"约团体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

约团体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

12人或以上团体须预约 1 212 963 4440
Advance reservations are required for groups of 12 or more persons ((212) 963 4440).
通过Bhagidari Cell 当地团体的网络已从2000年20个市民团体发展为今天的代表约300万市民的1 600多个市民团体
Through the Bhagidari Cell, networks of local groups have grown from 20 citizen groups in 2000 to more than 1,600 citizen groups representing about 3 million people today.
同时 她们还通过妇女团体筹措资金 目前在全国范围内共有约四千个妇女团体
They also organize themselves within women's groups, of which there are approximately four thousand (4000) to date throughout the country.
促进执行 儿童权利公约 非政府组织团体
NGO Group for the Convention on the Rights of the Child
目前约有68个妇女团体,共有1 250多名成员
There are now some 68 women apos s associations comprising over 1,250 members.
3.1.b 约旦安全机关监视所有与恐怖主义团体或与其他国家的这种团体有关联的所有人
3.1.b The Jordanian security services monitor all persons with links to a terrorist group or with members of such groups in other countries.
22. 对民间团体的融资 目标 保证不属于 公约 缔约方但与此有重大关系的群体能够得到资金
Finance for civil society. Objective Ensure availability of finance for a major group of stakeholders that are not Parties to the Convention.
狩猎团体的关键是 团体 这个词
The key to being part of a hunting pack is the word pack.
外交团体需要纽约市配备适当设施,以便履行其职能
The diplomatic community needed proper facilities in New York City to carry out its functions.
2. 秘书长请法院 规约 缔约国的国家团体在2005年6月30日之前提名人选
The Secretary General requested nominations from the national groups of States parties to the Statute of the Court not later than 30 June 2005.
(a) 缔约国应采取措施 确保按照 公约 充分尊重各宗教团体的权利和自由
(a) The State party should take measures to ensure full respect for the rights and freedoms of each religious community, in conformity with the Covenant
支持团体就是一个在较大团体中 想要保持自己生活方式的小团体
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
计算机学校的建立还得到天主教团体 妇女团体和环保团体的协助
The computer schools are established in association with existing communities such as Catholic groups, women s groups and environmental groups.
根据法院 规约 秘书长请 规约 缔约国在2005年6月30日之前提交各国家团体的提名人选
In accordance with the Statute of the Court, the Secretary General requested States parties to the Statute to provide nominations to the Court from national groups by 30 June 2005.
欧洲妇女游说团法国协调会是约80个法国妇女组织 联合会和网络的协调团体
The French Coordination for the European Women's Lobby is a national coordination grouping some 80 French women's organizations, federations and networks.
这种团体大部分为乐器演奏团和音乐团 4 442个 舞蹈团体 2,934个 和剧团 2,144个
Most of them were instrumental and musical groups (4,442), dance groups (2,934) and theatre groups (2,144).
儿童基金会还与学校和妇女团体合作促进对 公约 的了解
UNICEF also works with schools and women s groups to advance knowledge of the Convention.
约有120个协会 包括各学校文化团体 以其极不相同的表现方式保持了索布族的文化传统 包括著名的舞蹈团 合唱团 业余剧组 传统服装表演团及艺术和手工艺制作团体
Approximately 120 associations, including cultural groups in schools, maintain the cultural traditions of the Sorbs in their most varied expressions, including in renowned dance groups, choirs, amateur theatre groups, traditional costumes groups and arts and crafts working groups.
西班牙代表团同意准则草案的总体精神 以及为特定类型的条约或者条约中所载特定条款制定的具体规定
Her delegation concurred with the general spirit of the draft guidelines and with the specific provisions for particular types of treaty or particular clauses contained in treaties.
267. 附件A还将列出对具体缔约方或缔约方集团适用的排放量限制和削减指标
Annex A would also list the QELROs applicable to individual Parties or groups of Parties.
预计会有约25,000名信徒 包括来自意大利和比利时的弥撒团体 以及约200名成员组成的基督教分支东正教代表团
