"经验的旅行者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经验的旅行者 - 翻译 : 经验的旅行者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还与福克兰群岛 马尔维纳斯群岛 的旅行社讨论 后者在环保旅游和探险旅游方面有成功的经验
Discussions had also been held with tour operators in the Falkland Islands (Malvinas), who run a successful ecotourism and adventure tourism operation.
此外 最近使用信通技术的总趋势和旅行与旅游业的趋势都表明 消费者上网经验越多 就越可能希望在网上查寻旅游信息和购买旅游产品
In addition, recent trends in the use of ICTs in general and particularly for travel and tourism show that the more online experience consumers have, the more likely they are to look for tourism information and buy tourism products online.
此次旅行的目的是鼓励参考南非的经验改革布隆迪军队
The tour sought to encourage reform in the Burundi army by reference to the South African experience.
单程旅费,根据经验予以减少
Cost of one way travel. Experience based reduction.
雷萨科夫告诉记者 莫斯科旅游警察自组建以来 已经积累了一定的经验 希望能对三亚同行有所启发
Lysakov told reporters that the Moscow Tourism Police since its inception, have accumulated a certain amount of experience and hoped to inspire counterparts in Sanya.
加强发展中国家扩大旅游部门的能力 特别着眼于旅游经营者 旅行社和其他供应商
(b) Strengthening the capacity for expanding the tourism sector in developing countries, with particular focus on tour operators, travel agencies and other suppliers
对于消费者 旅游企业 如旅馆 运输公司 休闲公司和经销商 包括旅行社 旅游组织者和旅游景点管理组织来说 互联网是个不断增长的经销渠道 补充了传统渠道
It represents a growing distribution channel, complementary to traditional ones, for consumers, tourism enterprises such as hotels, transport companies, leisure companies and distributors, including travel agencies, tour operators and DMOs.
旅行者旅馆 Daniel A hotel for pilgrims. Chuckles
A hotel for pilgrims.
它请秘书处促进亚太经社会区域在旅游业应用信息技术方面进行经验交流
Institutionalizing regular meetings of ministers within which the possibility of more frequent meetings of Asia Pacific ministers of transport could be considered.
旅行者 P I L
PILGRIM...
每个充装的喷雾器必须经受在热水槽中进行的试验或者经批准的替代热水槽试验
Each filled aerosol dispenser shall be subjected to a test performed in a hot water bath or an approved water bath alternative.
我们已经在一个旅行 一个追溯 137亿年的旅行中
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
16 2004年旅行和旅游业经济研究
16 Travel and Tourism Economic Research, 2004.
他感染了旅行者的痢疾
He caught the traveler's diarrhea.
我说 我经常旅行
And it's like, Guys, I travel a lot.
你们经常旅行吗
Do you travel a lot?
目前正在制定一项新的旅行者教育战略 其目的在于增加旅行者的受教育机会
A new Traveller education strategy was being developed to improve access by Travellers to education.
政府设立的一家贸易公司 SERVIMED制定了保健 旅游一揽子方案 与旅游经营者和旅行社合作在目标市场上销售
SERVIMED, a trading company created by the Government, prepares health tourism packages to be sold in target markets in cooperation with tour operators and travel agencies.
切实可行地管理好高风险 探险 旅游及其在搜救无助的探险旅游者方面对国家方案和旅游经营者的潜在影响 是越来越令人关心的问题
The practical management of high risk (adventure) tourism and its potential impact on national programmes and tour operators in terms of search and rescue operations for unsupported adventure tourists is a growing concern.
10A.4 举行审查成功发展的经验教训的讨论会,特别是在非洲的经验,有助于使决策者进一步认识到东亚发展经验的成功和不足
10A.4 The workshops held on the examination of successful development experience and lessons, especially in Africa, helped to raise the awareness of policy makers of both the successes and shortcomings in the eastern Asian development experience.
你现在是商业旅行者
You are a commercial traveller, I believe?
本报告提供了被认为正在执行的建议的详细情况 并对经委员会验证行政当局已采取行动的建议及未经验证者 作出区分
Details of recommendations considered to be under implementation are provided in the report, and a distinction is made between recommendations for which action by the Administration has been validated by the Board and those for which action has not yet been validated.
据最近研究 世界各地的消费者首先到互联网上去寻找旅游信息 而且54 的在线旅游消费者从在线旅行社那里开始旅行方面的调查
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency.
