"经济可用性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经济可用性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此女性对保证经济增长所起到的重要作用不可忽视
The importance of women in ensuring economic growth must therefore not be overlooked.
由于投资决定对经济活动水平和稳定的敏感性 它可以在经济发展的周期性和长期性特点上起着重要的桥梁作用
Moreover, due to the sensitivity of the investment decision to the level and stability of economic activity, it plays an important bridging role between cyclical and longer term features of economic development.
然而 有些内容可供借鉴 例如在稳定宏观经济和经济管理方面的进展和利用重债穷国倡议的可能性
However, there are elements on which to build, such as progress in macroeconomic stability and economic governance and the possibility of a Highly Indebted Poor Country (HIPC) Initiative.
(b) quot 养护和可持续使用沿海及海洋生物多样性的经济方面 quot
(b) Economic aspects of the conservation and sustainable use of coastal and marine biodiversity
利用开发署现有协议的可能性将确保全球机制业务的规模经济
The possibility of riding on existing UNDP agreements would ensure economies of scale for the operations of the Global Mechanism.
减少费用可以是一次性的,也可以是经常性的
The cost reduction can be one time or recurrent.
他强调 他所在的组织致力于支持利用技术促进社会经济发展的 维持社会 文化 环境和经济可持续性
He emphasized that his organization is committed to supporting the idea of using technology for socioeconomic development, to maintain social, cultural, environmental and economic sustainability.
环境 能源与经济 促进可持续性的战略
Environment, Energy and Economy Strategies for Sustainability
研究各种能源生成做法的可行性并展示其社会和经济可行性
Studying the feasibility and demonstrating the social and economic viability of the different energy generating approaches
单色打印 可再利用经济型黑墨盒
Monochrome printing, re usable economy black cartridge
资源丰富的经济体可以利用商品稳定基金支持经济多样化
Resource rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity.
腐败也影响了各国促进发展的能力 使经济活动费用增加 可预测性降低
Making citizens averse to risk retards entrepreneurial and other economic activity.
70. 缔约方在其第XI 13号决定中请技术和经济评估小组评价可用于取代甲基溴在检疫和装运前处理用途方面的用途的替代处理办法和程序在技术和经济上的可行性 并估算可通过采用此类技术和经济上均为可行的替代品将可取代的甲基溴数量
In decision XI 13, the Parties requested the Technology and Economic Assessment Panel to evaluate the technical and economic feasibility of alternative treatments and procedures that could replace methyl bromide for quarantine and pre shipment treatment and to estimate the volume of methyl bromide that would be replaced by the implementation of technically and economically feasible alternatives.
(c) 提高关于脆弱人口和经济行业的社会经济信息及气候变化的经济影响信息的可获得性
(c) Improving availability of socio economic information on vulnerable populations and economic sectors and on the economic impacts of climate change
虽然中国的经济状况好于印度 但中印两国出现经济崩溃的可能性都不大 如果没有进一步的经济冲击 亚洲地区不太可能出现经济硬着陆
While China is in better shape than India, neither economy is likely to implode on its own. It would take another shock to trigger a hard landing in Asia. 160 160
虽然中国的经济状况好于印度 但中印两国出现经济崩溃的可能性都不大 如果没有进一步的经济冲击 亚洲地区不太可能出现经济硬着陆
While China is in better shape than India, neither economy is likely to implode on its own. It would take another shock to trigger a hard landing in Asia.
至于设计 这意味着 平衡合意性 人的需求 和技术的可行性 以及经济的可行性
In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.
乌兹别克斯坦认为,用于制造大规模毁灭性武器的巨大经济和财政资源本可以更合理地用于该区域各国的经济社会发展之目的
Uzbekistan considers that the tremendous economic and financial resources which are being devoted to the manufacture of weapons of mass destruction would be better used to further the economic and social development of countries in the region.
周期性和短暂性因素在最近的经济复苏中起了很大作用
Cyclical and transitory factors have been important in the recent economic upturn.
62. 在索马里 该军阀利用一个替代性汇款交易商或经济人(信托人)的服务向该中间人付款 该交易商或经济人也可能是该网络或经济集团的一部分
In Somalia the warlord will repay the middleman using the services of an alternative remittance business dealer or broker (hawaladar) who may also be part of the network or economic group.
这种灵活性不仅降低了执行的可能性 还提出了法律不确定性问题 因此产生了额外费用并提出了经济相关性问题
Such flexibility not only reduced chances of enforceability but also created legal uncertainty, which would in turn give rise to additional costs and also raise questions of economic relevance.
