples may be found in a number of administrative systems (budgeting, infrastructure management, information management), but it is human resource management systems, which provide the people for all government tasks and programmes, that offer a very clear illustration.
我们是所有出口管制制度的参加国
We are party to all export control regimes.
高度可配置化的窗口管理器Name
Highly configurable framework window manager
确认各国将国际药物管制列为高度优先 决心在多边一级采取一致的 行动,确保普遍遵守各项国际药物管制条约
Confirmation of the high priority assigned by States to international drug control determination to undertake concerted action at the multilateral level and ensure universal adherence to the international drug control treaties.

 

相关搜索 : 高管制 - 高度管制的行业 - 高度管制的环境 - 高度管制的行业 - 高度管制的市场 - 高度血管 - 高度管理 - 高度限制 - 高度控制 - 高度限制 - 高度控制 - 高度制约 - 高度制作 - 高度限制