"经许可后转载"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
经许可后转载 - 翻译 : 经许可后转载 - 翻译 : 经许可后转载 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
各国政府和政府机构可不经许可而自行转载本文全文或其中一部分 但务请将转载事宜通知联合国 | Governments and governmental institutions may reproduce this work or parts thereof without permission, but are requested to inform the United Nations of such reproduction. |
许可证制度是否允许将许可证转让他人 | Does the licensing system allow for the transfer of licenses |
后一项决定转载于本说明附件一 | The text of the latter decision is reproduced in annex I to this note. |
根据 付款系统和付款组织法 银行以外的汇款 转账服务只有经中央银行许可后方可开展业务 | According to the Law on the System of Payments and Payment Organizations the Money remittance transfer service can operate outside the banks only after being licensed by the Central Bank. |
该工作文件未作讨论 现转载于本报告附件二 以便可在今后审议 | That working paper was not discussed and is reproduced in annex II to the present report, for possible future consideration. |
也许我们两个一 也许我可以载你一程 | But perhaps both of us Perhaps I could drop you, if you |
经理事会第十四届执行会议核可的临时议程转载于上文第一节 | The provisional agenda, as approved by the fourteenth executive session of the Board, is reproduced in section I above. |
或许我们被释放后你会转运的 | Well, perhaps you'll have better luck when we get out. |
许多人经过培训后可充任未来的培训教员 | Many of them were trained to serve as future trainers. |
后转 后转 后转 后转 | Rear, march! Rear, march! Rear, march! |
对于图1所显示的模拟 设想可允许有25年的运转结束后轨道寿命 | For the simulation shown in Fig. 1 post operational orbital lifetimes of 25 years were assumed to be permitted. |
quot (3) 数据登记可在转让之前 也可在转让之后 | quot (3) Data may be registered before or after an assignment is made. |
运输许可证的书面申请中必须载明 | Written applications for transportation permits must contain |
只是经过转变后的现在 | And this is what we turn them into. |
向后转 后转 后转 | To the rear, march! Rear, march! Rear, march! |
根据 付款系统法 未经中央银行许可 汇款 转账服务等活动属于非法 | According to the Law on the System of Payments, the activity of money remittance transfer services is illegal if they are not licensed by the Central Bank. |
这经常是对许多可能丧生或已经丧生平民的婉转提法 目的是为其军事目标辩护 | That is often a euphemism referring to the many civilians who are going to die, or who have in fact died, and is to justify military objectives. |
经营 证券 业务 许可证 应当 载明 证券 公司 或者 境内 分支 机构 的 证券 业务 范围 . | The securities business license should be written with business scope of such securities firm or its domestic branch. |
GMO(CU)第11条要求必须在通知HSE并获得其许可后 方可从事中 高风险的转基因微生物工作 | GMO(CU) regulation 11 requires notification to and consent from HSE to work with medium high risk GM micro organisms. |
1 写入有关部门的管理机构 负责收取关于许可证的申请 将此种申请转给有关部门并监督招标书内所列各种许可证及此后实行的其他许可证的签发 | 1. The regulatory body for the sector concerned shall be responsible for receiving the applications for licences, transmitting them to the appropriate agencies and monitoring the issuance of all licences listed in the solicitation of tenders and other licences that might be introduced thereafter. |
5. 对付家庭暴力的战略 资料手册 转载 1998年 经常预算 | 5. Strategies for Confronting Domestic Violence a Resource Manual (reproduction) (1998) (RB) |
几个月之后转卖方提起诉讼 要求得到欠条上所载的金额 | Some months later, the reseller filed a law suit, claiming the sums carried in the credit notes. |
可转移到后勤基地的职能 | The General Assembly is requested to take note of the present report. |
