"经济可能性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
经济可能性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
环境 能源与经济 促进可持续性的战略 | Environment, Energy and Economy Strategies for Sustainability |
研究各种能源生成做法的可行性并展示其社会和经济可行性 | Studying the feasibility and demonstrating the social and economic viability of the different energy generating approaches |
虽然中国的经济状况好于印度 但中印两国出现经济崩溃的可能性都不大 如果没有进一步的经济冲击 亚洲地区不太可能出现经济硬着陆 | While China is in better shape than India, neither economy is likely to implode on its own. It would take another shock to trigger a hard landing in Asia. 160 160 |
虽然中国的经济状况好于印度 但中印两国出现经济崩溃的可能性都不大 如果没有进一步的经济冲击 亚洲地区不太可能出现经济硬着陆 | While China is in better shape than India, neither economy is likely to implode on its own. It would take another shock to trigger a hard landing in Asia. |
将会在宏观经济稳定和经济管理 以及重债穷国债务倡议的可能性方面取得进展 | There will be progress in macroeconomic stability and economic governance, and the possibility of an HIPC initiative. |
认识到开展商业性渔业和农业活动和其他可行活动 有可能使关岛的经济得到发展和实现经济多样化 | Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities, |
然而 有些内容可供借鉴 例如在稳定宏观经济和经济管理方面的进展和利用重债穷国倡议的可能性 | However, there are elements on which to build, such as progress in macroeconomic stability and economic governance and the possibility of a Highly Indebted Poor Country (HIPC) Initiative. |
认识到开展商业性渔业和农业活动和其他可行活动有可能使关岛的经济得到发展和实现经济多样化 | Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities, |
必须更加关注非正规经济 因为非正规经济不提供社会保障 可能会加剧两性不平等现象 | Greater attention must be given to the informal economy as it does not provide social protection and may deepen gender inequalities. |
世界经济的不可能需求 | The World Economy s Impossible Demand |
B. 可能取得的经济收益 | B. Possible economic benefits |
从经济角度看这不可能 | Economically impossible. |
57. 信息通信技术增加了发展中经济参与国际市场的可能性 | ICTs are expanding the possibilities of developing economies to participate in international markets. |
事实上 众议院共和党可能被迫签署一项既能支持经济 又能将收入回到灾难性的布什经济学实验之前水平的方案 | In effect, the House Republicans can be forced to sign onto a deal that both supports the economy and restores revenue to the level that prevailed before the disastrous experiment of Bushonomics. |
女性与男性在扫盲方面的比例相对增加,可能是因为社会经济方面的趋势 | The relative increase in literacy among females compared to males may be attributable to socio economic trends. |
15. 经济和社会问题理事会就经济或社会性质的项目或可能拟订的法律向政府提供咨询意见 | The Economic and Social Council advises the Government on projects and possible laws that have an economic or social character. |
或者 此种增加可能反映了为防止经济过热或减慢经济发展速度而采取的限制性政策的影响 | Alternatively, the increase may reflect the impact of restrictive policies introduced to prevent or slow down overheating of the economy. |
100. 可再生能源的经济优势 | Economic advantages of renewable energies |
沙层覆盖深 地处偏远和价值低都对开矿可能的经济可行性造成不利影响 | The deep sand cover, remote location and low values adversely affected the potential economic viability of mine development. |
利用开发署现有协议的可能性将确保全球机制业务的规模经济 | The possibility of riding on existing UNDP agreements would ensure economies of scale for the operations of the Global Mechanism. |
但中国政府真的有能力使其经济具有如此的韧性么 很有可能 但却并不明显 | But does the Chinese government really have the tools needed to keep its economy so resilient? Perhaps, but it is far from obvious. |
B. 可能取得的经济收益 30 31 | B. Possible economic benefits 30 31 |
专题 经济增长的可持续能力 | Topic Sustainability of economic growth |
经济参与 允许全面和大规模的参与经济,为尽可能多的人提供经济机会 | Economic participation allowing full and significant economic participation, offering economic opportunities to a maximum number of people |
仿效东亚经验的可能性 | Possibilities for replicating the East Asian experience |
