"管理确认"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

管理确认 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

8. 确认其在比率管理方面的备选办法
8. Acknowledges its option of margin management
董事会确认了研究所发展和管理战略的主要方向
It confirmed the main direction of the UNICRI development and management strategy.
42. 作为第一步骤,正在界定和确认核心及管理能力
42. As a first step, core and managerial competencies are being defined and validated.
确认职业发展是有效管理人力资源的必不可缺部分,
Recognizing that career development is an indispensable part of effective human resources management,
证券 公司 的 董事 , 高级 管理人员 应当 对 证券 公司 年度 报告 签署 确认 意见 经营 管理 的 主要 负责人 和 财务 负责人 应当 对 月度 报告 签署 确认 意见 .
The directors and senior managers of the securities firm shall sign the annual report of the securities firm for confirmation key personnel in charge of operations and finance shall sign the monthly report for confirmation.
如果您想会话管理器显示注销确认窗口 请选用此选项
Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box.
确认气候变化对森林和可持续森林管理的影响 确认森林对解决气候变化问题的推动作用
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,
确认各国有权制定关于获得 放弃或丧失国籍的管理法律
Recognizing the right of States to establish laws governing the acquisition, renunciation or loss of nationality,
联合王国确认并赞扬各领土管理自己事务所取得的成就
The United Kingdom acknowledged and applauded the Territories record of achievement in running their own affairs
一些组织确认 它们已对管理人员进行培训 如今这些管理人员对拟就职务说明更为得心应手
Several organizations confirmed that they had conducted training for managers and that these managers were now more comfortable with writing job descriptions.
第三 管理者应该认识到从公司日常运营中所收集的数据的价值 并确保明智 安全地管理这一数据
Third, managers should recognize the value of the data collected in their companies everyday operations, and ensure that it is managed intelligently and securely.
(a) 赞同或以其他方式适宜地确认经国际化学品管理大会通过的化管战略方针
(a) Endorsing or otherwise appropriately recognizing SAICM, as adopted by the International Conference on Chemicals Management
确认在制定和实施各阶段的灾害管理工作时需采取性别观点
Recognizing the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster management,
有人认为,将业务职能权力下放给方案管理员,将确保方案管理员全面负责其职权范围内的各项活动
The view was expressed that the delegation of authority of operational functions to programme managers would ensure that programme managers would have overall responsibility for the activities under their responsibility.
5. 确认极有必要采取措施提高高级工作人员的管理能力和业绩
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable
(p)之二 确认体现森林可持续管理的成本的市场价格带来的好处
(f) Further recognizing the need to promote and apply comparable criteria and indicators for sustainable forest management as important tools for all members to assess, monitor and promote progress toward sustainable management of their forests
56. 生态管理和审计办法确认 中小企业可能会遇到一些特殊问题
Under EMAS, the particular difficulties that SMEs may encounter have been explicitly recognised.
17. 关于管理方案支助帐目的行政指示确认这些帐目的利息收入
17. The administrative instructions for maintenance of programme support accounts recognize interest income in these accounts.
47. 据管理国称,没有认为需要由法律来确保取得充足衣服的权利
47. According to the administering Power, no laws have been considered necessary to ensure the right to adequate clothing.
缔约方确认他们有共同的利益和责任 确保合理公平地开发和管理边境地区的地下水 以造福其人民
The Parties recognize their common interest and responsibility in ensuring the reasonable and equitable development and management of groundwaters in the border region for the well being of their peoples.
安全理事会又认为 冲突管理中的文职工作对于处理复杂的危机局势和防止冲突的再次发生 越来越重要 并确认文职和军事人员合作管理危机的重要性
The Security Council further recognizes the increasing importance of civilian aspects of conflict management in addressing complex crisis situations and in preventing the recurrence of conflict and acknowledges the importance of civilian military cooperation in crisis management.
这一员额改叙的职等已得到联合国秘书处从略资源管理厅的确认
The classification level of this post has been confirmed by the Office of Human Resources Management of the United Nations Secretariat.
但即使在此地也必须承认,在单独一个国家管辖区内,确定和管制的问题容易处理得多
But even here, it had to be recognized that the issues of determination and regulation are significantly easier to address within the context of a single national jurisdiction.