Around 25,000 faithful are expected, including mass groups from Italy and Belgium and a delegation of around 200 members of the Eastern Orthodox branch of Christianity.
264. 委员会敦促葡萄牙当局更努力地在民间团体中宣传 盟约
264. The Committee urges the Portuguese Administration to make more efforts to disseminate the Covenant within the civil society.
这一指定给大约4,000个当地科尔平团体开展的活动增光添彩
This designation honoured the activities realized by the approximately 4,000 local Kolping groups.
230..委员会欢迎缔约国随时愿意与非政府组织团体进行合作
230. The Committee welcomes the readiness of the State party to collaborate with the non governmental organization community.
宗教团体
Eigen, op. cit.
团点球体
blob sphere
团点球体
Blob sphere
团点球体
Blob Sphere
民间团体
In civil society
妇女团体
Women apos s group
马来西亚代表团在不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会全体会议上以不扩散核武器条约不结盟缔约国集团的名义就通过议程发表的声明
Statement by the delegation of Malaysia, on behalf of the Group of Non Aligned States Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, at the plenary of the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, concerning the adoption of the agenda, New York, 11 May 2005
8. 不扩散条约不结盟国家缔约国集团强调原子能机构的保障监督体系十分重要
The Group of Non Aligned States Parties to the Treaty stresses the importance of the IAEA safeguards system.
代表大约1,300个团体和30多万成员利益国家地方文化团体委员会 运用最高的宪法和权威 给予该宪章国家文化的地位
The State Council for Regional Cultural Societies, which represents the interests of approximately 1,300 societies with more than 300,000 members, has applied to the highest constitutional and executive authorities to grant the Charter the status of a State document.
里约集团认为 秘书长的报告应得到全体会员国建设性的审议
The Rio Group believes that the report of the Secretary General deserves constructive consideration by all Member States.
公约 具体地反映了我们许多代表团的观点 我们对此表示欢迎
We welcome the fact that many of our delegation's views were specifically reflected in the Convention.
97. 团体或集体就业合同
97. Group or team work employment contract
5个联合国区域集团的各出一名 小岛屿发展中国家出一名 同时应考虑到 公约 主席团现行作法所体现的那些利益集团 附件一所列缔约方两名 及 非附件一缔约方两名
One member from each of the five regional groups of the United Nations and one member from the small island developing States, taking into account the interest groups as reflected by the current practice in the Bureau of the Conference of the Parties Two members from Parties included in Annex I and Two members from Parties not included in Annex I.
(c) 民间团体
(c) Civil Society
6. 妇女团体
6. Women apos s groups
机构和团体
agencies and bodies
245. 委员会关切缔约国有关乌拉圭不存在少数人团体的说明,建议缔约国继续努力查明该国境内的少数人团体并采取恰当措施确保尊重第27条规定的权利
The Committee is concerned about the statement of the State party that no minority group exists in Uruguay and recommends that the State party continue to develop its efforts in identifying the minority groups within the country and adopt the pertinent measures to ensure that the rights under article 27 are respected.
委员会还根据公约第十四条审查了来自个人和团体的一些来文
The Committee also examined several communications from individuals and groups of individuals under article 14 of the Convention.
大约有15个非政府组织核心团体在第二委员会上作了正式发言
Some 15 non governmental organization caucuses made formal presentations to Committee II.
包括缔约国为传播和宣传 公约 和为增进和尊重 公约 所载权利与与民间团体合作采取的措施的资料
In order to facilitate the reporting procedure for the States parties, the information may be provided per clusters of articles as follows
新闻部团体参观股为学生团体和其他团体举办了关于巴勒斯坦和中东问题的情况介绍会
The Group Programme Unit organized briefings on the question of Palestine and the Middle East for students and other groups.

 

相关搜索 : 团体预约 - 纽约法团 - 团体号 - 团体号 - 团体票 - 小团体 - 小团体 - 团体赛 - 团体赛 - 团体票 - 体贴约 - 政治团体 - 团体折扣 - 社会团体