"纪念特刊"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

纪念特刊 - 翻译 : 纪念特刊 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

108. 社会问题心理研究学会将于1999年7月出版 社会问题杂志 特刊,来纪念国际老年人年
108. In July 1999 the Society for the Psychological Study of Social Issues will publish a special issue of the Journal of Social Issues in honour of the International Year.
这些纪念品在纽约和日内瓦书店中出售,还刊列于上述图书目录 其他传单以及因特网上
The souvenirs are being sold in both the New York and Geneva bookshops and will also be featured in the book catalogues mentioned above, other promotional flyers and on the Internet.
乌拉圭稻米种植者协会在 稻米与世界 出版专刊 纪念国际稻米年
The Rice Cultivators' Association of Uruguay published a special issue on El Arroz en el Mundo to commemorate the Year.
有关纪念世界土著人民国际年(1993年) 和会举办了专门的活动和出版了专刊 宣传国际宗教界纪念该国际年的情况
In connection with the observance of the International Year for the World apos s Indigenous People (1993), CPC sponsored special events and publications to popularize the observance of the year in the international ecumenical community.
纪念罗勃普威特 新世界纪录保持人
To the memory of Robert E. Lee Prewitt, holder of the new world's record.
纪念罗伯特 麦克纳马拉
Remembering Robert McNamara
库尔特 就像你说的 它不是一个纪念碑
KA As you say, it's not a memorial.
第35段和第36段(纪念活动和纪念会议)
Paragraphs 35 and 36 (Observances and commemorative meetings)
纪念日
Anniversary
纪念日
Anniversary
E 纪念
E. Commemoration
纪念日?
Anniversary?
纪念品
A souvenir.
纪念币
Just a token.
当纪念
For effort.
纪念物
A souvenir.
纪念和悼念受害者
(f) Commemorations and paying tribute to the victims
但是 马特 每个人应该建立自己的纪念碑
But Matt, every man has to build his own monument.
在纪念这场海啸的悼念活动中 我们将为一个海啸纪念碑奠基 纪念在海啸中丧生的人们
At the memorial service to mark the event, we will lay the foundation stone for a tsunami memorial in remembrance of those who lost their lives.
15 请大会主席在2006年4月召开一次大会特别纪念会议 以纪念切尔诺贝利灾难二十周年
15. Requests the President of the General Assembly to convene, in April 2006, a special commemorative meeting of the Assembly in observance of the twentieth anniversary of the Chernobyl catastrophe
11. 按照经济及社会理事会纪念国际年的指导准则 应特别重视政府在纪念活动中的作用
In accordance with the guidelines of the Economic and Social Council for the observance of international years, special attention was given to the role of Governments in the commemoration activities.
15 请大会主席在2006年4月召开一次大会特别纪念会议 以纪念切尔诺贝利灾难二十周年
Requests the President of the General Assembly to convene, in April 2006, a special commemorative meeting of the General Assembly in observance of the twentieth anniversary of the Chernobyl catastrophe
(g) 纪念和悼念受害人
(g) Commemorations and tributes to the victims
留做纪念
Keep it for a souvenir.
纪念品呢
Present.
纪念仪式
A memorial service?
d. 与联合国部厅 机构 方案 政府以及包括私营部门团体和媒体在内的民间社会 合作举办特别活动并推动选定的纪念日和纪念年的纪念活动
d. Organization of special events and the promotion of observances of selected commemorative days and years in partnership with United Nations departments, agencies and programmes, Governments and civil society, including private sector groups, and the media
我想可能是为了纪念 里雅斯特变成意大利
Maybe it's in honor of when Trieste became Italian.
为纪念12月10日人权日 将于当天举行发起 世界人权宣言 五十周年 1948 1998 纪念活动的特别仪式
Human Rights Day on 10 December will be observed with a special programme to launch the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (1948 1998).
为纪念人权日 将于今天 12月10日举行发起 世界人权宣言 五十周年 1948 1998 纪念活动的特别仪式
Human Rights Day, today, 10 December, will be observed with a special programme to launch the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (1948 1998).
但是你之前有考虑过纪念碑吗 比如越战纪念碑
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?
来点特别的音乐 用来纪念我们的第一次约会
Special record, to remember our first date.
纪念大屠杀
The General Assembly,
B. 纪念届会
The commemorative session
我要纪念品
l want a souvenir!
留个纪念吧
For a souvenir.
你要纪念品
Present?
纪念英烈 最重要的是在心中筑起一座 英雄纪念碑
In memory of heroes, the most important thing is to build a monument of heroes in the heart.
这是一个值得纪念的地方在一个值得纪念的时间
This was a remarkable place, at a remarkable time.
72. 纪念大屠杀
Holocaust remembrance.
74. 纪念大屠杀
Holocaust remembrance.
生日和纪念日
Birthdays Anniversaries
大屠杀纪念日
Yom HaShoah
我想是纪念品
Souvenir, I guess.
先烈纪念日吗
Decoration Day?

 

相关搜索 : 特刊 - 特刊 - 特刊 - 纪念 - 纪念 - 纪念 - 纪念 - 纪念 - 纪念 - 纪念 - 纪念牌 - 纪念馆 - 纪念馆