"粮库"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

粮库 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不幸的是,该地区最近发生战斗之后,粮食计划署在巴米杨和亚库朗的仓库丢了1 500公吨的援助粮和车辆
Unfortunately, 1,500 metric tons of food aid, as well as vehicles, disappeared from WFP warehouses in Bamyan and Yakawlang following the recent fighting in the area.
2000年估计数 数据由粮农组织统计数据库提供
2 Estimate for 2000, data provided by FAOSTAT.
在南非西角大学研究建立和使用粮食成分数据库(3)
Production and use of food composition data bases at the University of the Western Cape, South Africa (3)
79. 关于国际粮食数据系统网(粮食数据网)的项目几乎实现了让全世界每个国家均参加区域粮食成份数据库的目标
79. The project on an International Network of Food Data Systems (INFOODS) almost attained its goal of involving every country in the world in its network of regional food composition databases.
进口石油产品和粮食的收入仍有很大部分从国库中流失
No action has been taken by the National Transitional Government of Liberia in the past six months.
美农部和粮食分销者联合会均同意使用粮食数据网的标签名称,因为这样可以与粮食数据网系统内的其他区域和国家数据库自由交换数据
Both USDA and IFDA agreed to use the International Network of Food Data Systems (INFOODS) tag names, which would permit free exchange of data with other regional and national databases in the INFOODS system.
75. 作为旨在使粮农统计数据库实现现代化的新项目的一部分 对粮农组织农产品清单进行了认真审查和修订
As part of the new project to modernize FAOSTAT, the FAO list of agricultural products has been carefully reviewed and revised.
粮农组织估计未来在数据库中具有许可证的船只的数量将大幅增加
FAO anticipated that the volume of licensed vessels in the database would increase significantly in the future.
102. 粮农组织 quot 支助索马里预警和粮食安全信息 quot 项目将协助粮食安全评估股开发农业统计和数据库 做法是采取措施以有价值的遥感投入给项目以补充
The FAO project Support for early warning and food security information in Somalia will assist the Food Security Assessment Unit in developing agricultural statistics and databases through an initiative to complement the project with valuable remote sensing inputs.
23. 联合国粮食及农业组织 粮农组织 目前开始执行一个新项目 即非洲覆盖物图和数字地理数据库 以设立一个数字地理数据库和制作相关的整个非洲大陆的土地利用和植被覆盖专题图
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) was currently starting to implement a new project, the Africa Land Cover Map and Digital Geographic Database (AFRICOVER), for production of a digital geographic database and associated thematic map of land use and vegetation cover of the entire African continent.
今年土库曼斯坦几乎已经达到粮食的自给自足,我们预期收成将破历史的记录
This year, Turkmenistan is already approaching self sufficiency in grain and we are expecting a record harvest.
VAM SIE将使粮食计划署各国别办事处 区域办公室和总部能够浏览和交换各种来源与地理相关的粮食安全数据库和制图产品
VAM SIE will enable WFP country offices, regional bureaux and headquarters to access and exchange geo referenced food security databases and cartographic products from a variety of sources.
由于1996年底没有获得历来所捐献的商品数额,粮食库存出现严重短缺,大多数特困家庭未收到一次或一次以上分配的全额口粮
As the amount of commodities traditionally donated was not forthcoming, serious food stock ruptures occurred in late 1996, with most special hardship families not receiving a full ration in one or more distributions.
第二天有五名Sans Echec小组的成员聚集在粮食计划署设在恩戈齐的仓库外 拒绝离开 直到他们见到粮食计划署的後勤干事为止
The following day, five members of the Sans Échec group assembled outside the WFP warehouse in Ngozi refusing to leave until they had an audience with the WFP logistics officer.
11. 2004年初 粮食计划署在驻地协调员候选人库中有五名工作人员 其中两人是妇女
In early 2004, WFP had five staff in the pool of RC candidates, two of whom were women.
