"系统的惯性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

系统的惯性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于制导系统特别是惯性参照系统的失误 那次发射失败了
It was a setback due to a failure in the guidance system and particularly in the inertial reference systems.
实现性别公正不能靠习惯的和传统的法律体系
Gender justice must not be left to the realm of customary and traditional legal systems.
(c) 对卫星(全球定位系统)与惯性导航系统集成一体这一领域进行研究
(c) Investigation in the area of integration of a satellite (GPS) and inertial navigation systems
这次发射失败的根源是 惯性基准系统的内部软件设计有差错
The origin of the failure of that launching was an error in the design of the internal software of the inertial reference system.
还有新的证据表明 良好的洗手习惯会减少急性呼吸系统感染的发病率
There is also emerging evidence linking better hand washing practices with reduced incidence of acute respiratory infections.
这就是我们所说的 系统性风险 系统性冲击
This is a systemic risk, systemic shock.
系统特性
System Capabilities
联合国系统所建立的软性基础设施国际交易顺利进行所依赖的规范 标准和最佳惯例都与企业界有利害关系
Business has a stake in the soft infrastructure that the United Nations system produces the norms, standards and best practices on which the smooth flow of international transactions depends.
成功的是系统性
This is where success is systemic.
系统是线性的吗
Is the system linear?
全系统的协调性
System wide coherence
事实上 强加于人的这种住房破坏社区的传统关系和习惯
In fact, this type of imposed housing breaks down traditional relations and the customs of the community.
Mercure通讯系统与联合国通讯系统的不兼容性
Non compatibility of the Mercure communications system with the United Nations communications system
司法系统中的女性
Women in the Judicial System
司法系统中的女性
Participation of the women in Justice
立法系统中的女性
Women in the Legislative Power
D. 全系统的协调性
System coherence
C. 系统性问题
C. Systemic issues
(a) 非政府组织参与联合国系统所有活动的现有安排和惯例
(a) Existing arrangements and practices for the interaction of non governmental organizations in all activities of the United Nations system
哈萨克斯坦总统和俄罗斯联邦总统在互相了解和建设性合作的惯常气氛中举行会谈,这反映出两国领导人之间的关系
The talks between the Presidents of Kazakhstan and the Russian Federation were held in the usual atmosphere of mutual understanding and constructive cooperation, which are characteristic of relations between the leaders of the two States.
(p) 在组织内按照联合国系统的惯例统一成果管理制有关定义和术语(第214段)
(p) Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
(p) 在组织内按照联合国系统的惯例统一成果管理制有关定义和术语 第214段
(p) Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
32. 在组织内按照联合国系统的惯例统一成果管理制有关定义和术语(第214段)
Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
惯性Units
inertia
有系统地改进国际统计的及时性
Working systematically on the improvement of the timeliness of international statistics
主席先生 像你说的那样 我们再次表示支持联合国系统内的惯例
Once again, as you stated, Mr. Chairman, we would like to support established practice within the United Nations system.
监狱系统中的性犯罪者
Sex Criminals in the Penitentiary System
即便面 向受害者的系统是习惯司法的支柱 现在也往往无法预先为受害者采取措施 这种 情况在许多系统普遍存在 并构成了对正义 人性和团结基本原则的否定
Even where victim oriented systems have been a mainstay of customary justice, they now often fail to make provision for victims, which is a situation prevalent in many systems and constitutes a denial of the basic tenets of justice, humanity and solidarity.
在血统体系 父系和母系 中 性别的特点相似
In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar.
另外 民航组织正在就地理定位系统 轨道导航系统的地面和卫星加力系统开展工作 以改进系统的总体供应 航空应用的健全性和准确性
Furthermore, ICAO is developing provisions for ground and satellite based augmentation systems for GPS GLONASS to improve their overall availability, integrity and accuracy for aeronautical applications.
神经系统有可塑性
The nervous system has plasticity.
(b) 系统性观测结果
(b) Systematic observations
设置系统和 CPU 性能
Configure System and CPU preferences
网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据 或系统本身的完整性 保密性和可用性
Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves.
(c) 撞断小型一次性部署系统 2的系链
(c) Severing of the Small Expendable Deployer System 2 (SEDS 2) tether
(c) 撞断小型一次性部署系统 2的系绳
(c) Severing of the Small Expendable Deployer System 2 (SEDS 2) tether
惯性变化量
inertiaVariance
立该系统 在这方面 应尽一切努力利用当地惯例和传统 在发展中国家尤其应当
Every effort should be made in this connection to draw on indigenous practices and traditions, especially in developing countries that may have a long standing victim centred approach in their customary justice system.
不能习惯性地假想人口规模和罪犯人数之间存在联系
One could not assume an automatic correlation between the size of a population and the number of criminals.
测试您的系统与 Ubuntu 的兼容性
Test your systems compatibility with Ubuntu.
8. 恢复性司法借鉴了传统的 土著的以及宗教中的解决争端办法 但是有效的恢复性司法惯例常常要依赖于行之有效的 可靠的刑事司法体系
Restorative justice draws on existing traditional, indigenous and religious ways of dealing with disputes, but effective restorative justice practices often depend on a well functioning and credible criminal justice system.
许多接收国被指称系统或惯常地实施酷刑 通常是在审问期间
Many of these receiving States are alleged to systematically or routinely practise torture, often as part of interrogations.
认真对待系统性风险
Taking Systemic Risk Seriously
SNIG 国家性别指标系统
SNIG Sistema Nacional de Informações de Gênero the National System for Gender Indicators
B.联合国系统内的性别均衡
B. Gender balance in the United Nations system

 

相关搜索 : 惯性系统 - 惯性系 - 惯性制导系统 - 惯性导航系统 - 惯性参考系统 - 习惯系统 - 惯性的 - 系统性 - 系统性 - 系统性 - 惯性参照系 - 惯性 - 弹性的系统 - 系统的系统