"细分产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

细分产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

83. 如果对联合国标准产品和服务编码和产品总分类所提供的细目进行比较 联合国标准产品和服务编码似乎详尽得多
A comparison of the detail provided in the UNSPC and CPC makes the UNSPSC appear much more detailed.
另外 由于语言的模糊性或其他原因 联合国标准产品和服务编码的服务分类细目经常无法在产品总分类中找到
In addition, the categories at the detailed level of the UNSPSC for services are often not identifiable in terms of the CPC owing to ambiguity in language or for other reasons.
然而 考虑到联合国标准产品和服务编码细目是一个产品清单而非结构化分类 似乎更适于把它同产品总分类索引进行比较 该索引目前涵盖42 000个品目 而联合国标准产品和服务编码则有18 000个品目
However, considering the UNSPSC detail as a list of products rather than as a structured classification, it seems more appropriate to compare it to the CPC index, which now covers more than 42,000 items, compared to 18,000 in the UNSPSC.
43. 产品总分类第2版第一份草稿特别关切农业和相关产品的拟议结构 有人认为最初提出的结构太详细
Of particular concern in the first draft of the CPC, Version 2, was the proposed structure for agricultural and related products, which was deemed to be too detailed in its original form.
42. 在2005年6月的会议上 专家组审查了修订产品总分类的进程以及为编写产品总分类第2版第一份全面草稿所作的详细工作
At its meeting in June 2005, the Expert Group reviewed the process employed for the CPC revision and the detailed work that had been done to produce a first complete draft for the CPC, Version 2.
70. 产品总分类过去没有完全适用于农业统计 主要是因为作为产品总分类依据的协调制度的结构和细目并不直接适合农业统计目的
In the past, the Central Product Classification was not fully applicable to agricultural statistics mainly because the structure and detail of the Harmonized System, the basis of the CPC, were not directly suitable for the purpose of agricultural statistics.
其中在现行产品分类总体结构的基础上 对信息和通信技术 信息 保健和其他服务产品进行了细化 修订了农业和运输的结构 并添加了若干旅游方面的产品
Within the current broad structure of the Central Product Classification, ICT, information, health and other services products have been elaborated. The agriculture and transport structure has been revised and a number of tourism related products introduced.
71. 采纳经各国意见补充的粮农组织关于产品总分类的提议有助于修订结构 澄清各项概念和定义 并确保列入要在产品总分类中落实的必要细目
The adoption of the FAO proposal for the Central Product Classification, supplemented by comments from countries, has helped in the revision of structures, and in the clarification of concepts and definitions.
你可以看到所有的这些产品 都很精细复杂
But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate.
与国际标准行业分类和欧共体内部经济活动分类之间的联系类似 特别注意在最细的层次上保持产品总分类与按活动分列的产品分类之间的密切关联 尽管它们的汇总结构有所不同
Similar to the link between the ISIC and NACE, particular attention has been paid to maintain a strong correlation between the Central Product Classification and the Classification of Products by Activities at the most detailed level, although their aggregation structures differ.
更及时满足农业统计需要是对产品总分类结构的一贯要求 在这方面需要有更多的细目
There was a long standing request for the CPC structure to be more responsive to the needs of agricultural statistics, requiring more detail in this area.
根据对国际标准行业分类和产品总分类的修改 修订活动分类 欧洲共同体内部经济活动统计分类修订第1.1版 和产品分类 按活动分列的产品分类
Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification
在这些场合上 向各国提供了关于产品分类变化的最新情况 并征求各国有关产品总分类或其他产品分类的经验的反馈
They offered the opportunity to provide updated information on CPC changes to countries and to seek feedback from countries on their experiences with the CPC or other product classifications.
同产品总分类第1.1版相比 产品总分类第2版在农业 林业 渔业和食品业等领域增设了大约200个新品目
It also ensured the inclusion of necessary details for implementation in the CPC. Compared with CPC Version 1.1, about 200 new items have been added to CPC Version 2 in the areas of agriculture, forestry, fisheries and food.
专家组得出结论 迄今收到的所有提案已反映于产品总分类的结构和细目 并同意分发该草稿 以便在全世界进行协商
The Expert Group concluded that all proposals received so far had been reflected in the CPC structure and detail and agreed to distribute the draft in that form for worldwide consultation.
诸如汽车 服装和化妆品等品牌产品的大多数国内分销商为外国分销商或生产商的代理经销商
Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers.
粮农组织统计数据库的农产品清单曾受到国际贸易标准分类的启发 并通过增设额外细目而有所调整
The FAOSTAT list of agricultural products was inspired by the SITC and it was adapted by adding additional details.
其中包括产品总分类的目的和范围问题 以及产品总分类汇总结构的不同选择
It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure.
34. 产品总分类的范围问题 特别是更好地理解产品分类与资产分类之间界限的问题 已同国民账户专家协作解决
Questions on the scope of the CPC, in particular a better understanding of the boundary between the product classification and an asset classification, have been resolved in cooperation with experts on National Accounts.
请委员会审查草稿 并批准产品总分类第2版的结构 作为国际产品分类推荐标准
The Commission is requested to review the draft and approve that structure as the recommended international product classification standard.
