"精益资本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

精益资本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 致力于促进全球标准 提供最佳做法 维持资发基金精益求精的声誉
(c) Aspire to further global standards, generate best practices and uphold a reputation for excellence for UNCDF.
32. 有人提议这一条需要精益求精
32. It was suggested that a refinement of the article was required.
日本经济学家馆龙一郎 Ryuichiro Tachi 指出 日本还从高储蓄率和小于1的低资本系数 资本与产出的比率 中获益 尽管精确比较十分困难 但毫无疑问中国资本系数要远高于日本 这意味着更大的资本密集度 每一美元收入所需要的资本总量 和劳动生产率增长缺口
As the Japanese economist Ryuichiro Tachi has pointed out, Japan also benefited from a high savings rate and a low capital coefficient (the ratio of capital to output) of less than 1. Though a precise comparison is difficult, there is no doubt that China s capital coefficient is much higher, implying a larger gap between the growth rate of capital intensity (the total amount of capital needed per dollar of revenue) and that of labor productivity.
33 投资 收益 按 证券 类别 如 国债 基金 等 披露 本 年度 和 上 年度 投资 收益
(33) As regards investment yield, it is required to make disclosure of investment yield in current year and that in last year by securities category (like government securities and funds, etc.).
有时为了极为狭窄的国家利益去浪费时间 精力甚至是资源
For the sake of sometimes rather narrow national interests, we have somehow wasted our time, energy and even perhaps our resources.
D. 紧急状态日益精密 日益制度化
D. Increasing sophistication and institutionalization of states of emergency
五 研究 拟订 企业 国有 资本 收益 分配 和 国有 资本 经营 预算 的 制度
(5) researching and drafting the systems on the distribution of state owned capital gains and the operation budget of state owned capital
32. 顾问精算师所编写并经精算师委员会核准的精算资金充足性的说明载于本报告附件四
The statement of actuarial sufficiency prepared by the Consulting Actuary and approved by the Committee of Actuaries is reproduced in annex IV to the present report.
美国则是资本过剩 问题出在收益率上
There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup.
精确的资料参看载有关于调度增产利益的建议的执行情况报告
Precise information will be provided in performance reports that contain proposals for the redeployment of productivity gains.
中国的这项产业得益于形式为合资经营企业的外国投资 还得益于它靠近日本
Chinese industry benefits from foreign investment in the form of joint ventures and its proximity to Japan.
通过研究动物我们知道 其实这样根本不行 因为进化 遵循的是 见好就收 的原则 而不是 精益求精
We know from working on animals that the truth is that's exactly what you don't want to do because evolution works on the just good enough principle, not on a perfecting principle.
精致的清除砖块益智游戏
Captivating tile clearing puzzle game
精神残疾权益中心 匈牙利
Mental Disability Advocacy Centre (Hungary)
16. 资产的定义表明 在企业引起的成本将产生未来的经济效益的情况下 这项成本将被资本化 并在这些效益将要实现的时期内记入收入帐中
16. The definition of an asset indicates that where a cost incurred by an enterprise will result in future economic benefits, it would be capitalized and charged to income over the period in which those benefits are expected to be realized.
外国直接投资最初的资本流入是利益 随后的利润外流却是代价
The initial inflow of capital from FDI is a benefit the subsequent outflow of profits is a cost.
17. 许多环境成本并不产生未来的效益 或者 并不是与未来效益十分密切相关 以使其能够资本化
17. Many environmental costs do not result in a future benefit, or are not sufficiently closely related to future benefits to enable them to be capitalized.
事实上 或许冷酷无情的资本主义 正是精神疾病的物质表现
In fact, capitalism, perhaps at its most remorseless, is a physical manifestation of psychopathy.
贸发会议愿意协助投资所在国评估其奖励投资办法的成本和效益
UNCTAD was ready to provide assistance to host countries in evaluating the costs and benefits of their incentive schemes.
分散管理应当既受益于社会资本 又加强社会资本 增强不同级别和部门间的协调和信任
Decentralization should both benefit from as well as enhance social capital, increasing coordination and trust among different levels and sectors.
何谓日本精神?
What is the Japanese spirit?
56. 因为影响框架包括效益和成本 所以有可能计算改革措施产生的投资收益
Because the impact framework includes both benefits and costs, it provides the potential to calculate the return on investment generated by reform measures.
