"结果部分"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
部门分析的结果 | Findings from sectoral analyses |
结果大部分的骡子和马都死在途中 结果大部分的骡子和马都死在途中 | In fact it was so bad that most of the horses died before they could get where they were going. |
结果是大部分人民根本没有法律服务 | As a result, the majority of the population is essentially without legal services. |
11. 决定高级别部分的结果应成为一项部长级宣言 | 11. Decides that the outcome of the high level segment should be one ministerial declaration |
会议我迟到了 结果错过了最重要的部分 | I was late for the meeting with the result that I missed the most important part. |
结果大部分合同授予很少的一批供应商 | As a result, contracts were awarded mostly to a restricted group of vendors. |
随后将两部分的信息相结合 我们便获得 初步所需的检测结果 | And the combination of those two is a first order shot at a number of useful things that you want. |
劳动力统计结果 女性占据大部分的管理层工作 | And labor statistics women take up most managerial jobs. |
上一次会议讨论的结果是建议将清单分成两部分,每隔一年轮流出版,一部分侧重药品,另一部分侧重化学品 | As a result of the discussions at the last meeting, proposals were made to divide the List into two parts, to be published in alternate years, one focusing on pharmaceuticals and the other on chemicals. |
由于我们当中许多人 我们大部分人 并没有期待这些结果 因此这些结果令人感到惊喜 | As many of us most of us were not expecting these results, they came as a welcome surprise. |
结果就是 大部分的死者 是30岁以下的 健康的青壮年 | The result most of the deaths have been in people under 30 years of age, robustly healthy young adults. |
当你损坏脑干中的红色部分时 结果是你失去了意识 | You have, in effect, lost consciousness when you have damage to that red section of the brain stem. |
联合国系统注重结果的管理系列报告 概述 第一部分 在联合国各组织内实行注重结果的管理 第二部分 授予权力和实行问责 第三部分 业绩和合同管理(JIU REP 2004 5 6 7和8) | Managing for Results in the United Nations system Overview Part I Implementation of results based management in the United Nations organizations Part II Delegation of authority and accountability Part III Managing performance and contracts (JIU REP 2004 5, 6, 7 and 8). |
我们把德国 分成了两部分 在东德推行共产主义 结果大家都看到了 | We took all the Germans, we divided them roughly in two, and we gave the ones in the East communism, and you see the result. |
估值结果的分析 | A.II with B.III. Analysis of valuation results |
清结的一部分 | Part of liquidation. |
梅尔尼耶大使先生关于会议第一部分工作结果的报告 | Report by Mr. Mernier, Ambassador, on the results of the work of the first part of the Conference |
第一部分 根据工作组第三届会议辩论结果拟订的案文 | ON THE SALE OF CHILDREN, CHILD PROSTITUTION AND CHILD PORNOGRAPHY Part 1. Texts resulting from the debates held by the working group at its third session |
有关结果十分积极 | The results have been very positive. |
无法分析结果图像 | Cannot parse result image |
分析结果(定性)摘要 | A summary of findings (qualitative) |
然而 在一些重要的部分 乌拉圭回合的结果并不尽如人意 | However, in various key sectors the results of the Uruguay Round had not lived up to those expectations. |
第一部分 根据工作组第三届会议辩论结果拟订 的案文. 15 | child on the sale of children, child prostitution and child pornography 16 Part 1 Texts resulting from debates held by the working group at its third session 16 |
第三部分 结束语 | PART THREE CONCLUDING REMARKS |
此外 据报道 政府没有对委员会的调查结果采取行动的正式义务 因此它对委员会的调查结果不是部分就是全部不予理睬 | In addition, being under no formal obligation to act on the Commission apos s findings, the Government had reportedly ignored them partially or wholly. |
结果他们说 哦 也许我们可以成为你们的战略规划的一部分 | And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan. |
(e) 执行部分第4段 酌情 二字改为 根据这些协商的结果 等字 | (e) In operative paragraph 4, the words as appropriate at the end of the paragraph would be replaced by the words on the results of those consultations . |
首先 可视为双边关系的一部分 因此是两国之间谈判的结果 | First, it might be viewed in the context of bilateral relations and thus simply the result of negotiations between two countries. |
尽管要求伊拉克提供其统计分析的全部结果 但它未这样做 | In this regard, the Panel notes that no combat activity took place in Iran during Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
(b) 序言部分第10段内的 quot 结论 quot 二字由 quot 成果 quot 二字取代 | (b) In the tenth preambular paragraph, the word conclusions was replaced by the word outcome |
2. 分析的主要结果是 | The main findings of the analysis are |
输入您结果中的分子 | Enter the numerator of your result |
输入您结果中的分母 | Enter the denominator of your result |
他把苹果分成两部分 | He cut the apple in half. |
第三部分 结束语. 29 | PART THREE CONCLUDING REMARKS 24 ANNEXES |
三分之二的试验将全部或部分继续开展 目前已扎根于当地政策 或其结果已被其他组织 部门或区域采用 | Two thirds of the experiments will either be completely or partially continued, have now been anchored in local policy, or else their results have been adopted by other organisations, sectors or regions. |
冰岛对上星期的首脑会议结果充满高度期待 其结果文件 第60 1号决议 仅仅部分地满足了这种期待 | Iceland had high expectations for the results of last week's summit, which were met only partly in its outcome document (resolution 60 1). |
15这些调查结果的大部分与几年前某些欧洲国家成立的机会平等和不歧视委员会的调查结果相吻合 | These findings correspond for the most part to those of the commissions for equality of chances and non discrimination set up a few years ago in certain countries of Europe. |
您可在此看到选中直方图部分计算得出的统计结果 这些值适用于全部通道 | Here you can see the statistical results calculated from the selected histogram part. These values are available for all channels. |
如果我找不到结果一分钱也不要 | If I don't find anything, you won't pay me anything. |
如果我找不到结果 一分钱也不要 | If I don't find anything, you don't owe me anything. |
结果 不得不对许多由禁毒署支助的方案部分 例如外访活动等 重新划分阶段 | As a result, many of the UNDCP supported programme components, such as the patient outreach activities, had to be rephased. |
清除全部搜索域和结果 | Clear all search fields and results |
内部管理结构的评估将作为结构改革的一部分分阶段继续进行 | Assessment of internal management structures will continue in a phased manner as part of the restructuring. |
一部分人承认改革带来的结果 使贫困人口加速扩大到1991年占总人口70 与此同时 另一部分人的研究结果却说 贫困人口不到30 (1986年为24.48 1989年为27.4 1992年为29.75 ) | Whereas some assume that the changes rapidly caused poverty to become more widespread until by 1991 it affected 70 of the total population, other studies put the incidence of poverty no higher than 30 (24.48 in 1986, 27.4 in 1989 and 29.75 in 1992). |
相关搜索 : 部分结果 - 分结果 - 全部结果 - 顶部结果 - 分组结果 - 差分结果 - 分类结果 - 分配结果 - 结果分配 - 充分结果 - 评分结果 - 分析结果 - 分配结果