星载基带处理可将用户通信按目的地交换和多路转接到高速下行线路载波 | On board baseband processing made it possible to switch and multiplex user traffic according to destination into high speed downlink carriers. |
携带火器的许可证发给个人 不得转让 | The license to carry a firearm is personal and not transferable. |
4. 前两份报告所载的建议有许多已经付诸实施 | 4. Many of the recommendations contained in the earlier reports have been put into effect. |
这些条款转载如下 | The articles are reproduced below. |
转到第六频道 佛载 | Channel six, Fordyce. |
如今改变已经不可逆转 | And that's changed irrevocably. |
许多经济转型国家正 逐步走上高增长道路 | Many of the countries with economies in transition are moving towards a high growth path. |
最大许可总重是指便携式罐体的皮重及允许装运的最大荷载之和 | Maximum permissible gross mass (MPGM) means the sum of the tare mass of the portable tank and the heaviest load authorized for transport |
向后转 向后转走 | Right face! Rear face! |
经修正后的第二号议定书 第3条中所载的许多限制使用非杀伤人员地雷的基本规则被忽略 | (iii) The omission of many of the fundamental rules restricting the use of MOTAPM as stated in Article 3 of Amended Protocol II. |
29. 最后,这个文件指出,商业部承认 quot 颁发许可证后,没有保持关于药品载运的统计数字 quot 这也就是说,美国政府自己的机关,对于所谓已颁发的许可证准许的销售是否确实进行完全不管 | 29. Lastly, the document notes that the Department of Commerce acknowledged that it did not keep statistics on shipments of medicine once the licences had been granted in other words, the United States Government s own organs have not verified whether the sales authorized by the licences supposedly granted have actually been made. |
很少有法律直截了当地禁止任何特许权转让 而其他一些法律则准许经所在国政府批准进行这样的转让 转让控制项目公司的权利也可能需要所在国政府的批准 | Few laws prohibit categorically any assignment of the concession, while other laws authorize such an assignment, subject to approval by the host Government, which may also be required for a transfer of the right to control the project company. |
在法律小组委员会第四十四届会议最后报告中 A AC.105 C.2 L.258所载的案文将转载于本附件 | The text as contained in A AC.105 C.2 L.258 will be reproduced in this annex in the final report of the Legal Subcommittee on its forty fourth session |
我们可以加载所有的神经元 每个在一个处理器上 然后运行 看看发生了什么 | We can load up all the neurons, each one on to its processor, and fire it up, and see what happens. |
虽然许多人认为转运蜜蜂 不好 但是转运蜜蜂已经有数千年的历史了 | And a lot of people talk about trucks and moving bees, and that being bad, but we've done that for thousands of years. |
4.2.3.6.4 在所定运输过程大大短于保留时间时 经主管当局核准 可允许使用较高的初始装载度 | 4.2.3.6.4 A higher initial degree of filling may be allowed, subject to approval by the competent authority, when the intended duration of transport is considerably shorter than the holding time. |
1 未经许可或违反许可证所列条件 为医疗 制药 研究或防护目的 发展 生产 购置 转让 使用 持有 保存或仓储附表1所列的化学品 | (1) The development, production, acquisition, transfer, use, possession, preservation or stockpiling of Schedule 1 chemicals done for medical, pharmaceutical, research or protection purposes without authorization or in violation of authorizations granted |
允许旋转 | Allow Rotation |
关于许可证转让 应指出 火器许可证是个人的 只能由以其姓名签发的个人使用 | In regard to the transfer of licences, it should be pointed out that a firearm licence is personal and may be used only by the individual in whose name it is issued. |
下载并转换 IP 过滤文件 | Download and convert the IP filter file. |
我说转到第六频道 佛载 | I said channel six, Fordyce. |
D. 转授特许 转让和担保 | D. Subconcession, assignment and securities |
相关搜索 : 许可后 - 经许可后使用 - 不可转许可 - 可以转载 - 经营许可 - 不可转让许可 - 转让许可证 - 转让的许可 - 许可证转让 - 转让许可证 - 许可证转让 - 转让的许可