在这方面 会议必须讨论可能的预防措施在技术上和经济上的可行性 同时考虑到 特定常规武器公约 缔约国在军事能力 技术能力和经济能力方面存在的差距 | In this regard, the Meetings had to discuss the technological and economic feasibility of the possible preventive measures while taking into account the disparity in military, technological and economic capabilities of the States Parties to the CCW. |
她说 一旦这部法律施行 社会的透明度和公平性都将有所提升 经济的有效性也将增加 韩国的经济增速也可能因此提升 | She said, Once the law is put into force, the social transparency and fairness will be more or less improved and the efficiency in economy will increase, too. Therefore, the economic growth of S. Korea will speed up. |
在各种可能的手段中 这样一项战略可能涉及预防性外交 危机处理 以及促进社会和经济发展 | Among possible techniques, such a strategy might involve preventive diplomacy, crisis management and the promotion of social and economic development. |
美国经济可能在2006年开始衰退 特别是在日本经济继续复苏 美国住房市场明显疲软 欧洲经济复苏逐渐加快的情况下 美国的经济衰退更有可能发生 单独去看 每种状况的可能性都无法排除 而这些合在一起 就构成了冲击美国贸易赤字的完美风暴 | The unwinding of the US economy might even begin in 2006, particularly if Japan continues to grow out of its doldrums, the US housing market softens dramatically, and Europe s economic recovery accelerates. Individually, these are each highly plausible scenarios, and collectively they would hit the US trade deficit like a perfect storm. |
你可能要问 为什么是经济学家 | And then you ask, why economists? |
保护性农业能够带来经济和环境利益 | Conservation agriculture promises economic and environmental benefits. |
经济可持续性包括就业 数量 创造工作机会的数量 和技能发展等方面 | Economic sustainability include employment (quantity number of jobs created), skills development and so forth. |
尽管经济紧缩或扩张可能因外部震荡引起 这两种情况的严重性和持久性都是以经济政策是否健全和机构的效率加以决定 | While economic contractions or expansions may be triggered by external shocks, the magnitude and duration of either is determined by the soundness of economic policy and the efficacy of institutions. |
重要的是 全球化大大增加了朝着环境可持续的经济增长 或 绿色增长 过渡的可能性 | Importantly, globalization has increased the opportunities for a shift towards environmentally sustainable economic growth, or green growth . |
(c) 提高关于脆弱人口和经济行业的社会经济信息及气候变化的经济影响信息的可获得性 | (c) Improving availability of socio economic information on vulnerable populations and economic sectors and on the economic impacts of climate change |
市场准入和外国直接投资可能有助于推动经济增长和创造生产性就业 | Market access and foreign direct investment would help to promote economic growth and generate productive employment. |
腐败也影响了各国促进发展的能力 使经济活动费用增加 可预测性降低 | Making citizens averse to risk retards entrepreneurial and other economic activity. |
所有这一切 对整个经济和宏观经济水平产生了影响 导致我们的经济有可能放缓 | The effects of all this at the level of the economy as a whole and at the macroeconomic level threaten to slow down the expansion of our economy. |
至于设计 这意味着 平衡合意性 人的需求 和技术的可行性 以及经济的可行性 | In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. |
39 一个基础设施项目迟迟未能投入运营有可能影响它的经济可行性或引起项目发起人遭受很大损失 | Delays in bringing an infrastructure project into operation may compromise its financial viability or cause considerable loss to its sponsors. |
无疑有一部分人是 经济移民 但不应排除另一些人确实是难民这种可能性 | Some might well be economic migrants, but the possibility must not be excluded that others might truly be refugees. |
这种歧视性的待遇可能同法院打算在经济状况拮据时保护德国国库有关 | This discriminatory treatment could be linked to the courts' intention to protect the German treasury in times of severe economic constraints. |
提供有关限制性商业惯例的资料 其存在的现状及可能对经济的不利影响 | (a) Provision of information about restrictive business practices (RBPs), their existence and possible adverse effects on the economy. |
在微额贷款中 规模经济可能很重要 | It is possible that economies of scale are important in microlending. |
同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力 | And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. |
相关搜索 : 经济可行性 - 经济可用性 - 经济可行性 - 经济可行性 - 经济性 - 经济性 - 经济可持续性 - 经济可持续性 - 经济可行 - 经济可行 - 经济可采 - 经济能力 - 经济能力 - 经济能力