此外 家庭违犯者处理小组在各个监狱也非常活跃 他们会帮助确认并管理此类问题
Additionally, domestic violators' treatment groups are active in all prisons, offering help in acknowledging and managing the problem.
为了审慎管理财务起见 对于来自素负声望的组织所作的确定认捐 在接受认捐时 最多可将已确定认捐价值的一半记作收入
In the interest of prudent financial management, up to one half of the value of firm pledges made by organizations of established repute is recognized as income at the time the pledge is accepted.
确认住房和人类住区的规划和管理是人道主义努力方面的重要部门
Recognizing that shelter and human settlements planning and administration are important sectors in humanitarian efforts,
(a) 进一步确认化学品健全管理工作可对可持续发展事业做出的贡献
(a) Further recognizing the contribution to be made by the sound management of chemicals to sustainable development
有人表示认为 环境管理制度方面的贸易障碍的概念需要进一步明确
It was suggested that the notion of trade barriers in the context of EMS needed further definition.
7. 内部监督事务厅认为,本组织需要有一种更有条理 明确界定的方法来管理其风险性
7. The Office of Internal Oversight Services believes that the Organization requires a more cohesive, clearly defined approach to managing its risk exposure.
C. 必须认真对待知识管理
C. Knowledge management must be taken seriously
25. 管理高层确定态度并反映在各方面的管理行动中
25. Attitude is established by top management and is reflected in all aspects of management s actions.
人口基金还认为 假期管理与继任规划无关 而是一个为确保工作人员享受假期福利而实行良好管理做法的问题
UNFPA was also of the view that leave management is not related to succession planning but is a matter of good management practices being applied to ensure that staff can take the leave to which they are entitled.
27. 大会第五十二届会议审议期间,管理国确认领土朝向自治取得了进展
27. During deliberations of the fifty second session of the General Assembly, the administering Power recognized progress towards self government in its Territories.
计划 也确认需要在各级采取行动以加强实现可持续森林管理的政治承诺 并确认这是国际政治议程上的优先问题
The Plan also recognized that actions are needed at all levels to enhance political commitment to achieve sustainable forest management and that this is a priority on the international political agenda.
此外 高级管理层和系统内部的信息技术专家确认此举可行 推翻了中级管理层关于此举不可行和 我们不同 的咒语
In addition, senior management and IT experts within the system confirmed this can be done overturning middle management's mantra that it cannot be done and we are different .
我认为内容明确并且合理
They seem clear and reasonable.
(d) 应审查当前使用的资源管理报告制度和管理方法 以确定加强管理监督的方式
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that the mandates of several missions included a wide range of activities, including in the areas of disarmament, demobilization and reintegration, humanitarian assistance, elections and other civic activities.
管理设备的色彩显示准确度
Manage color correction of devices
13. 伙伴关系管理应确保平等
Partnership management should ensure quality.
又确认迫切需要在各级采取行动 广泛采用审慎方法 以确保渔业资源的长期可持续利用和管理
Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long term sustainable use and management of fisheries resources through the wide application of the precautionary approach,
(b) 依据管理委员会数据库中的资料认为暂时不合格或资格不确定的索赔人
Claimants provisionally ineligible, or with uncertain eligibility, according to the Executive Committee database
33. 为了确保旅游景点管理系统能长久持续 旅游景点管理组织应根据地方条件确立准确的经营模式
In order to ensure the long term sustainability of a DMS, DMOs should develop accurate business models according to local conditions.
8.3 尽管缔约国确认委员会对第777 1997号来文 的结论 但缔约国认为 本案不可受理 因为同一事件正在欧洲人权法院的审理
8.3 While the State party acknowledges the Committee's findings on communication No. 777 1997, it submits that the present case should be held inadmissible because the same matter is being examined by the ECHR.
应确认和大力支持实行管制的必要性
The necessity of regulation should be recognized and strongly supported.
5. 认识到人力资源管理厅在协助秘书长确保方案主管接受问责方面的作用 并要求继续加强这一作用
5. Recognizes the role of the Office of Human Resources Management in supporting the Secretary General in holding programme managers accountable, and requests the continuing strengthening of that role

 

相关搜索 : 尽管确认 - 确认理解 - 处理确认 - 确认确认 - 认证管理 - 默认管理 - 管理认证 - 确保管理 - 精确管理 - 确认和确认 - 理解并确认 - 确认 - 确认 - 确认