"系留设备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

系留设备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

系统设备名称
System device name
凡不具备少年用的专门拘留设施的地方应将少年关在专门为其保留的拘留设施的囚室中
Where special detention facilities for juveniles do not exist, juveniles should be kept in wards of detention facilities specifically set up for them.
在警察所和被拘留设施内应当考虑使用录音和录像设备
The use of audio and video equipment in police stations and detention facilities should be considered.
打开系统设置工具配置声音设备 您可以在这里手动从缓存中移除断开的设备
Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache.
当军事设备或系统的所有权或控制权转让后,即使实际设备或系统没有转让也应视为已进行了国际军备转让
An international arms transfer would also be deemed to have taken place when the ownership or control of equipment or systems is transferred even without any physical transfer.
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备
An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf.
作为基金搬迁到其新的楼房的一部分 在能够购买新的更换设备之前 设在纽约的托管系统和服务器仍留在秘书处大楼 作为一项安全防备措施
As part of the relocation of the Fund to its new premises, New York based host systems and servers have remained in the Secretariat building as a security precaution until such time as new replacement equipment can be purchased.
(f) 维修跟踪系统(联合国拥有的设备)
(f) The maintenance tracking system (United Nations owned equipment).
因此,外地资产管制系统与其它编码系统是兼容的,同时又保留了灵活性,以满足今后各种适用于联合国拥有的消耗性供应品和特遣队自备设备的自动化系统的需要
The field assets control system, therefore, is compatible with other codification systems while retaining the flexibility to cater for future automated systems for United Nations owned expendable supplies and contingent owned equipment.
(c) 提供研究工作和有系统的观察所需的设备和设施
(c) The supply of necessary equipment and facilities for research and systematic observations
为了便于分类,这些财产按照标准的维持和平行动预算编制分为15个种类的设备 车辆设备 预制建筑 通讯设备 发电机 空中支助系统 电子数据处理设备 家具和附带用品 复印机 传真机 翻修政府办公设施 桥梁 净水设备 集装箱 排雷设备和杂项设备
For ease of classification, these assets have been grouped into 15 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets vehicular equipment, prefabricated buildings, communications equipment, generators, air support system, electronic data processing equipment, furniture and fixtures, photocopiers, facsimiles, upgrade of government facilities, bridges, water purification equipment, containers, mine clearing equipment and miscellaneous equipment.
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc.
这是三个索尼的H系列的设备 响应声音
It was three Sony H devices that responded to sound.
记入的支出用于为下列设备购买零件 维修和保养 (a) 发电机(449 900美元) (b) 办公室设备(241 200美元) (c) 数据处理设备(41 700美元) (d) 冷冻设备(15 500美元) (e) 水净化设备(172 700美元) (f) 杂项设备,包括空调机和防火设备(158 100美元) (g) Progen和Reality系统的保养费(7 300美元)
The recorded expenditure relates to the purchase of spare parts, repairs and maintenance for (a) generators ( 449,900) (b) office equipment ( 241,200) (c) data processing equipment ( 41,700) (d) refrigeration equipment ( 15,500) (e) water purification equipment ( 172,700) (f) miscellaneous equipment, including air conditioners and fire safety equipment ( 158,100) and (g) maintenance fees for the Progen and Reality systems ( 7,300).
现在切换到 我被移除保健系统设备的样子
This is now flash forward to the point in time where I've been discharged by the health system.
e. 遗留系统的稳定和基础设施的加强 318 200美元
e. Legacy systems stabilization and infrastructure enhancements ( 318,200)
现建议保留这些现有的设备,但还向无线电节目制作员提供一个较不复杂 易于使用的台式声音编辑系统
It is recommended that the current units be retained, but a less complicated, user friendly, desktop sound editing system also be made available to radio producers.
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment.
这些结余部分由与仓库有关的基本设备和语音邮件系统的杂项设备所需经费予以抵销
These savings were partially offset by requirements under miscellaneous equipment for essential warehouse related equipment and a voice mail system.
这是配有聚焦超声波系统的磁成像成套设备
This is an MR suite with a focused ultrasound system.
60. 为Ka波段系统提出了若干种用户终端设备
Several user terminals had been proposed for the Ka band systems.
没有 INDI 设备在运行中 请从设备菜单的设备管理器中选择要运行的设备
No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu.
其他设备和现代数据通信系统和检测器 将很快装备各边境过境点
Additional equipment and modern data communications systems with detectors will be set up on border crossings soon.
据估计迫切需要871 000美元来为各地警察局配备基本设备和对其进行整修 包括修建拘留室和提供安全保卫设施
An estimated 871,000 is urgently required for basic equipment and the refurbishment of police stations, including detention cells and security measures.
留下一个备注
Leave a comment
医疗及牙科设备 住宿设备
14. Accommodation equipment.
设置设备
Setup Devices
设备设置
Device Settings
防御工事设备 备件 维修和保养 净水设备
Erroneous recording of purchase of office furniture, accommodation and communications equipment.
包括 计算机设备和电话设备
includes computing equipment and telephone appliances
未设置设备
No device set
未设置设备
No device set.
未设置设备
No medium present
特别是机场设施和设备,桥梁和排雷设备
This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment.
其他设备 备件
Other equipment, spare parts
审查要求设备和建议采购设备
Reviewed requests for equipment and recommended its procurement.
无法打开音频设备 设备已占用
Could not open audio device. The device is already in use.
数据处理设备 发电机 观察设备
13. Data processing equipment.
13. 电信所需经费 690 000美元 包括519 600美元的非经常性所需经费 用于购置甚高频 超高频和高频设备 卫星设备 转接设施 试验和车间设备和其他通信设备 例如电视会议终端 太阳能发电系统和运费等
The requirements under communications ( 690,000) include non recurrent requirements of 519,600 for the acquisition of VHF UHF and HF equipment, satellite equipment, switching equipment, test and workshop equipment and other communications equipment, such as a videoconferencing terminal, solar power system and freight costs.
29. 设计的基本系统是在附带适当外围设备的单独一台计算机上运行的 包括下列三个部分 监视器 应用设备和接口
The basic system was designed to work on a single computer with appropriate peripherals. It consisted of the following three parts the monitor, the applications, and the interfaces.
为此 秘书处应核对主要医疗设备的国家费用数据 包括维持和平行动部系统合同中的医疗设备费用
For this purpose, the Secretariat is to collate national cost data of major medical equipment, including the cost of medical equipment in the systems contract of the Department of Peacekeeping Operations.
全球定位系统设备在发展中国家使用广泛 但是 当地公司为这种设备提供服务的能力必须加以改进
GPS equipment was in wide use in developing countries, however, the capabilities of indigenous companies to service such equipment needed to be improved.
这是人造的设备 在人类历史上首次着陆与太阳系外
This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history.
每次试验必须使用相同的设备 测量系统和程序进行
Each such test shall have been performed using the same equipment, measuring system and procedure.
蓝牙设备设置
Bluetooth Device Setup

 

相关搜索 : 遗留设备 - 系统设备 - 系列设备 - 设备系列 - 系统设备 - 系泊设备 - 设备系统 - 系列设备 - 设备系列 - 系统和设备 - 设备和系统 - 设备子系统 - 系留系统 - 留准备