"绝对回报的方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
绝对回报的方法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
绝不能当作对大姐的回报 | What do you want for yourself? , |
不过 它也以同样的方式回敬对抗 因此拒绝特别报告员的访问 | However, it also responded in kind to confrontation and had therefore refused to allow the visit by the Special Rapporteur. |
我绝不会听口哨回报的 | I could never answer to a whistle. |
他们回去就会报告女皇说... 你绝对不是野蛮人 | They will return to England and report to the queen that you are most certainly not a barbarian. |
报告争辩说 这些保证越来越被视为避开绝对不驱回义务的一种方法 并且正在从反恐怖主义方面扩大到难民申诉的领域 | The report argues that such assurances are increasingly viewed as a way of escaping the absolute character of non refoulement obligations, and are expanding from the anti terrorism context into the area of refugee claims. |
他的教学方法 绝对没问题 督学 | Professor Nose will receive one hour detention... because of his unexcused tardiness. |
要回报他们的方法,只有一个 | And now even you must see that this is the only way to answer them. |
回归对文化绝望的政治 | Back to the Politics of Cultural Despair |
相反 积极方法把投资交给专业资产组合管理人打理 这种方法认为 选择投资哪些资产和市场的专业管理人能战胜买入整个市场带来的平均回报 这些基金应该让你获得 阿尔法 即绝对超额回报 而不是市场 贝塔 | The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market. These funds are supposed to get you alpha absolute superior returns, rather than the market beta. |
遗憾的是 回答绝对是否定的 | The answer, regrettably, is a resounding no . |
此外 在此期间拒绝报道反对意见的作法也尤其显著 | Furthermore, the practice of denying access to the opposition was particularly evident during this time. |
减少绝对排放量的报告 | reporting reductions in absolute discharges |
绝对没办法 | Absolutely not. |
在此方面 他概述了经该特别小组予以审议的 针对各类具体泡沫采用的报废后管理以及五种具体回收方法的回收和销毁效率方面的技术选择办法 | In that regard, he outlined the technological options for end of life management and the RDE of the five recovery methods for specific foams which the task force had considered. |
很高兴遇到你 演出绝对值回票价 | Well, I'm glad I ran into you. Yes. Pretty good play for the money. |
魁北克上诉法院驳回其对定罪提出的上诉 加拿大最高法院也拒绝了准许对这一决定提出上诉的申请 | The Court of Appeal of Quebec rejected the appeal against the conviction and the Supreme Court of Canada refused the application for leave to appeal against this decision. |
法定绝对多数 96 | Required absolute majority 96 |
我绝对无法接受 | I can't accept that. |
610. 2003年修改了 官方语言法 以回应 官方语言法审查特别委员会的最后报告 | The Official Languages Act was amended in 2003, in response to the Final Report of the Special Committee on the Review of the Official Languages Act. |
复制过去回报的承诺绝不是理由 因为过去的回报根本就不怎么样 事实上 若用薪酬来筛选股票 那么过去20年来对金融部门的投资应该有所降低 与此同时回报不会减少 | The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns. In fact, filtering out stocks in accordance with payouts would have lowered the draw downs on investment in the financial sector by well over half over the past 20 years, with no loss in returns. |
东方你该有绝对的权威 | There can be no question of your complete authority in the East. |
不 我绝不回去 绝不 | No, I won't go! Never! |
城市的守卫军 绝对无法对抗他们 | But city garrisons can't stand up to them. |
我认为 笑声 我认为绝对没有什么方法 可以超越它 | And I thought that there was I thought that there was absolutely no way in hell to top that. |
他们绝对无法了解 | There was no way for them to understand. |
因此 缔约国法院驳回提交人对宗民委拒绝登记该协会所提出的上诉是正确的 | Accordingly, the State party's courts were correct in dismissing the authors' appeals against the C.R.N. 's refusal to register the association. |
缔约国回顾委员会的司法判例 根据其司法判例 委员会不得对国内法院对证据的评价提出质疑 除非此种评价等于拒绝司法 | The State party recalls the Committee's jurisprudence according to which it is not for the Committee to question the assessment of the evidence by the domestic courts unless this assessment amounted to a denial of justice. |