既有发言者介绍了发达国家的经验 也有发言者介绍了发展中国家和经济转型国家经验
Speakers drew upon their experiences in developing countries and economies in transition, as well as developed countries.
你经常去国外旅行吗
Do you often travel abroad?
重点将放在使旅行者对旅行安排有更多的灵活性方面,取消事先核准旅行的程序 权力下放,由方案管理人员负责这种旅行
Emphasis will be placed on giving travellers flexibility over travel arrangements, elimination of prior approval of travel, and decentralization to programme managers accountability for such travel.
会上 与会者交流了信息和具体经验 探讨了共同战略 并确定了加强在主要发展行动者 重点是南非 特别是津巴布韦行动者中交流发展经验的机制
The meeting had enabled participants to share information and concrete experiences, explore common strategies and identify mechanisms to improve communications for development experiences among key actors in development, with emphasis on southern Africa, especially Zimbabwe.
那是旅行者旅馆 就在我们回家路上 That's the Pilgrim Hotel!
That's the Pilgrim Hotel!
那些喜欢接受新体验的人 渴望新鲜 多样性 新想法 旅行
People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.
此外 与宏观层面的经济改革一样 具体项目所能提供的经验也相当有限 在具体条件下进行的随机控制试验无法产生可供条件不同的决策者参考的有用硬经验 参考经验需要做一定程度的外推 将得自硬经验的随机评估转换为软经验
An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings. Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.
8. 增加所需经费的主要原因是进驻旅行项下旅行的次数比估计的多
Additional requirements were due mainly to the higher than estimated number of trips made under emplacement travel.
这是一段考验人类极限的 旅程
It's a journey that is right at the limit of human capability.
这家伙曾经是个伟大的旅行家
He was a great traveler, this dimitrios.
好了, 愚蠢的時間旅行者, 給我聽好!
Alright, you time traveling screwhead, listen up!
这是习惯 为了那些 迷路的旅行者
Why are they ringing? That's the custom here.
最后 为发展中国家的谈判者和政策制定者提供机会 交流在制定和执行南南国际投资协定方面的经验 将有助于查明先进经验
Finally, an opportunity for developing country negotiators and policy makers to share their experiences in the formulation and implementation of South South IIAs would facilitate the identification of best practices.
项目厅旅行经纪佣金回扣
Rebate of commissions from the Office s travel agent
容我这旅行者打扰 问候各位
May a traveler interrupt with his greetings?
假设这根雪茄是时光旅行者
Now, let us imagine that this cigar... is the time traveler.
这种旅行情形意味着须经由埃及和约旦耗时极长的旅程
Such travel implied long journeys through Egypt and Jordan.
四 未经 兽医 卫生 检验 或者 检验 不 合格 的 肉类 及其 制品
(4) meat and meat products that have not been inspected by the veterinary health service or have failed to pass such inspection
感人肺腑的体验 在阅读小说的体验中 让我认识到自己正藉由翻译 来经历一次十分特殊又生动的 旅程
Which struck me as particularly remarkable during one session with the novel when I realized that I was being swept along on this remarkable, vivid journey in translation.
这类管理系统应便利地方旅游企业与外国经纪人和旅游门户之间的双向操作 并应将传统旅游组织者 在线旅行社 互联网旅游专用搜索引擎或专门从事特色旅游的在线中间人都包括在内
The systems should facilitate interoperability between local tourism enterprises and foreign brokers and tourism portals, including traditional tour operators, online agencies, Internet travel specific search engines or online intermediaries specialized in tourism niches.
法官应具备行政法方面的司法经验或其他有关的法律经验或在本国司法部门的同等经验
Members shall possess judicial or other relevant legal experience in the field of administrative law or its equivalent within their national jurisdiction.
与会者介绍了正在对计算机犯罪趋势进行监测的国家中的经验
Participants described experiences in countries in which trends in computer related crime were being monitored.

 

相关搜索 : 有经验的旅行者 - 有经验的旅行者 - 旅行者卡 - 旅行者号 - 旅行体验 - 旅行体验 - 旅行体验 - 先进的旅行者 - 敏锐的旅行者 - 精明的旅行者 - 勇敢的旅行者 - 真正的旅行者 - 聪明的旅行者