资源的利用应做到成本效益高而且负责任 资源管理应不断取得改进
Resources should be used cost effectively and accountably, while their management should be constantly improving.
(a) 不同类别的资本流动(外国直接投资,证券投资,借债等)的受益效果程度极其不同
(a) Different types of capital flows (foreign direct investment, portfolio investments, borrowing etc.) have very different degrees of beneficial effects.
(f) 创造一种社会经济环境,在整个生命过程中 直至老龄时期积累各种资本 经济 环境 社会 人 文化和精神资本
(f) Creating a socio economic environment that fosters accumulation of various kinds of capital throughout the course of life, including old age economic, environmental, social, human, cultural and spiritual capital.
将以偿还的方式支付所有从基金资源拨出的数额 基金资本的投资收益将加在基金资源中
All payments made in reimbursement of sums allocated from the Fund's resources and income from investment of its capital are added to its resources.
尤为重要的是 各机构的高级决策者应当知道怎样以具有成本效益的方式 及时获得他们所需的精确信息 而又无须投入大量资金
It is particularly important that senior decision makers in institutions should be aware of what can be done to meet their precise information needs in a cost effective and timely manner, without the need for major monetary investments.
另外 非法活动吸吮大量的资金 而这些资金本来是可以用于共同利益的
In addition, illicit operations siphon off vast sums that could have been used for the common good.
7. 私人资本流动在补充发展中国家国内资源方面发挥着日益重要的作用
Private capital flows play an increasingly important role in supplementing developing countries' domestic resources.
29. 达到基本投资标准的所有最不发达国家 都将从资发基金的专门知识与投资中受益
All LDCs that meet basic investment criteria will be able to benefit from UNCDF expertise and investment.
尽管基金的资产有所增长,投资环境复杂,但其投资管理的效率和成本效益却大大改善
Notwithstanding the growth in the Fund s assets and a complex investment environment, there had been significant improvements in the efficiency and cost effectiveness of investment management.
鲍伯.罗素给我们讲了他的纳米管的项目 他的研究要求精益求精
Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level.
委员会认为报告凸显了坚定不移的目标和合作协调的精神 这对于争取实现千年发展目标和以最高成本 效益的方式利用资源甚为重要
In the view of the Committee, the new sense of unity of purpose and spirit of cooperation and collaboration highlighted in the report are essential for making progress towards the achievement of the Millennium Development Goals, as well as for the most cost effective use of resources.
领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制
There are no income, estate or capital gains taxes.
必须维持目前的供资数额并确定新的供资来源 必须以最符合成本效益的方式使用资金
Current funding levels had to be maintained and new sources of funding secured, and funds had to be used in the most cost effective way.
1. 1997年12月31日精算估值是根据未来投资收益和通货膨胀方面的一系列经济假设进行
1. The actuarial valuation as at 31 December 1997 was performed on a range of economic assumptions regarding future investment earnings and inflation.
本着这一精神 卡塔尔国谋求支持有关发展及其资金筹供的国际倡议
In that vein, the State of Qatar seeks to support international initiatives related to development and its financing.
quot 11. 吁请发达国家本着合作与团结精神调集更多资源用于发展援助
11. Calls upon the developed countries to mobilize further resources for development assistance in a spirit of cooperation and solidarity
若使外国直接投资方案有效 应该进行恰当的成本收益分析
For FDI programmes to be effective, cost benefit analysis should be carried out properly.
预计 由于集中资源开展联合行动 将有可能提高成本效益率
The movement towards the pooling of resources in joint ventures is expected to increase cost effectiveness.
因為 得 智慧 勝過 得 銀子 其 利益 強 如 精金
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.
因 為 得 智 慧 勝 過 得 銀 子 其 利 益 強 如 精 金
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.
因為 得 智慧 勝過 得 銀子 其 利益 強 如 精金
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
因 為 得 智 慧 勝 過 得 銀 子 其 利 益 強 如 精 金
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
因此 精神药物越来越少 其价格日益上涨
Psychotropic substances were thus becoming increasingly rare and their price had increased considerably.

 

相关搜索 : 精益成本 - 资本效益 - 资本收益 - 资本收益 - 资本收益 - 资本收益 - 资本收益 - 资本收益 - 精益 - 权益资本成本 - 资本投资收益 - 精益求精 - 精益求精 - 精益成本结构