"结婚后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

结婚后 - 翻译 : 结婚后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

等我结婚后
After I'm married.
等你结婚后
After you're married.
直到你结婚后
Not till after you're married.
那么,你后来再也没有结婚? 不,我没有结婚
However, you never married again?
我们结婚后住这
We'll marry and live here.
他们结婚后会学到
They'll learn it when they marry.
离婚以后我们会结婚 在他出生之前
After the divorce we'll marry before the baby is born.
然后您就退伍了 之后结了婚
And then you were discharged from the army and got married soon afterwards.
我从未后悔与你结婚
I've never regretted marrying you.
当你结婚后会好很多
It's always better being a couple.
结婚 结婚
Marry. Marry?
当我退伍后 我们就结婚.
And when I get out we're going to be married.
我要结婚而后改过自新
I'm gonna get married, and I'm gonna dump my trade.
然后周二你们就结婚了
Take me, for example.
之后你们没有结婚 是的
You weren't married then? No.
你恋爱 然后结婚 你坚信 然后行动
You love, you marry. You believe, you act.
如果遗嘱人在婚前立下遗嘱 然后结婚生子 或者在结婚后生子前立下遗嘱 他的遗嘱便失去效力
If the testator makes a will prior to marriage and he then subsequently marries and has a child, or if he did so after a childless marriage and then subsequently has a child, his will shall be invalidated.
你知道 结婚后也需要担心
You know, being married has got its worries too.
我到达科奇后我就要结婚
I'm getting married when I get to Concho.
当你像我这样结婚很久之后 你就会欣赏婚姻了
When you've been married as long as I, you'll appreciate it, too.
结婚后 我的儿子就是四世
The Fourth will be my son, when I marry.
这件事之后多久你们结婚的
How soon after this were you married?
后来战争爆发 我们也结了婚
Then the war came and we got married.
当你结婚后. 工作就会好起来
It'll be a good job when you're married.
结婚后 我第一次回到瑟堡.
This is my first time back in Cherbourg since I got married.
等到她得病之后 他们才结婚
Yet it was only after she was ill that they married
结婚申请书和结婚证须由结婚者签名
The declaration of entry into marriage and the registration of the marriage are signed by the people getting married.
你结婚了或没结婚
Are you married or are you single?
根据家庭法 18岁以后即可结婚
According to family law, a person can enter marriage at the age of 18.
你得跟我结婚 然后弄砸每件事
You had to marry me and spoil everything.
在你们结婚之后他就离开你了.
And he left you right after you were married.
那么当然 就在我们结婚后不久
And then of course...
我们结婚后不久维克多回到捷克
It wasn't long after we were married that Victor went back to Czechoslovakia.
那如果他们结婚后 我该怎么叫他
And what should I call him if they get married?
你什么时候结婚的 一战后他回来
When were you married? After he came back from the war.
旁白 三天后 我们在康涅狄格结婚
Narrating Three days later, we were married in Connecticut.
告诉我 皮尔结婚后 你还喜欢他吗
Tell me, are you still true to Pierre now that he's married?
在得知她被驱逐出境后 你要结婚?
You married that girl after I told you she was gonna be deported?
我们最后结婚了 在英沃斯的教堂
Oh, we finally did get married. Here at Ingworth church.
鬼知道她们结婚后 你会做些什么
God knows what you'll do when they marry.
所以结婚,我们只能以后再考虑了...
So we'll have to talk about marriage later.
2. 继可撤消离婚后的等待期结束后 妻子应当露面 丈夫不能再与其复婚
The woman shall show herself and the husband may no longer take back his wife after the period of waiting following revocable divorce is complete.
他结婚了 他带着结婚戒指
He was married. He was wearing a wedding ring.
此一选择应在结婚之日起或婚后此项规定生效之日起180天内作出,并应酌情自结婚之日起一年后或自此项规定生效之日起一年后生效
Such election shall be made within 180 days of the date of marriage or of the entry into force of this provision, if later, and shall become effective one year after the date of marriage, or one year after the date of entry into force of this provision, as appropriate.
此一选择应在结婚之日起或婚后此项规定生效之日起180天内作出,并应酌情自结婚之日起一年后或自此项规定生效之日起一年后生效
Such election shall be made within 180 days of the date of marriage or of the entry into force of this provision, if later, and shall become effective one year after the date of marriage, or one year after the date of entry into force of this provision, as appropriate. The benefit

 

相关搜索 : 我结婚后 - 婚后 - 结婚 - 结婚 - 结婚 - 结婚 - 结婚 - 结婚 - 结婚 - 结婚 - 结婚离婚 - 结婚和离婚 - 离婚后