"结算中心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
电算中心 国际电子计算机中心 | ICC International Computing Centre |
17. 表示感谢向本中心预算定期缴款的成员国 并要求其他国家定期缴款和结清对本中心预算的欠款 | Expresses its thanks to the Member States which regularly pay their contributions to IRCICA's budget and calls upon the other countries to regularly pay their contributions and settle their arrears to IRCICA's budget. |
9. 中期重新计算核心预算资源调拨目标项目1.1.1专用款的结果见表1 3 | The results of the midterm recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings are contained in tables 1 3. |
他说他心中有打算 | He said that his vote was in his heart. |
180. 秘书和电算中心主任商定基金将至少留在电算中心主机内三年 | The Secretary and the Director of ICC agreed that the Fund would remain on the ICC mainframe for a period of at least three years. |
支持设在Manno的瑞士科学计算中心作为计划中的欧洲地球观测网络(CEO)的一个结点 | Support the Swiss Scientific Computing Center in Manno as a node in the planned European network on Earth observation (CEO). |
中心的总预算约500,000美元 | The overall budget of the Centre is around US 500,000. |
CEIS 意大利团结中心 | CEIS Italian Centre of Solidarity |
不过,在1998 1999两年期概算中,联合国行政当局决定向个别用户摊派在国际电子计算中心(电算中心)进行的主机计算机业务的一切费用 | However, in its proposed budget for the biennium 1998 1999, the United Nations Administration decided to allocate to the individual users all charges related to computer mainframe operations carried out at the International Computing Centre (ICC). |
在责任中心一级的预算管制 | Budgetary control at the level of responsibility centres |
向该中心提供的计算机设施 | Computer facilities made available to the Centre |
计算结果会显示在消息窗口中 | Result of evaluation will appear in message window |
在多米尼克 参加商业培训中心和计算机知识中心计算机培训班的女孩占很大比例 | A high proportion of girls attended computer classes at the business training centre and computer knowledge centre in Dominica. |
国际环境结构研究中心 | International Research Centre for Environmental Structures Pio Manzu |
选中此项以显示动态结算余额栏 | Select this option to show the Running balance column |
设备还可有助于把国家中心与国际中心系统联结起来 | Equipment could also help to link national centres to international centres and systems. |
29. 授权执行秘书在2006 2007两年期调用核心预算中可供支配的现金 其中包括调用未用余额 前几个财务期结转的资金 杂项收入以及预算外资金 履行已批准的核心预算(见表1)所列的义务和用于支付已批准的核心预算所列用途的款项(付款额不得超过已批准的核心预算的数额) 以应付例外情况 | 29Authorizes the Executive Secretary, for the biennium 2006 2007, to draw on available cash resources from the core budget, including unspent balances, contributions from previous financial periods and miscellaneous income to incur obligations and make payments for the purposes specified up to the amounts in the approved core budget (see table 1), for exceptional reasons |
我作了道歉 把那件衣服反过来穿 心想这件事就算结束了 | I apologised and turned it inside out and thought that was the end of the matter. |
而且 这个秋天 我实际上打算 和我心爱的人结婚 谢谢大家 | And, in the fall, I'm actually going to I exchange marriage vows with my beloved. Thank you very much. |
当我心算的时候 在计算的过程中 你会听到某些词语 来对应一些数字 融入到计算当中 | While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. |
结算日 | Settlement |
一. 中心的基础设施和组织结构 | I. INFRASTRUCTURE AND ORGANIZATION OF THE CENTRES 7 16 3 |
他们将在这些计算中找到 新的数学结构 | They're starting to find new mathematical structures in these calculations. |
75. 新的结构反映在2006 2007年两年期概算中 | The new structure is reflected in the 2006 2007 budget proposal. |
计算结果 | Result of evaluation |
中心的四个案例研究的结果摘要 | Summary of results of four case studies on regional and subregional centres for capacity building and technology transfer |
(b) 麻醉药品委员会核准预算时只限于核心预算和方案支助预算 结合预算编制过程继续提供关于项目活动的详细资料 | (b) Limiting budget approval by the Commission on Narcotic Drugs to the core and programme support budget, while continuing to provide detailed information on project activities in the context of the budget process |
22 太平洋结算法郎 1欧元 119.2太平洋结算法郎 | 22 Communauté financière du Pacifique franc (CFP fr) 1 euro 119.2 CFP. |
㈡ 中期重新核算后在方案基数内对核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1和核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2作出的任何调整 | (ii) any adjustments to TRAC 1.1.1 and 1.1.2 within the programme base following the midterm recalculation |
各种培训活动中包括在三个中心举办的计算机课程 | Training activities included computer courses at three centres. |
如果我们幸运的话 结果将是已有的城镇中 复活的城镇中心和居民区中心 | And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities. |
关于基金今后如何利用日内瓦国际电子计算中心(国际电算中心)的计算机主机,联合国行政当局一反长期惯例,决定向基金收取全部费用 | With regard to the Fund s future usage of the mainframe computer at the International Computing Centre (ICC) at Geneva, the United Nations administration had departed from long standing practice by deciding to charge the full cost to the Fund. |
检查专员还要向国际电子计算中心(电算中心) 软件卖方及为本报告的编写提供了宝贵意见的其他各方表示感谢 | The Inspectors want also to express their gratitude to the International Computing Centre (ICC), software vendors, and others who provided valuable views for the preparation of this report. |
13.25 方案支助司在规划和执行国贸中心所有经常预算和预算外活动方面 向国贸中心提供行政 后勤和技术支助 | 13.25 The Division of Programme Support provides administrative, logistical and technical support to ITC in the planning and implementation of all its regular budget and extrabudgetary activities. |
只要会费是采用现行方法计算出来的 中国政府愿意接受计算结果 | So long as the contributions were calculated using the current methodology, her Government would willingly accept the results. |
所以 我们打算像一个急救中心一样来运作 | So, we're going to run it like an emergency hospital. |
心中 的 謀算 在 乎人 舌頭 的 應對 由於 耶和華 | The plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from Yahweh. |
心 中 的 謀 算 在 乎 人 舌 頭 的 應 對 由 於 耶 和 華 | The plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from Yahweh. |
心中 的 謀算 在 乎人 舌頭 的 應對 由於 耶和華 | The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD. |
心 中 的 謀 算 在 乎 人 舌 頭 的 應 對 由 於 耶 和 華 | The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD. |
电算中心等正在为工资单等发展商业案例 | Business cases are being developed for, inter alia, payroll by the ICC. |
㈠ 该中心现有 三台个人计算机 型号486 打印机 | (i) Available for the Centre Three personal computers, model 486, printer |
⑵ 信用证结算 | (2) Settlement by letter of credit |
总算结束了 | I'm glad that's finished. |
打算结婚吗 | Wedding bells? |
相关搜索 : 版权结算中心 - 结算中心功能 - 清算中心 - 中心估算 - 计算中心 - 清算中心 - 中央结算 - 中央结算 - 中间结算 - 中央结算 - 中期结算 - 中期结算 - 中央结算