32. 特别报告员最后说 关于酷刑的外交保证实际上是企图限制绝对禁止酷刑和驱回 | (h) Both States have a common interest in denying that returned persons were subjected to torture. |
绝对法规范是不可贬损的 实施绝对法规范的作用是为了使次级规范失去效力 | Norms of jus cogens were non derogable and the effect of this operation was to produce the invalidity of the inferior norm. |
在很多方面 2005年对于欧洲而言都是不堪回首 年初西班牙选民批准欧盟宪法时开局顺利 但是 当法国和荷兰选民不久拒绝该宪法时 形势就急转而下 那些选民拒绝宪法 部分是由于不满国内政策 部分则是对政府处理欧洲事务的方式感到失望 | It began well, when Spanish voters approved the draft European Union constitution, but it turned sour when French and Dutch voters spurned it soon after. Those votes partly reflected displeasure with domestic policies, and partly disappointment with the way governments conduct European affairs. |
GPS测高法这是一种利用GPS为飞机提供高精确度和绝对高度的测高方法 | GPS based altimetry an altitude measuring method which gives high accuracy and absolute altitude for aircraft by using GPS. |
绝... 绝绝对的 | And that's final. |
关于普遍义务与绝对法规范之间的复杂关系 据认为 虽然绝对法义务具有普遍义务的特性 并不能说具有普遍义务特性的就是绝对法 | In regard to the complex relationship between obligations erga omnes and norms of jus cogens, it was observed that while all jus cogens obligations had an erga omnes character, the reverse was not necessarily true. |
由于警方先是拒绝登记一项正式申诉 据报高等法院指令警方将一份初步情况报告记录在案 | Following the initial refusal of the police to register an official complaint, the High Court reportedly directed the police to register the First Information Report. |
26. 特别报告员在回答挪威提出的有关围绕绝对禁止使用酷刑达成共识的问题时强调指出 尽管在所有与人权相关的国际和地区法律文书中以及在国际习惯法中均绝对禁止酷刑 但实际情况往往大不相同 | Replying to the question by the representative of New Zealand concerning consensus on the absolute prohibition of torture, he emphasized that, while that prohibition was enshrined in all international and regional human rights instruments and in international customary law, in practice the situation was often very different. |
146. 综合风险和回报管理法是任何养恤基金都应采用的一种实用方法 | The integrated risk and return management method is a practical approach that should be adopted by any pension fund. |
你们没法 那个 你们绝对看不见 但是第二行才真是某种意义上的 报复 | You can't really well, you can't see it at all but the second line is really the more kind of payoff, in a sense. |
绝对是烈性炸药方面的天才 | An absolute genius with high explosives. |
对报告的方向和理论方法以及对发展问题 安全关切和人权的相对强调 有着不同的看法 | There are differing perceptions of the orientation and philosophical approach taken in the report and the relative emphasis with respect to development issues, security concerns and human rights. |
在算法的世界里只有绝对的对错和黑白 | They're yes or no, they're black or white. |
6它构成了习惯国际法7 乃至绝对法8 由于这条规定对索马里的情况意义重大 因此在这里应回顾它所规定的义务 | Because of the great significance of this provision in the Somalia context, it is appropriate to recall here of the obligations it imposes. |
父亲说得对 好的 我会拍电报回报社 | Okay, I'll cable them what I've got. |
148. 对一个养恤基金而言 战略资产分配的选择是决定预期回报和风险方面的最重要因素 对回报的贡献度一般为85 或更高 如以指数跟踪法实施 该比率将提高到接近100 | For a pension fund, the choice of strategic asset allocation is the most important factor in determining both expected returns and risk, typically contributing 85 per cent or more of returns (an index tracking implementation raises this to nearly 100 per cent). |
绝大多数对妇女的暴力行为案件没有报告 报案后的保护或补救办法不足或者根本不存在 | The vast majority of cases of violence against women are unreported, and when they are reported there is inadequate or non existing protection or remedy. |
周日报 这份材料绝对迎合他们的需求 | Sunday Gazette for one. It's right up their street. |
相关搜索 : 绝对回报 - 正的绝对回报 - 绝对回报策略 - 绝对回报债券 - 绝对回报策略 - 绝对回报基金 - 绝缘回报 - 绝对的法令 - 对你的回报 - 绝对方差 - 绝对方向 - 对的方法 - 绝对的 - 绝对的