"终止治疗"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

终止治疗 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

停止治疗 重新增重
Stop the treatment, gains the weight back.
停止治疗 又重新增重
Stop the treatment, it gains the weight back.
用阿片止痛剂治疗疼痛
In favour
统治者 选择终止星球
Ruler Select ending planet.
用阿片止痛剂进行疼痛治疗
Treatment of pain using opioid analgesics
不仅如此 少于千分之四的接受治疗的患者 因为停止服药或是其他原因而中止治疗
Listen to this less than four tenths of one percent of those being treated stopped taking their medicine or otherwise defaulted on treatment.
但是骄傲情绪迅速滋生 狭隘利益接管了局势 在伤口完全愈合之前 治疗就被终止了
But hubris rapidly set in, and parochial interests took over. Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated.
这五年痛苦的癌症治疗他终于坚持下来了
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
1. 首次患肺结核且在治疗没有完成前就停止治疗的病人比率从10.5 减少到4.5
The percentage of patients who have contracted TB for the first time and who have stopped treatment before it is completed has declined from 10.5 to 4.5
讨论中曾就禁止生殖性克隆的问题达成了共识 但对治疗性克隆和胚胎研究始终存在着分歧
At the centre of the discussion, there was consensus that reproductive cloning should be banned, but differences arose over therapeutic cloning and embryonic research.
对穷国中的每一个患者 进行终身治疗是不现实的
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.
中国还禁止为非治疗目的而进行产前性选择
China also forbids prenatal sex selection for non medical purposes.
她正在接受手术治疗 化疗和放射治疗
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
在2002年6月 最终达成了降低一线抗逆转录酶病毒治疗价格的协议 这是感染艾滋病毒者使用最广泛的治疗方法
In June 2002, negotiations were finalized to reduce the prices of first line antiretroviral therapy, which is most commonly used for persons living with HIV.
吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.
但我相信终有一天 我们能为每个人 量身定做治疗癌症的方案
But I think eventually, we will design for everybody a custom treatment for cancer.
医疗和治疗服务
31. Medical and treatment services
迄今为止 德托普在50多个国家协助制订了治疗方案
To date, Daytop has assisted in the establishment of treatment programmes in over 50 countries.
6. 院外治疗或由于治疗中心收容
6. Outpatient treatment or admission to a treatment centre
治疗?
The treatment?
37. 医疗和治疗服务
37. Medical and treatment services.
28. 医疗和治疗服务
28. Medical and treatment services
31. 治疗和医疗服务
31. Medical treatment and services
9. 时效终止 免于起诉和人权问题 政治犯罪例外
9. Lapse of time immunity from prosecution and human rights issues and political offence exception.
第二组 只接受肿瘤治疗电场的治疗
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
为残疾儿童组织治疗 例如 睡眠治疗
Organization of therapy for handicapped children (for example, hypotherapy)
(c) 已终止合同的合同终止日期
(c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable.
在化疗和放射疗法的治疗周期我依然跳舞 我的治疗医生很惊异
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.
意大利虽允许用美沙酮糖浆治疗鸦片剂成瘾者 但同时中断了一些保持疗法方案 据认为 提供保持疗法方案 不但会使人们低估把逐渐停止吸毒作为治疗最终目标的必要性 而且会忽视其他支助服务 如心理 社会和教育方面的咨询
While having authorized methadone syrup for treatment of opiate addicts, Italy had discontinued some maintenance programmes because it was felt that the availability of maintenance programmes could lead both to an underestimation of the need for the gradual cessation of drug abuse as a final goal of treatment, and to neglect of other support services, such as psychological, social and educational counselling.
申诉 人指控终止其自治的行为违犯了 盟约 第1条
the authors of the complaint had alleged that the termination of their self government violates article 1 of the Covenant.
治疗仪
The Curing Machine
治疗我
Heal me!
终止
Terminate
唯门诊治疗替代或缩短住院治疗方可承担门诊治疗所涉及的旅行开支
Travel expenses in the context of out patient treatment are only assumed if such treatment replaces or shortens hospital treatment
(e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
因此 心理分析治疗的终极目标 实际上就是弗洛伊德所谓的 自讨苦吃
So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy was really what Freud called ordinary misery.
迄今为止仍然缺乏的政治愿望看来最终表示出来了
At long last, therefore, the political will that had been lacking up to then seemed to have emerged.
当然终止或中止
Ipso facto termination or suspension
72. 不使用药物的治疗包括治疗社区和不用药物的门诊治疗 在这些场合下可以提供咨询 小组治疗 信息或支持
Drug free treatments include therapeutic communities and out patient drug free treatment, where counselling, group therapy, information or support may be provided.
叛乱分子士兵捣毁了医院的医药储存 目的是阻止治疗伤员
The rebel soldiers destroyed the hospital apos s stocks of medicine in order to prevent treatment of the wounded.
43. 世界治疗机构联合会 治疗机构联合会 . 169
43. WORLD FEDERATION OF THERAPEUTIC COMMUNITIES (WFTC) . 141
治疗方案
Healing programmes
治疗援助
Therapeutic assistance
治疗人数
Number of people served
治疗计划
Plan of action?

 

相关搜索 : 终身治疗 - 中止治疗 - 止痛治疗 - 停止治疗 - 止痛治疗 - 停止治疗 - 最终的治疗 - 在停止治疗 - 终止 - 终止 - 终止 - 终止 - 终止 - 终止