"管理费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
管理费 - 翻译 : 管理费 - 翻译 : 管理费 - 翻译 : 管理费 - 翻译 : 管理费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | (25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost. |
| 管理事务部中央管理费用 | Centrally administered costs of the Department of Management |
| (c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作 | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| 图18 投资管理处的基金组合管理费用 | Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service |
| (a) 总账管理人 保管人 固定费用 | (a) Master record keeper custodian (fixed fee). |
| 对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period. |
| 他们的管理费用更高 | The overhead went up. |
| 三. 付款或信用卡管理机构及财团 通常为购置消费品所存有和管理的消费资金 | Payment or credit card administrators and consortium (consumer funds commonly held and managed for the acquisition of consumer goods) |
| 占用商业房地的费用不仅限于租金 还包括通常属于管理事务部管理的许多额外费用 | The costs of occupying commercial building premises are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the purview of the Department of Management. |
| 管理项目的任务 资源和花费 | Handle the tasks, resources, and cost of your projects |
| 开发计划署战略费用管理及所涉费用回收问题 | 2005 18 UNDP strategic cost management and implications for cost recovery |
| 28 业务 及 管理 费用 应 披露 占 公司 业务 及 管理 费用 较 大 的 前 十种 营业 费用 名称 本 年 和 上年 发生 额 增减 百分比 | (28) As regards business and management expenses, it is required to make disclosure of the name of the top 10 business expenses which account for a large part of the Company's business and management expenses, the amount incurred in current period, the amount incurred in last period and the percentage increase or decrease. |
| 费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用 | Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. |
| (a) 付给工发组织的房舍管理费 | (a) Buildings Management Service costs charged to UNIDO. |
| 小资本总额证券组合管理费超支 | Overexpenditure of small capitalization fees |
| 20. 按照 公约 和 1994协定 的规定 管理局的行政费用由成员的分摊缴款支付 直到管理局有足够的其他来源经费来支付这些费用 | In accordance with the Convention and the 1994 Agreement, the administrative expenses of the Authority shall be met by assessed contributions of its members until the Authority has sufficient funds from other sources to meet those expenses. |
| 四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出 | (4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and |
| 维持和平行动部由中央管理的费用 | Centrally administered costs of the Department of Peacekeeping Operations |
| (d) 简化交易管理方式和减少交易费用 | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
| 每一个订约管理员所收费用各不相同 | The fees vary for each of the managers contracted. |
| 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 . | If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on. |
| 联合国合办工作人员养恤基金的管理费用 | Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| 这些主要方案的管理费用已在它们之间分配 | The management costs of these major programmes have been allocated between them. |
| 联合国合办工作人员养恤基金的管理费用 续 | Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued) |
| 申报人支付单一管理单据中计算的海关费用 | The declarant pays customs fees calculated in the SAD. |
| 第三十九 条 公司 应 按 基金 种类 分别 披露 报告 期 内 各 只 基金 管理 概况 如 投资 运作 收益 情况 等 此外 公司 还 应 披露 各 只 基金 管理费 计 提 金额 及 公司 对 管理费 收入 确认 金额 | It shall also make disclosure of the amount of money prepared as the management cost of each fund and the amount of revenue from management cost as confirmed by the Company. |
| 我们都被灌输了这样的观念 慈善团体的筹款等管理费用应该尽可能的低 因为管理费比例越少 受捐赠人能够拿到的钱就越多 | So we've all been taught that charities should spend as little as possible on overhead things like fundraising under the theory that, well, the less money you spend on fundraising, the more money there is available for the cause. |
| 如果这张大饼很小 谁会在意它的管理费只有5 | Who cares if the bake sale only has five percent overhead if it's tiny? |
| 如果真能够解决问题 谁还会去关心管理费比例 | Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved? |
| 66 管理某一区域或分区域中心的费用并不固定 | The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed. |