应消除胁迫性经济措施和域外适用国内法现象
Elimination of coercive economic measures and extraterritorial application of domestic laws.
旅游业也将继续在其经济中发挥决定性的作用
Tourism will also continue to play a decisive role in the economy.
隐性知识经济
The Tacit Knowledge Economy
适当时可使用规章和 或经济工具 262.19 林业
(g) Regulatory and or economic instruments may be used where appropriate.
蒙古从指令性经济到市场经济的转变使得基本社会服务的供应和使用逐渐减少
The transition in Mongolia from a command to a market economy brought about a decline in the availability and use of basic social services.
还可利用销售手段 通过为销售手段有限的微型和社区企业提供市场准入 保障经济上的可持续性
Marketing tools can also be used to ensure economic sustainability, by guaranteeing market access to micro and community based enterprises having limited or no marketing resources.
我们曾拥有一个制造性经济 也就是制造商品 现在我们是服务性经济 一个信息化和创造性的经济
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.
44. 应建立专业性论坛可建在联合国系统内 负责讨论可支持新的国家和全球经济政策的各种流动和固定通信应用 并提供针对具体经济部门的综合性解决办法 这就意味着通信设施需要用增殖服务来补充 增殖服务可使通信设施对经济发展产生更大的影响
. A specialized forum should be established, possibly within the United Nations system, to discuss the range of mobile and fixed communications applications that could support the new national and global economic policies and to provide integral solutions aimed at specific economic sectors. That implied that communications facilities should be complemented with value added services as a multiplying factor for the impact that they could have on economic development. .
(供经济及社会理事会成员国2005年 实质性会议使用)
(For use by members of the Economic and Social Council during its 2005 substantive session)
用于防止和打击对儿童进行经济和性剥削的资源
Resources to prevent and combat economic and sexual exploitation of children
将会在宏观经济稳定和经济管理 以及重债穷国债务倡议的可能性方面取得进展
There will be progress in macroeconomic stability and economic governance, and the possibility of an HIPC initiative.
女性和世界经济
Women and the World Economy
经济脆弱性问题
Economic vulnerability issues
这方面可审查下列问题 (a) 发展中国家利用生物多样性经济价值的可能性 (b) 私营部门的作用 和(c) 确保参与性处理办法的途径和手段 包括主要利益相关者参与
In this context, the following questions could be examined (a) possibilities for developing countries to capitalise on the economic value of biodiversity (b) the role of the private sector and (c) ways and means to ensure a participatory approach, involving the main stakeholders.
认识到开展商业性渔业和农业活动和其他可行活动 有可能使关岛的经济得到发展和实现经济多样化
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
认识到开展商业性渔业和农业活动和其他可行活动有可能使关岛的经济得到发展和实现经济多样化
Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
(e) 该活动的经济可行性 考虑到预防费用和在别处开展活动或以其他手段开展活动或以其他活动取代该项活动的可能性
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
该经济共同体过境运输政策的目标是建立更经济实用和更可靠的运输系统
The transit transport policy of the Economic Community aimed at establishing more affordable and reliable transport systems.
如果对增加武装冲突可能性的条件加以控制 就可以节省资源并把其用于其他活动 如经济和社会发展
By controlling conditions that increase the likelihood of armed conflicts, resources can be freed and allocated for other activities such as economic and social development.
当然了 这里用的藤线很轻 也很有弹性 很经用 藤线的可塑性也很强
But of course, it was the cane is light, the cane is flexible, the cane is durable and the cane is moldable.
从经济上用数量表明了审计建议可能和实际产生的效用
The potential and actual effects of audit recommendations are quantified and expressed in economic terms.
抗药性的经济后果
The Economic Consequences of Drug Resistance
所以我们委托了一家经济可行性研究 试着做这案例
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.
当前衡量经济状况的制度应加以审查 有关指标应反映可持续的经济条件并应充分考虑到经济和环境的易受伤害性
The current system for measuring economic status should be reviewed indicators should reflect economic conditions that were sustainable and should take full account of economic and environmental vulnerability.

 

相关搜索 : 经济可行性 - 经济可行性 - 经济可行性 - 经济可能性 - 经济实用性 - 经济性 - 经济性 - 经济可持续性 - 经济可持续性 - 经受可用性 - 可用性经理 - 经济可行 - 经济可行 - 经济可采