"结构性下降"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

结构性下降 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区域性结构有可能产生以下效益
The possible advantages of a regional structure are the following
17. 伴随这类收入的下降是深刻的结构变化(见表2)
These falls in income were accompanied by profound economic structural changes (see table 2).
债务制约下的结构调整政策导致农业投资下降 从而加剧这一问题
Debt constrained structural adjustment policies compounded the problem through a decline in agricultural investment.
自执行结构调整计划以后 非洲的国民平均财富下降了30
Africa apos s per capita wealth has dropped by 30 per cent since the imposition of the structural adjustment plans.
问题在于为何增长持续低迷 流行的思维关注人口变化等长期结构性因素 但是 到目前为止 很少有研究表明结构性因素足以解释过去几年来中国潜在增长率下降的幅度
One popular line of thinking focuses on long term structural factors, such as demographic transition. But, so far, few studies have indicated that structural factors are adequate to explain the extent of the decline in China s potential growth rate over the last couple of years.
永久性结构 100
Permanent structures 100 per cent
LDAP 结构性对象类
LDAP Structural objectclass
结构性调整方案
Structural adjustment programmes
关于洪泛和风暴 他提到结构性措施 例如多用途旋风中心 和非结构性措施 例如食物和种子的地下储存设施
On floods and storm surges, he noted structural measures such as multipurpose cyclone centres, and non structural measures such as subsurface food and seed storage.
11. 结婚率下降 离婚率上升
The number of marriages is continually decreasing while the number of divorces is increasing.
有一件事情你看到的是 这条男性线上的 死亡率一直在下降 下降 下降
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
伤亡事故率下降了76 恶性致命事故率下降了90
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
与1994 1995年相比 基金结余下降2 861 523美元 或净资产下降4.5
Compared with 1994 1995, the fund balance declined by 2,861,523, or 4.5 per cent reflecting the decline in net assets.
24. quot 结构性暴力 quot
Structural violence
但是 在总的就业结构中 非全日就业人口所占比例仅下降0.3 即从1990年底的7.9 降到1993年底的7.6
However, in the general employment structure the share of people employed on a part time basis decreased only by 0.3 per cent, that is from 7.9 per cent at the end of 1990 to 7.6 per cent at the end of 1993.
(b) 结余构成如下
(b) The balance is made up as follows
因此 维持办公室的总体费用大幅度下降 同时保持了机构的知识连续性和灵活性
As a result the overall cost of maintaining that Office has been substantially reduced while maintaining the Agency's continuity of knowledge and flexibility.
表 3.7 两性的职业结构
Table 3.7 Gender structure by occupation ( )
35. 提前对老龄化作出反应 可使各国收取出生率下降产生的 人口结构红利
Responding to ageing in advance would enable countries to reap the demographic dividend produced by reduced fertility rates.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的9.5 比2004 2005年报告的13 有所下降
The cost of the field office structure accounts for 9.5 per cent of estimated programme expenditure, a decrease from the 13 per cent reported in 2004 2005.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的21.4 比2004 2005年报告的24.3 有所下降
The cost of the field office structure accounts for 21.4 per cent of estimated programme expenditure, a decrease from the 24.3 per cent reported in 2004 2005.
外地办事处结构费用占方案估计支出额的13.7 比2004 2005年报告的16.6 有所下降
The cost of the field office structure accounts for 13.7 per cent of the estimated programme expenditure, a decrease from the 16.6 per cent reported in 2004 2005.
抗生素的敏感性在下降
Antibiotic sensitivity was going down.
初级商品的重要性下降
Declining importance of primary commodities
其中包括通过更好的加工技术以改进先进的结构陶瓷的性能和可靠性以及降低先进的结构陶瓷部件的成本,使它们相对于传统的材料更具有竞争力
They include improving performance and reliability of ASCs through better processing technology and reducing costs of ASC components so that they are more competitive with conventional materials.
下面我来带你们看一下三种不同结构构造
I'll go through the three basic configurations.
在很多情况下 劳动分工的性别结构已经改变 而农村与城市之间的社会流动性 也常常因贸易结构和流动的改变而加强
Patterns in the gender division of labour often changed, and social mobility between rural and urban sectors frequently intensified as a result of changes in trade composition and flows.
当你的性欲下降时 你将失去性高潮
And when you kill the sex drive, you kill orgasm.
但是当水位下降时 他们又开始通过那些复杂的结构全年不间断地汲取水分
But when the water goes down they will be able to draw water from those structures throughout the year.
表 3.2 劳动力的性别结构
Table 3.2 Gender structure of labour force
G. 家庭结构和两性关系
Household structures and gender relations
472. 恶性肿瘤结构分析表明 最近几年结构没有大的改变
An analysis of the structure of malignant tumours shows that there have been no significant changes over the last several years.
此外还重新审查出版物定价结构 尽量使收入合理化 以应付需求量下降的情况
In addition, the pricing structure of publications will be re examined with a view to optimizing revenue despite decreasing demand.
我们对我们人力资源和物力资源的不断下降所持的关切 对人权中心的结构调整似乎没有将重点主要放在制止这种下降上
(d) Our concern at the steady decline in our human and material resources, a decline which the restructuring of the Centre for Human Rights does not seem primarily aimed at halting.
男性参加工作的比例略有下降 从1995年的78.2 下降到2000年的76.8
The participation of men in labour activity has decreased slightly, from 78.2 in 1995 to 76.8 in 2000.
结果是什么 其中之一是效率的下降
What's the effect of that? One is a decline in order.
1.108 教育方案的结构如下
1.108 The structure of the Education Programme is as follows
3. 本总结重点介绍了实质性讨论的情况 其结构按会议期间以下主题顺序作出编排
This summary focuses on the substantive discussions, which were structured according to the following thematic sessions during the meeting
年龄结构本身的增长潜能 说明为什么秘鲁的生育率虽有下降 每年仍有60万人出生
The growth potential inherent in the age structure explains why, despite a reduction in fertility in Peru, 600,000 people are born every year.
表 1.2 按性别分列的人口结构
Table 1.2 Population structure by gender
表 4.5 按教育分列的性别结构
Table 4.5 Gender structure by education ( )
因此石油重要性 正在逐年下降
So oil is playing a less significant role every year.
三. 结构改革 20. 莫桑比克目前正在进行深远的结构性经济改革
20. Mozambique is in the midst of far reaching structural economic reforms.
原因是技术不发达,生产在进行结构调整,生产水平下降,缺乏胜任工作的技术劳动队伍
The causes for this are technological underdevelopment, the restructuring and diminishing of production, and the lack of need for highly qualified and intellectual labour.
特别研究了下列内容 对核动力源结构的破坏 在碰撞后核动力源轨道参数的变化 核动力源进行入大气层 可能出现的大气层破坏 以及辐射毒性材料粒子和核动力源的一部分结构的沉降物
The following contingencies had been examined in particular destruction of NPS structure change of orbital parameters of NPS after collision their entry into the atmosphere possible atmospheric destruction and fallout of radioactive toxic material particles and parts of NPS structure.

 

相关搜索 : 升降结构 - 降低结构 - 结果下降 - 结果下降 - 结构性 - 地下结构 - 结构如下 - 如下结构 - 水下结构 - 以下结构 - 结构如下 - 性能下降 - 性能下降 - 性能下降