"类同行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

类同行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

选择下次执行的同步种类
Select the kind of HotSync to perform next.
凯莉 你真是我们同行的败类呀
Kelly, you're a new low in our business.
需要同北方联盟举行类似的谈判
Similar negotiations are needed with the Northern Alliance.
你带我告诉他 他真是同行中的败类
You tell him for me he's a disgrace to his profession.
配偶将获发与本人类型相同的通行证
Ext. Fax Room
76. 这种分类法所根据的是主谋 同谋罪行轻重不同的标准
76. This classification has been used to establish a graduated scale of penalties, both principal penalties and accessory penalties.
19 拟议分类结构允许同北美行业分类制度 欧共体内部经济活动统计分类或澳大利亚和新西兰标准行业分类等其它标准进行更好的比较
The proposed classification structure allows for much better comparison with other standards, such as NAICS, NACE or the Australian New Zealand Standard Industrial Classification (ANZSIC).
3 如欧洲共同体内部经济活动一般行业分类NACE 北美行业分类制度NAICS以及澳大利亚 新西兰标准工业分类ANZSIC
3 For example, the European Classification (NACE), the North American Classification (NAICS) and the Australia New Zealand Classification (ANZSIC).
这是联结人类共同命运必不可少的动力 人类要长期生存 就必须团结一致 共同抵制敌对行动
That was an imperative resulting from the common destiny that united the human race, whose long term survival would depend on whether or not it was capable of uniting in the face of adversity.
同样 法律也是一个强有力的 人类行为驱动器
Well, law is also a powerful driver of human behavior.
同事它们也会做出跟人类一样非理性的行为
But they also do some of the irrational things we do.
同样,每一信函提到某一种类似不容忍和歧视,并不意味同一国家内没有发生其他种类的违反行为
Likewise, while each communication refers to a given type of intolerance and discrimination, this does not mean that other types of violations do not occur in the same State.
任何这类侵权行为的严重性和大规模性(同时考虑到任何一贯侵权行为均属于大规模类)
(a) The gross and massive nature of any such violations (bearing in mind that any systematic violations fall into the category of massive)
同类不相残
A dog does not eat a dog.
(同一类的 ) 1995
OF ACTIVITY AND SEX, 1995 (intra group percentages)
新类型合同
New types of contracts
各国还应对被控犯有此类侵权行为者提起诉讼 同时还得采取措施防止此类行为再次发生
They should also prosecute the alleged perpetrators of such acts, while taking effective measures to avoid the recurrence of such violations.
举例说 这类提案之一似乎可以是 致力于非洲信息社会行动 具体行动将包括同其他在同一区域工作并有着类似目标的机构进行更好的协调
One such proposal might, for instance, address the African Information Society Initiative, where the actions would include greater coordination with other agencies working in the same region with similar objectives.
50. 同样 促进执行产品总分类的活动 将与执行国际标准行业分类的努力结合起来 如上所述 统计司的研讨会将侧重于国际标准行业分类和产品总分类的合并使用
Similarly, the activities for furthering the implementation of the Central Product Classification will be combined with the implementation efforts for the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities United Nations Statistics Division workshops will focus on the combined use of the ISIC and the CPC, as described above.
同样 国际标准行业分类第三修订版不同水平的不同数据库由经合组织不同的司管理
Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3.
技术分组支持对国际贸易分类进行修订 特别是尽量改善产品总分类同国际贸易分类之间的联系
The Technical Subgroup supported the revision of the SITC in general and the improvement of the links between the CPC and the SITC to the extent possible, in particular.
建议的改动所产生的分类将有可比程度更高的组成部分 容许在分类的不同层次进行数据变换 同时仍然保持不同的结构
The suggested changes would result in classifications with much better comparable building blocks, allowing for data conversion at different levels of the classification while still maintaining different structures.
合同转类并非自动进行 而应通过透明和公开的甄选程序进行
Movement from one contract type to another is not automatic and is governed by transparent and open selection procedures.
此类主动行动应同相关发展战略与目标协调一致
Such initiatives should be coordinated with related development strategies and goals.
还强调指出的是 分类工作的最大障碍是某一行为可以同时属于特别报告员报告提到的几类行为 因此 分类法并不理想
It was also stressed that one of the greatest obstacles to the classification effort was the fact that an act could belong to several of the categories mentioned in the seventh report at the same time and that, accordingly, the classification was not ideal.
2010年世界农业普查方案建议的作物分类 牲畜分类和机械与设备分类目前均同国际标准行业分类和产品总分类具有充分可比性
The classification of crops, classification of livestock and classification of machinery and equipment recommended in the World Programme for the Census of Agriculture 2010 are now fully compatible with the ISIC and the CPC.
所进行的调查是联合王国中进行的同类调查中规模最大的一次
The investigation was the largest police inquiry of its kind ever carried out in the United Kingdom.
最精细的分类方法是按照宗教信仰进行分类 将全球分成了72个不同的宗教团体 非常精细的分类了
And most granularly, I break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world so an extreme level of granularity.
根据对国际标准行业分类和产品总分类的修改 修订活动分类 欧洲共同体内部经济活动统计分类修订第1.1版 和产品分类 按活动分列的产品分类
Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification
有些人是出于同情心 觉得这也许是 人类基本的行为
Some are driven by compassion, feel it's perhaps one of the fundamental acts of humanity.
142. 此外 有些雇主对其雇员实行各类不同的医疗安排
142. In addition, some employees operate varying medical schemes for their employees.
28. 根据在利用电子逆向拍卖进行的采购中允许采用的合同授予标准 有两类不同的制度 一类只考虑最低价格标准 另一类允许采用其他标准
Depending on the permitted criteria for the award of a contract procured through ERAs, two systems are found those based on the lowest price alone and those that permit additional criteria.
55. 裁研所在日内瓦和全世界不同区域举行一系列不同类型的研究会议
UNIDIR holds a range of different types of research meetings both at Geneva and in different regions around the world.
37. 划分侵犯人权行为的不同类别相当困难 因为总的说来 制订侵犯人权行为分类标准的努力未获成功
37. Finding the dividing line between the various categories of violations is fairly difficult because, all in all, the attempt to formulate criteria by which to assign such violations to one or another category has not been successful.
在举行此类更广泛会谈的同时 必须继续进行 扩大和加强和解努力
Parallel to such broader talks, reconciliation efforts will have to be continued, broadened and intensified.
援助类型不同 人均费用也不同
Different types of assistance do not have similar per capita costs.
但是会有不同种类的同分异构
But then you have different types of isomers.
只要授权进行这类活动的国家同时也承担所带来的风险 这类限制就可能是合理的
That restriction could be justified insofar as the State authorizing such activities should also assume the resulting risk.
我提出一带一路倡议 就是要践行人类命运共同体理念
I propose the Belt and Road Initiative, that is, to practice the concept of a community with a shared future for mankind.
(b) H类至E类工作地点的津贴额相同
(b) No distinction would be made between the amounts paid for duty stations H to E
一个没有人类感情和人类同情心的人
A man without human feeling or human mercy.
选择下次要执行的同步种类 这仅对下一次同步生效 要更改默认设置 请在配置对话框里进行
Select the kind of HotSync to perform next. This applies only to the next HotSync to change the default, use the configuration dialog.
有不同种类的野蛮
There is different type of barbaria.
人类也干同样的事
And humans do the same thing.
有许多不同的种类
Lots of different kinds.

 

相关搜索 : 同类 - 类同 - 同一类 - 不同类 - 不同类 - 同行 - 同行 - 同行 - 同行 - 行政类 - 执行类 - 爬行类 - 类罪行 - 类行为