"约担忧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

约担忧 - 翻译 : 约担忧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她很担忧
She's worried.
担忧 猜疑
Fear, suspicion.
为什么担忧呢
Why worry?
你太担忧了, Boyce.
You're too worried boys.
一件是让我担忧的事 我有一个担忧 和一个精彩的故事
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
日益增长的担忧
A growing concern
很多很大的担忧
Lots of big, rich worries.
你看起来很担忧
You look worried. Me?
天皇很为你担忧
The emperor is deeply concerned about you.
委员会还注意到 缔约国妇女的自杀率很高 令人担忧
The Committee also notes that suicide among women is alarmingly high in the State party.
但他表示 各国对公约所作的保留范围之广令人担忧
However, he expressed concern about the scope of the reservations that countries had made to the Convention.
我担忧的是您女儿
It's your daughter I'm concerned about.
我们为她的安全担忧
We are anxious about her safety.
但你的害怕令我担忧
No. It bothered me you were afraid.
别担心 回家高枕无忧
Don't worry. Go home and forget about it.
然而 墨西哥对某些违背 不扩散核武器条约 不扩散条约 的行为感到担忧
However, Mexico is concerned by certain actions that run counter to the spirit of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
所以我为什么要担忧呢
So why would I worry?
因此停止担忧继续挥霍
So stop worrying and keep shopping.
人才流失 担忧卷土重来
The Brain Drain Panic Returns
美中关系中的担忧因素
The Fear Factor in US China Relations
担忧只是想象力的误用
Most of the things you worry about never happen!
这种担忧是预料之中的
These concerns were to be expected.
我不是不开心 只是担忧
I'm not unhappy... but I am worried.
父母也会有同样的担忧
She's my sister. You love her like a woman, don't you?
的确, 我的确为此担忧, Benjamin.
But I am. I'm extremely upset about it, Benjamin.
我为你的男人 身体担忧
I worry about your men, Body.
非洲无法持续的债务负担同样令人担忧
Equally worrying is Africa's unsustainable debt burden.
委员会还对缔约国采矿业等频频发生重大安全事故表示担忧
The Committee is also alarmed by the high incidence of serious occupational accidents in the State party, particularly in the mining sector.
目的是既要安抚对 公约 心存疑虑的人们的担忧 又不违背 公约 的目标与宗旨
The objective was not to go against the object and purpose of the Convention while assuaging the concerns of those who had misgivings about the Convention.
这一担忧现在已得到证实
This fear has now been confirmed.
对长期不归的父亲的担忧
Worried because her father has been away so long...
做事光明磊落就不用担忧
Anyone would think the whole legal profession were dogging you.
我鄙视他们 我为法国担忧
I felt contempt for them and I feared for France
你看起来很担忧 我的朋友
You look worried, my friend.
你一点都不为西班牙担忧
You risk having no Spain at all!
我只是有点担忧我的前途
I'm just a little worried about my future. I'm a little upset about my future.
前南斯拉夫问题法庭大约有15 的大量预算结余,这是令人担忧的
The large unused balance of approximately 15 per cent for the Tribunal for the Former Yugoslavia was worrying.
我的担忧是关于抗抑郁药的
The worry is about antidepressants.
高拔太太 不需担忧 会处理的
Now, Mizz Colbert, now don't you worry about a thing. Believe me, we're gonna take care of everything.
特别令人担忧的是发生了数起爆炸事件 使人民忧心忡忡
Particularly worrying were a number of bombings that have caused great anxiety among the population.
20. 意大利代表团对关于对条约的保留的条款草案进展缓慢感到担忧
His delegation was concerned about the slow progress being made with the draft articles on reservations to treaties.
我一直都对资源问题充满担忧
I've always been very worried about resource.
我们对女儿的健康问题很担忧
We are anxious about our daughter's health.
但她老待在客房 确是让我担忧
But it was her being in the spare room that scared me. Papa...
可是她一直不停的担忧 她担心她的儿子被绑架 去当儿童兵 她担心她的女儿们会被强暴 她为他们的生活忧心
But she was sick with worry She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives.

 

相关搜索 : 约忧 - 听担忧 - 因担忧 - 在担忧 - 有担忧 - 了担忧 - 美担忧 - 的担忧 - 满足担忧 - 市场担忧 - 市场担忧 - 担忧缓解 - 触发担忧