89. Diallo先生 马里 说 在马里呼吁团结起来克服即将到来的粮食危机后 政府批准了一项国家粮食安全战略 任命了一位专员 成立了事务委员会 起草了计划并建造了一座国家粮库
Mr. Diallo (Mali) said that, following Mali's appeal for solidarity in surmounting the impending food crisis, the Government had adopted a national strategy for food security, appointed a commissioner, set up committees, drawn up plans and created a national cereal bank.
咨询委员会赞赏联黎部队和总部共同努力实行经完善的口粮库存和分配管制 并在建立与观察员部队的共同口粮承包商方面加强区域合作
The Advisory Committee commended UNIFIL and Headquarters for working together to introduce improved rations inventory and distribution controls and for enhancing regional cooperation in establishing a common rations contractor with UNDOF.
22. 亚太经社会和粮农组织将着手实施开发和应用多用途环境和自然资源信息库促进东南亚粮食安全和可持续发展项目第二阶段活动
ESCAP and FAO will work on the second phase of the project on development and applications of a multi purpose environmental and natural resource information base for food security and sustainable development in South East Asia (ASIACOVER).
44. 1996年2月28日在安哥拉东南的利库阿 一名当地征聘的粮食计划署工作人员正在从事紧急分配粮食的工作的时候 在车上被不明人物开枪
44. On 28 February 1996, in Likua, south east Angola, a local WFP staff member who was working on an emergency distribution team was fired upon by unknown persons while in his vehicle.
130. 粮农组织报告,为支持 遵守措施协定 ,粮农组织已于1995年设立加拿大提供资金的公海船只登记数据库系统,便利监测许可在公海捕鱼的船只
130. FAO reported that, in support of the Compliance Agreement, it had established in 1995, with funding provided by Canada, a High Seas Vessel Registration Database System (HSREG) to facilitate monitoring of vessels licensed to fish on the high seas.
SOTER 土壤和地面数字数据库 环境署 粮农组织 国际土壤参考资料中心 国际土壤科学学会
SOTER Soils and Terrain Digital Database (UNEP FAO International Soil Reference and Information Center International Society of Soil Sciences)
SOTER 土壤和地面数字数据库(粮农组织 国际土壤参考资料中心 国际土壤科学学会 环境署)
SOTER Soils and Terrain Digital Database (FAO International Soil Reference and Information Center International Society of Soil Sciences UNEP)
(c) 与粮农组织联合建立一个网络 以便将成员国的贸易数据库与西亚经社会的贸易数据库连接起来 确保及时收到有关国际贸易的电子档案
(c) Establishing, jointly with FAO, a network to link trade databases of member countries with the ESCWA trade database to ensure timely receipt of electronic files on international trade
其他粮农组织系统包括沙漠蝗信息服务 全球粮农信息和预警系统 GIEWS 全球土地覆盖物网络非洲土地覆盖物图和地理数据库 Africover 亚洲土地覆盖物图和地理数据库 Asiacover 以及全球地面观测系统 地面生态系统监测点
Other FAO systems include the Desert Locust Information Service, the Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture (GIEWS), the Global Land Cover Network Land Cover Map and Geodatabase for Africa (Africover) Land Cover Map and Geodatabase for Asia (Asiacover) and the Global Terrestrial Observing System Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites.49.
一次会议确定了将列入粮食数据网系统的粮食成分数据质量标签,另一次会议为联合国大学赞助的国际营养科学联合会 quot 粮食成分数据库名词和用语 quot 委员会未来的一次会议提供指南
One meeting established quality tags for food composition data that will be incorporated into the INFOODS system and the other provided guidelines for a future meeting of the UNU sponsored IUNS Committee on Terminology and Nomenclature for Food Composition Databases.
干粮和新鲜粮
Dry and fresh rations
69. 环境署1997年将继续同国际土壤参考资料中心和粮农组织一道进行土壤和地面数字数据库活动
UNEP will continue the Soil and Terrain Digital Database (SOTER) activities in 1997 with the International Soils Reference and Information Centre and FAO.
