"类似法国"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
类似法国 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
138. 欧盟许多其他国家似乎也有类似法律 | Many other EU countries appear to have similar laws. |
州人类住区法 或类似法律 | State Act on Human Settlements or equivalent. |
州住房法 或类似法律 | State Housing Act or equivalent. |
和类似奴役做法 | practices during periods of armed conflict |
州土地分界法 或类似法律 | State Land Division Act or equivalent. |
类似条文也见诸于欧盟国家的某些国内法规 | Similar provisions are also found in some national legislation of EU countries. |
联合国内部的这种做法完全类似和符合国家税制的做法 | The approach in the United Nations was fully comparable to and compatible with the approaches of national tax systems. |
鉴于其他国家颁布或提议颁布类似立法 我们正在考虑起草此类立法 | We are considering the preparation of such legislation in the light of similar legislation enacted or proposed to be enacted in other countries. |
很多人有着类似的想法 | And there's almost this sort of semaphore around us all the time. |
佛得角敦促其他发达国家也采取类似做法 | Cape Verde urged other developed countries to do the same. |
在类似空间法这样的新领域中很难确定国际习惯法 | Customary international law would be very difficult to identify in such a new area as space law. |
美利坚合众国的判例法也采取一种类似的方式 | Case law in the United States of America follows a similar pattern. |
州饮用水和污水处理法 或类似法律 | State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent. |
其游戏玩法类似于 TA 的开源 RTS | An open source RTS with similar gameplay to TA |
回顾国际人权文书以及国际人道主义法和类似的难民法的有关规范 | Recalling the relevant norms of international human rights instruments, of international humanitarian law and analogous refugee law, |
因此 似宜对与地球静止轨道有关的问题采取一种类似国际电联的务实做法 | It would therefore be better to take a pragmatic approach, like that of ITU, to issues connected with the geostationary orbit. |
蓄意强奸 性奴役和类似奴役做法 | Systematic rape, sexual slavery and slavery like practices during armed conflicts |
美国化学工程师协会的 伦理守则 也采取了类似的做法 | A similar approach is adopted by the American Institute of Chemical Engineers in its Code of Ethics. |
已启用 是 a 是 类似 a 是 类似 单词. | If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words. |
类似 | like |
宪法 第10条的修正案具有开拓性 因为许多国家都没有类似的立法 | The amendment to article 10 of the Constitution was groundbreaking as comparable legislation did not exist in many countries. |
战争期间的奴役和类似奴役的做法 | Slavery and slave like practices during wartime |
遇到类似情况 这倒也不失为好办法 | Well, that's one way of meeting the situation. |
但如果发生类似情况 联合国应设法以适当方式予以解决 | However, if a similar situation occurs, the United Nations should find a way to address it in an appropriate manner. |
有一个解决办法是增加情况类似的国家之间的区域合作 | One solution is to increase regional cooperation between countries in comparable circumstances. |
笑 但是 你可以看到很多类似的怪想法 用在人类身上 | But then, you can see the same kind of whimsy applied to people. |
每一内陆国及其过境邻国不妨在国家一级确立类似形式的协调办法 | A similar pattern of coordination might be established at the national level by each land locked country and its transit neighbour. |
81. 国际法院对类似的条约规定的裁定并不反对上面提到的法律立场 | The jurisprudence of the International Court of Justice concerning similar treaty provisions is not inimical to the legal positions presented above. |
类似色 | Analogous |
类似吧 | Sort of, yes. |
中东其他国家的前景也类似 | The outlook is similar with regard to other countries in the Middle East. |
所审查的某些法域要求发布类似信息 | Similar information is required to be published in some jurisdictions reviewed. |
具有法律学位或已经达到类似的标准 | (f) To have a law degree or have attained a similar standard. |
我们需要采行类似的方法处理核武器 | We need to adopt a similar approach to deal with nuclear weapons. |
关于塔利班部队也少不了类似的说法 | The Taliban were in no way immune to similar allegations. |
15. 指控提到了另外34人 而且提供了姓名 据称 quot 他们的人权在类似的情况下 在类似的时间和以类似的方法受到同样侵犯 quot | 15. That the complaint refers to a further 34 persons, who are named, who are alleged to be suffering the same situation of violations of their human rights, in similar circumstances, at a similar time and in similar ways . |
若干国家在向法院提交的书面陈述中也提出了类似的论断 | Several countries had advanced similar arguments in their written submissions to the Court. |
这种资料对于其他国家考虑采取类似的立法行动将有益处 | Such information would be useful to other States in their consideration of similar legislative actions. |
类似 Arkanoid 的球类游戏 | Play an Arkanoid like game |
quot 备选一 颁布国的任何法律适用于经法院裁定认为类似于外国主要程序的程序 | OPTION I any law of the enacting State which would apply to proceedings determined by the court to be comparable to the foreign main proceeding |
德国和联合王国提出了类似的修正 | Germany and United Kingdom have proposed a similar amendment. |
它们体现在 版权和类似权利法 和 专利法 等上述法律中 | They are laid out in the laws (mentioned above) such as the Copyright and Kindred Rights Law and the Patent Law. |
7年后 英国的一个法庭在Sutton v. Sutton案中也得出了一个类似结论 | A British Court reached a similar result seven years later in Sutton v. |
欧洲法院在Dudgeon案中也得出了类似的结论 | If such were the case, the protection regime established by the Convention would be weakened significantly. |
另据指出 这两种方法的实际结果相类似 | It was also indicated that the practical result of the two approaches was similar. |
相关搜索 : 类似做法 - 类似于德国 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似 - 类似的方法 - 类似的想法 - 或类似法律 - 类似的立法 - 类似的法律 - 类似的方法