F. 审查产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间的联系
Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code
8. 在改细则206.3 病假 (e)分段中 删除有关陪产假的部分 以确保与修改后的细则206.7一致
Rule 206.3, Sick leave, subparagraph (e), is amended to ensure consistency with rule 206.7, as amended, by deleting a reference to paternity leave.
我们的首件产品是纺织品 我们分析了纺织产业的 9800 种化学物质
Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
技术条例与敏感性产品类别一样可根据具体目的细分为 保护人的健康 8111 8121等 保护动物健康和生命 8112, 8122等
The technical regulations are subdivided according to specific purposes, in the same way as the measures for sensitive product categories 8111, 8121, etc. for protection of human health 8112, 8122, etc. for protection of animal, health and life, etc.
46. 产品总分类修订结构和对产品的扩大承认 更好地反映了目前的生产模式 使经修订的产品总分类成为按国民账户体系概念衡量经济活动产出的更佳工具
The revised structure of the CPC and the extended recognition of products better reflect the current production patterns and make the revised CPC a better tool for measuring outputs of economic activities in line with concepts in the SNA.
66. 植物生物技术是可再生燃料 可降解塑料 橡胶 粘合剂和利用化石燃料提取的其他产品的重要来源 它可以在药品 精细化学品 工业用酵素和其他产品的生产方面发挥关键作用
Plant biotechnology is an important source of renewable fuels, degradable plastics, rubbers, adhesives and other products derived from fossil fuels, which can play a central role in the production of pharmaceuticals, fine chemicals, industrial enzymes and other products.
B. 产品总分类修订进程现状
Status of the revision process of the Central Product Classification
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源)
Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance).
你不只进行 审美定制 还可以功能定制 扫描产品部分 做出合适的产品
And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit.
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容
The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
5. 产品总分类第2版最后草稿
Final draft of the Central Product Classification, Version 2
b 没有按产品种类分列的数据
b Data not available by type of product.
6. 在细则109.10 薪酬截止日期 (a)(i)分段中 加入有关陪产假的部分 以确保与修改后的细则106.3一致
Rule 109.10, Last day for pay purposes, subparagraph (a) (i), is amended to ensure consistency with rule 106.3, as amended, by including a reference to paternity leave.
对产品总分类和联合国标准产品和服务编码结构的简单比较表明 两分类之间并不存在这类关系
A simple comparison of the CPC and UNSPSC structures indicates that this type of relationship between the two classifications does not exist.
3.10.1.6.4 气溶胶 烟雾产品的分类 气溶胶 烟雾产品通常分布在密封容器 例如扳机式和按钮式喷雾器内
Poisons Centres and or medical practitioners or specialist advice should be sought in such situations and included on labels.
在空间里 细胞通过利用能读懂基因的分子 从细胞核中带来信息 从而正确生产出它所需要的部分
And the cell will actually manufacture the parts that it needs on the fly, from information that's brought from the nucleus by molecules that read the genes.
鉴于零售商权力过度 产品供货商的投资可能受到影响 特别是如果产品供货商没有任何备用渠道分销其产品
In view of the excessive power of retailers, the investments of product suppliers could be undermined, particularly if the latter do not have any alternative avenues for the distribution of their products.
由于产品总分类的修订间隔短于国际标准行业分类 预计产品总分类的修订范围将远远小于国际标准行业分类的修订
Since the CPC has been revised at shorter intervals than the ISIC, it was expected that the revision of the CPC would be much less extensive than the revision of the ISIC.
合并表述国际标准行业分类和产品总分类两方面的问题还应促进为统计目的合并使用国际标准行业分类和产品总分类
This joint presentation of ISIC and CPC issues should also foster the combined use of the ISIC and the CPC for statistical purposes.
如果从密封容器喷出的烟雾产品是细粒的 那么可能不会有一团液体形成
However, it is not necessary to insist on identical sets of words in all situations.
供进一步加工的半加工产品和供加工成最后与农用工业有关的产品的部分加工产品上的南南贸易是否能转化为增加初级生产者的收入
Can South South trade in semi processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro industry related products, be translated into enhanced income to primary producers?
实际上 细节的提高 质量的提高 3D打印机价格的降低 能越来越快的做出产品
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
他们仔细审视眼前的需求 美容产品 健康的校园 电力 并想办法满足这些需求
They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.
事实上 除硫细菌 在其合成过程中 会释放一种副产品 一种纳米粒子进入水中
In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
以韩国为例 用今天的价格衡量 1963年韩国出口商品总价值不到6亿美元 大部分是海货和丝绸等初级产品 五十年后 韩国出口商品总价值接近6000亿美元 大部分是电子产品 机械 交通设备和化工产品
In 1963, the country exported goods worth less than 600 million at today s prices, mostly primary products such as seafood and silk. Fifty years later, it exports goods worth almost 600 billion, mostly electronics, machinery, transportation equipment, and chemical products.

 

相关搜索 : 产品细分 - 产品细分 - 产品分 - 产品分 - 产品细节 - 产品详细 - 产品细节 - 资产细分 - 资产细分 - 资产细分 - 毛细管产品 - 分销产品 - 产品分类 - 产品部分