78. 非洲经委会将同粮农组织合作规划 协调和开展非洲土地覆盖物图和数字地理数据库项目活动
ECA will cooperate with FAO in planning, coordinating and implementing activities of the AFRICOVER project.
库库塔colombia. kgm
Cucuta
虽然世界粮食计划署(粮食计划署)立即采取步骤从区域仓库调拨粮食并要求使用第二架C 130型飞机,此要求在一周内得到政府批准,但直到1998年5月初才通过迅速评估确定出人道主义需要的巨大数量
Although the World Food Programme (WFP) took immediate steps to divert food stocks from regional depots and requested a second C 130 aircraft which was approved within one week by the Government, it was not until early May 1998 that the magnitude of humanitarian need could be confirmed through rapid assessments.
粮农组织统计数据库的农产品清单曾受到国际贸易标准分类的启发 并通过增设额外细目而有所调整
The FAOSTAT list of agricultural products was inspired by the SITC and it was adapted by adding additional details.
(b) 1998年粮农组织将在非洲数字土地覆盖数据库项目范围内举办的关于土地覆盖层绘图的技术讲习班
(b) FAO technical workshops on land cover mapping, to be held within the framework of the AFRICOVER project in 1998.
粮食计划暑将粮食援助视为实现粮食保障的一种手段
Food aid is viewed at WFP as a means to achieve food security.
(e) 巴基斯坦 粮农组织正协助俾路支省政府林业部设立一环境监测单位并安装环境监测硬件 软件和数据库
(e) Pakistan FAO is assisting in the establishment of an environmental monitoring unit at the forestry department of the regional government of Baluchistan and the installation of hardware and software and a database for environmental monitoring
10. 世界粮食计划署(粮食计划署)
10. World Food Programme (WFP)
粮食方案将向这些回返者提供三个月的口粮和非粮食物品
WFP will provide the returnees with a three month food ration as well as non food items.
库斯科大学 库斯科
University of Cuzco, Cuzco.
76 在为拉丁美洲完成了1 5,000,000比例的地壤和地面数字数据库之后 环境署与国际土壤参考资料中心和粮农组织一起继续推进土壤和地面数字数据库的工作并扩大其范围
Having completed the Soils and Terrain Digital Database (SOTER) on the scale 1 5,000,000 for Latin America, UNEP, together with the International Soil Reference and Information Centre and FAO, continue to advance the work and coverage of SOTER.
联合国粮食及农业组织 粮农组织
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
世界粮食安全状况 粮农组织 罗马
The State of Food Insecurity in the World. FAO, Rome.
联合国粮食及农业组织(粮农组织)
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
粮食数据网 国际粮食数据系统网
INFOODS International Network of Food Data Systems
目标是通过建立用于粮食紧急情况的食用微型螺旋藻康复生物量库存来加强联合国系统人道主义援助的供应
Aiming to enhance the provision by the United Nations system of humanitarian assistance through the creation of a stockpile of food micro algae rehabilitative biomass to be used in food emergencies,
149. 在美国贝尔茨维尔的美国农业部(美农部)举行了一次加拿大 墨西哥和美国的北美粮食区域数据库组织会议
149. An organizational meeting on the NORAMFOODS regional database for Canada, Mexico and the United States took place at the United States Department of Agriculture (USDA) in Beltsville, United States.
42. 1995年8月25日 一辆粮食计划署租用的卡车在卡库索为国际慈善社运货时 在返回马兰热的途中开到了地雷上
42. On 25 August 1995, a WFP hired truck that had made a delivery for the non governmental organization Caritas at Cacuso drove over a mine on the return journey to Malange.

 

相关搜索 : 粮食仓库 - 粮食库存 - 狗粮 - 口粮 - 粮仓 - 粮食 - 狗粮 - 粗粮 - 粮食 - 粮食 - 粮仓 - 粮食 - 粮仓 - 原粮