| 其余支出为管理与行政事务费 为数9 100万美元 | UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| 1. 核准2008 2009两年期直接由基金支付的基金管理费用共计净额131 996 500美元和基金2006 2007两年期管理费用订正估计数净额104 461 100美元 | 1. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 131,996,500 dollars net for the biennium 2008 2009 and a revised estimate of 104,461,100 dollars net for the biennium 2006 2007 for the administration of the Fund |
| 该厅提议将这些审计纳入全面管理审计 并利用支助账户预算中的意外支出经费支付维持和平行动部全面管理审计所需的费用 | The Office proposes to include those audits in the comprehensive management audit and to utilize the foreseen resources in the support account budget towards the resource requirements for the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations. |
| 平均而言 管理一中心的年度费用大约为25万美元 | On average, the annual cost of running a centre is approximately 250,000. |
| 然而 特别对小国而言 必须考虑到隐含的管理费用 | However, for small countries in particular, the implicit overheads must be taken into account. |
| ㈡ 房舍管理特别账户 人事费除外 大会第九届会议 GC.9 Dec.14 自2002年1月起设立一个房舍管理特别账户 人事费除外 账户不受财务条例第4.2(b)条和第4.2(c)条管束 | (ii) Special account for Buildings Management Services (for other than staff costs) The ninth session of the General Conference (GC.9 Dec.14), established with effect from January 2002, a special account for BMS (for other than staff costs), which is not subject to financial regulations 4.2(b) and 4.2(c). |
| 基金经费来源之一可以是管理局对请求核准工作计划申请书收取的手续费 | One source of funding for this could be from the funds accruing to the Authority from the fees paid for processing applications for the approval of plans of work. |
| 第十九 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 包括 管理 基金 的 只 数 管理 基金 的 种类 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 基金 成立 日期 托管 银行 的 名称 托管 费 率 代销 渠道 和 概况 等 | Article 19 The Company shall present a brief introduction to its management funds, including the number and category of the management funds, and list the name, date of establishment, name of the trustee bank, trustee fee, channels for sales on a commission basis and general situation of each fund. |
| 例如 审计 报名费和年费 利润纳税 审慎监管要求 如某些国家要求的最低资本 银行担保和最低管理经验等 | For example, audit, entry and annual fees, tax on business profit, prudential requirements such as minimum capital, bank guarantee and minimum managerial experience as required in some States. |
| 可能将会实现一些费用节减 因为投资管理处正处在改由一名全球保管人代替总账管理人和三名区域保管人的过程中 | There may be some savings to be realized as the Investment Management Service is in the process of changing to one global custodian to replace the master record keeper and three regional custodians. |
| 如上所述 与这些实质性主要方案有关的间接费用和管理费用已在它们之间分配 | As indicated above, the costs of direction and management associated with these substantive major programmes have been allocated between them. |
| 13. 费用是支付给六个小资本总额证券管理员的 它们在世界各地管理着各种不同大小的证券组合 | The fees represent payments to six small capitalization managers, which manage portfolios of different sizes in various parts of the world. |
| 行政服务处管理由核心预算供资的全秘书处业务费用 | AS manages secretariat wide operating costs from the core budget. |
| 而 管理费是慈善事业的敌人 这种观念 引发了第二个 也是更大的问题 就是这种观念迫使非营利组织放弃自己 真正应该处理的大问题 而把精力放在控制管理费上 | Now, this idea that overhead is somehow an enemy of the cause creates this second, much larger problem, which is, it forces organizations to go without the overhead things they really need to grow in the interest of keeping overhead low. |
| 交易 费用 包括 支付 给 代理 机构 咨询 公司 券商 等 的 手续费 和 佣金 及 其他 必要 支出 不 包括 债券 溢 价 折价 融资 费用 内部 管理 成本 及 其他 与 交易 不 直接 相关 的 费用 | The transaction expenses include handing charges and commissions as well as other necessary expenditures an enterprise pays to its agency institutions, consultation companies, securities dealers and etc., but exclude the bond premiums, reduced values, financing expenses, internal management costs, and other expenses that are not directly related to the transaction. |
相关搜索 : 理赔管理费 - 管理费用 - 管理费用 - 管理费用