"紧固环"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
紧固环 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你真是顽固得紧 | You are being bullheaded. |
24.15 环境规划署 人道部的联合环境股正在巩固针对自然灾难和环境紧急情况的应急机制,并进一步发展其回应工业事故的能力 | 24.15 The Joint UNEP DHA Environment Unit has been consolidating the mechanisms of urgent response to natural disasters and environmental emergencies and further developing its capacity to respond to industrial accidents. |
在固体的环境下 原子被固定在一起 它们不能运动 | In solids, atoms are stuck together, they can't move. |
胆固醇自由桌面环境 CDE 桌面环境的追随者Name | The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE |
字体大小 固定 或 相对 于环境 | Font size fixedor relative to environment |
结构件是指罐壳外部的加固部件 紧固部件 防护部件和稳定部件 | Structural equipment means the reinforcing, fastening, protective and stabilizing members external to the shell |
便携式罐体的倾覆保护措施 可以是固定在罐身上的加固环 也可以是固定在横截面上的加固条 | (b) protection of the portable tank against overturning which may consist of reinforcement rings or bars fixed across the frame |
胆固醇自由桌面环境 版本 4 CDE 桌面环境的追随者Name | The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE |
使用箍条或皮带等紧固装置时 不得系得太紧致使包件受损或变形 | Where restraints such as banding or straps are used, these shall not be over tightened to cause damage or deformation of the package. |
标准文本 一块固定的循环文本XLIFF mark type | standard text a fixed chunk of recurring text |
它固定在绷紧的痉挛的状态 难以忍受的疼痛 | It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful. |
这类组合的增长主要是在紧急环境 冲突后环境中 | Growth in such portfolios predominates in emergency post conflict environments. |
这是一个自我加固的循环 我们走不出去 | It's a self fulfilling prophecy. We can't get out of it. |
将在放入轨道过程中可能丢失原来的紧固件的所有部件或零件紧固到运载火箭或卫星本身的结构上 包括要破碎部件的剩余部分 | Securing to the structure, whether of the launch vehicle or of the satellite itself, all the components or parts that might lose their original fastenings during the process of placing in orbit, including the remains of components subject to breakage. |
2003年 保护里海海洋环境框架公约 第十三条 环境紧急状况 | Article 13 of the Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea, 2003, Environmental emergencies |
因为爱情让两个人紧紧绑在了一起 这种关系牢固到足以让两个人在一起生儿育女 | The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team. |
(a) 将在发射过程中有可能丢失原有紧固件的所有部件或零件 包括会破裂的部件的剩余部分 紧固到结构上 不管是运载火箭或卫星本身 | (a) Securing to the structure, whether the launch vehicle or the satellite itself, all the components or parts that might lose their original fastenings during the launching process, including the remains of components subject to breakage |
这些制度的最薄弱环节决定了它们的坚固程度 | Such regimes are only as strong as their weakest link. |
出入孔盖紧固装置工作正常 出入孔盖或垫圈没有渗漏 | (c) devices for tightening manhole covers are operative and there is no leakage at manhole covers or gaskets |
就像你也可以不使用类固醇参加环法自行车赛啊 | You can also bike the Tour de France without steroids, right? |
运输装置必须酌情装有便于紧固和搬动危险货物的装置 | Where appropriate the transport unit shall be fitted with devices to facilitate securing and handling of the dangerous goods. |
国家环境政策一般不涉及沿海地区的固体废物管理 | Solid waste management in the coastal strips is generally not covered by the national environment policy |
政府在加紧经济自由化,并在清理商业环境 | The Government is stepping up the liberalization of the economy and the cleaning up of the business environment. |
环境主管部门缺乏有关固体废物管理问题的可靠信息 | Environment authorities lack reliable information on solid waste management issues. |
另外我把的胳膊固定在某一种构型之后 我可以紧张 也可以松弛 | And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed. |
说明13. 联合国紧急情况中央循环基金(表十三) | Note 13. United Nations Central Emergency Revolving Fund (statement XIII) |
并作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 | and made a report on the inspected enforcement of the Law of the People s Republic on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste (hereinafter, Solid Waste Law). |
损坏到可能影响便携式罐体及其起吊或紧固装置的完整性的程度 | (c) when damaged to such an extent that the integrity of the portable tank or its lifting or securing arrangements may be affected |
(i) AL QANUN,巴勒斯坦保护人权和环境协会 紧急呼吁 | (i) The Palestinian Association for the Protection of Human Rights and the Environment (Al Qanun) Urgent petition |
全面贯彻实施固体废物污染环境防治法 着力解决突出环境问题 坚决打赢污染防治攻坚战 | Comprehensively implement the Law on the Prevention and Control of Pollution Caused by Solid Wastes, solve pressing problems related to environment, win the war against pollution prevention and control, |
巩固在全球范围内不扩散核武器的规则 要求采取进一步的紧急措施 | The strengthening of the norm of global non proliferation of nuclear weapons requires additional urgent measures. |
张德江作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 | Zhang Dejiang presents a report on checking the implementation status of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution Resulting From Solid Waste. |
19. 在多数情况下 资本化了的环境成本与另一项固定资产有关 | 19. In most instances, environmental costs that are capitalized are related to another capital asset. |
五. 对自然灾害和环境紧急状况采取的行动 50 61 11 | V. Response to natural disasters and environmental emergencies |
一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵 | On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime. |
渗漏或损坏到罐体的完整性或其起吊和紧固附件可能受到影响时 以及 | (c) when leaking or damaged to such an extent that the integrity of the portable tank or its lifting or securing arrangements may be affected and |
损坏到可能影响便携式罐体及其起吊或紧固装置的完整性的程度 以及 | (c) when damaged to such an extent that the integrity of the tank or its lifting or securing arrangements may be affected and |
固体废料和污水的处理给美属维尔京群岛造成严重的环境问题 | Disposal of solid waste and sewage pose serious environmental problems in the United States Virgin Islands. |
41. 由于该国环境普遍稳定 在巩固和平方面取得了进一步的进展 | The prevailing stable environment in the country has made it possible to achieve further progress towards the consolidation of peace. |
这同样适用于森林所固有的娱乐 环境平衡和生态方面性质的利用 | The updated report was reviewed and adopted by the CM on 16 April 2003. |
在全球报告和评估海洋环境状况 包括所涉 社会经济问题的固定程序 | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
大型的玻璃仪器如圆底烧杯可以放在软木环上固定 环是用特殊的轻软的木头做的 可以保护易碎的器皿 | Large containers like round bottomed flasks are placed on rings made of cork, a special soft lightweight wood with good insulating qualities to protect fragile instruments. |
33. 世界银行正在巩固其自身环境和社会活动的监督,并正在建立程序以更深入监测其自身业务的环境政策 | 33. The Bank was consolidating the supervision of its own environmental and social activities and was establishing procedures for more in depth monitoring of the environmental policies of its own operations. |
6.6.2.2.12 便携式罐体及其紧固件 在最大许可载荷下 应能承受下列分别施加的静态力 | 6.6.2.2.12 Portable tanks and their fastenings shall, under the maximum permissible load, be capable of absorbing the following separately applied static forces |
今年五月全国人大常委会启动开展固体废物污染环境防治法执法检查 | In May this year, the Standing Committee of the National People's Congress started the inspection of the enforcement of Solid Waste Law. |
相关搜索 : 紧固紧 - 紧固 - 紧固 - 紧固 - 紧紧固定 - 紧固力 - 紧固夹 - 扣紧固 - 紧固带 - 紧固套 - 紧固条 - 紧固钳 - 扣紧固 - 紧固角